2007/04/05

> Erreportajea: Hiesa > SUDAFRICA: TRES MIL PERSONAS SE MEDICAN CONTRA EL SIDA CON AYUDA DE LOS MENSAJES SMS

  • Tres mil surafricanos se medican contra el sida con ayuda de los mensajes SMS
  • Sólo cinco médicos y cinco enfermeras atienden a los pacientes. El proyecto Sizophila de la fundación Desmond Tutu se lleva a cabo en Gugulethu, donde viven 325.000 personas de las que un 27% son VIH positivo
  • El País, 2007-04-05 # Lali Cambra

Más de tres mil personas toman antirretrovirales (ARV) en el asentamiento de Gugulethu, en las afueras de Ciudad del Cabo (Suráfrica) con ayuda de los SMS. Tres mil personas a sanar por sólo cinco médicos y cinco enfermeras asignadas a la clínica de la zona. Con esta ratio imposible, ha sido el uso de la telefonía móvil y, en concreto, de los mensajes cortos de texto los que posibilitan atender a cada uno de los pacientes y garantizar su adhesión a unos medicamentos que deben ser tomados a rajatabla durante toda la vida.


"Sin los móviles hubiera sido muy difícil o imposible", explica Lulu Mtwisha, coordinadora del proyecto Sizophila (sobreviviremos, en la lengua local, xhosa) de la fundación Desmond Tutu en Gugulethu, donde viven 325.000 personas de las que se calcula que un 27% son VIH positivo.


"Cada una de nuestras consejeras, unas 25 ahora, tiene a su cargo a unos cien pacientes. Si por cada paciente que visitan hubiera que acudir a la clínica para rellenar formularios en papel, el sistema se colapsaría", expone la coordinadora del proyecto.


Las trabajadoras visitan a los enfermos en su casa tan pronto se inicia el tratamiento con antirretrovirales y "disponen de un teléfono móvil con un programa en el que se recogen los datos sociológicos, psicológicos y sintomáticos del paciente", explica Jalal Ghiassi-Razavi, responsable de mercadotecnia de Cell-Life, la organización que ha diseñado el programa y cuyo objetivo es facilitar el uso de las nuevas tecnologías para la lucha contra el sida, una cuestión vital en Suráfrica, con más de cinco millones de personas infectadas -de un total de 46 millones de habitantes) y con un sistema de salud saturado, falto de personal.


Los datos recogidos incluyen el tipo de vivienda, si tiene electricidad o agua corriente, situación laboral, familiar, etcétera, y son enviados a una base de datos en la clínica. "Estos datos sirven para ver cuáles son las posibilidades de que el paciente mantenga la medicación. Por ejemplo, alguien que quiera ocultar a su entorno que es VIH positivo, es muy difícil de tratar y también es importante saber si hay comida suficiente cada día en la mesa, indispensable para que la medicación haga su efecto", dice Mtwisha.


A la clínica, en caso extremo
El paciente no va a la clínica a menos que la situación sea extrema y requiera atención médica. Las consejeras de Sizophila son VIH positivas ellas mismas y conocen los efectos secundarios de las pastillas: "náuseas, vómitos, diarreas, dolor en los pies, todos ellos son tratables y los consejeros saben qué hacer. Es un momento crítico porque, sin asistencia, el paciente está tentado a abandonar el tratamiento y puede morir", asevera Mtwisha.


Cuando se produce una emergencia, el enfermo llama al consejero quien, a su vez, contacta con la clínica por SMS. El médico o la enfermera, tras consultar el historial del paciente en la base de datos, resuelven qué hacer. Su decisión, bien asesorar al consejero o bien concertar un examen en la clínica, se comunica también vía móvil. Las visitas en el domicilio son frecuentes en el inicio del tratamiento, se espacian con el paso del tiempo y se abandonan cuando la carga viral del paciente alcanza niveles normales y la toma de medicamentos es regular.


"Pero no es todo miel sobre hojuelas y los retos siguen estando ahí; todavía hay mucho que perfeccionar", asegura Jalal. Problemas como la barrera lingüística (Suráfrica tiene 11 lenguas oficiales); la oposición de algunos enfermos a ser visitados en casa para evitar ser estigmatizados; la criminalidad en la zona, que convierte a los portadores de un teléfono móvil en objetivo de ladrones armados; la fragilidad de los aparatos, que se rompen y no hay fondos suficientes para ser reemplazados, son algunas de las dificultades.


"Estamos en la cuarta versión del software y seguimos siendo prudentes, adaptando y mejorando, a veces el problema no es la tecnología, sino quien la usa, si nos falla alguien introduciendo datos, el sistema cojea", puntualiza el responsable de Cell-Life, que lleva operando el proyecto desde 2002, cuando se gestó la idea en el departamento de ingeniería civil de la Universidad de Ciudad del Cabo (UCT) y recibió el apoyo de la compañía Vodacom. La organización también ha diseñado un método para facilitar el manejo masivo de los medicamentos y que ayuda a las farmacias no sólo a disponer siempre de las existencias necesarias, sino también a valorar la regularidad con la que el paciente toma su medicación contra el sida.


Expansión por África
El 90% del terreno surafricano está cubierto por una u otra red de telefonía móvil y más de la mitad de la población dispone ya de un aparato portátil. Estas cifras se harán extensivas al resto del continente en pocos años, según el cálculo de las compañías operadoras de telefonía móvil.


En la actualidad el 60% del territorio está cubierto. Es por ello que la iniciativa del uso de los mensajes cortos de texto (SMS) para controlar la adhesión de los enfermos a los antirretrovirales (ARV) ha tenido su réplica en Ruanda, esta vez bajo los auspicios de Motorola, la surafricana MTN, Voxiva y el plan de emergencia de Estados Unidos para la lucha contra el sida.


El sistema, muy parecido al surafricano, ha tenido éxito en Ruanda y, bautizado como Phones for Health ('teléfonos para la salud'), se pretende hacer extensivo a Nigeria y a otros ocho países africanos, con una inversión de más de 10 millones de dólares.


Pese a tener una mayor experiencia y operar de forma muy similar, Cell-Life, que opera en software libre, no ha sido contactada por los propulsores de Phones for Health, "desafortunadamente, el campo de trabajo es enorme; cualquier iniciativa y la aportación de más fondos para la lucha contra la pandemia del sida son bienvenidos", aduce Peter Benjamín, gerente de Cell-Life, quien asegura que "la aplicación de la tecnología para fortalecer los sistemas de salud tiene un potencial enorme y todavía no hacemos pleno uso del mismo".

> Berria: Hiesa > ESTADOS UNIDOS: NUEVA YORK PLANIFICA UNA CAMPAÑA PARA PROMOVER LA CIRCUNCISION COMO VIA PARA REDUCIR EL CONTAGIO DEL SIDA

  • N.York planifica campaña para promover circuncisión como vía de reducir Sida
  • Terra, 2007-04-05

Las autoridades sanitarias de Nueva York planifican una campaña para animar a varones con alto riesgo de contraer el Sida a que se sometan a una circuncisión, poco después de que la Organización Mundial de la Salud (OMS) recomendara ese procedimiento.


'La ciudad de Nueva York se mantiene como el epicentro de la epidemia del Sida' en Estados Unidos, declaró Thomas Frieden, director del Departamento de Salud e Higiene Mental, a 'The New York Times', que se ocupa en su edición de hoy de esa iniciativa.


Frieden recordó que en algunos subgrupos de población en Nueva York se da una tasa de incidencia de la enfermedad de entre el 10 y el 20 por ciento.


El departamento de Salud ha pedido a algunas entidades comunitarias y organizaciones defensoras de los derechos de los homosexuales que promuevan un debate sobre este asunto entre sus afiliados.


También ha solicitado a los responsables de hospitales y clínicas integrados en el sistema municipal de salud que ofrezcan ese procedimiento quirúrgico de forma gratuita a varones que no disponen de seguro médico.


En Manhattan, el 20 por ciento de los varones afroamericanos de entre 40 y 50 años de edad está infectado con el virus que causa el Sida y alrededor del 10 por ciento de los homosexuales que residen en la ciudad se hallan en esa misma situación, según el diario.


El doctor Frieden señaló que afroamericanos, hispanos y otros varones nacidos en el extranjero es menos probable que hayan sido circuncidados que los blancos nacidos en EEUU.


En este país, alrededor del 65 por ciento de todos los niños han sido circuncidados, según datos del Centro Nacional de Estadísticas de Salud.


La OMS y el Programa de la ONU contra el Sida (ONUSIDA) recomendaron el pasado 28 de marzo, por primera vez, la circuncisión masculina como una intervención importante adicional para reducir el riesgo de contagio del virus del Sida por vía heterosexual.


Ensayos clínicos realizados en Kenia, Uganda y Sudáfrica, entre una población de casi 10.000 varones de entre 15 y 49 años, mostraron que la circuncisión masculina reduce en casi un 60 por ciento el riesgo de contraer esa infección por vía heterosexual.


Expertos de la OMS han subrayado no obstante que la circuncisión debe considerarse siempre como parte de un conjunto más amplio de medidas encaminado a prevenir el contagio del VIH, que incluye también la distribución y uso correcto de los preservativos.


En esa línea, la ciudad de Nueva York ha intensificado la distribución gratuita de condones y el pasado 14 de febrero lanzó 'NYC Condom', un profiláctico que lleva en su envoltura un diseño novedoso y alusivo a la ciudad de los rascacielos.


El lanzamiento ha sido tan exitoso que en sólo un mes se han distribuido cinco millones de preservativos, tres veces más que en el mes de enero.

> Berria: Erauzketa > ERITREA PROHIBE LA PRACTICA DE LA ABLACION

  • Eritrea prohíbe la práctica de la ablación
  • El Gobierno de Eritrea ha prohibido la ancestral costumbre de la circuncisión femenina o denominada ablación, con el argumento de que esta práctica supone una amenaza para la vida de las mujeres.
  • Gara, 2007-04-05 # Nairobi

Cualquier persona que exija, incite, promueva o simplemente sea testigo de casos de mutilación genital femenina será condenada a una multa y a una pena de cárcel, según informó ayer el Ministerio de Información. La prohibición entró en vigor el pasado 31 de marzo.


"La circuncisión femenina es un procedimiento que pone seriamente en peligro de salud de las mujeres, les causa daños considerables y además amenaza sus vidad", ha afirmado el Gobierno.


La mutilación genital femenina es una costumbre muy arraigada, tanto entre musulmanes como entre cristianos, que se sigue practicando en varios países subsaharianos, en Egipto y en algunos países árabes, como Yemen. Esta práctica es ilegal en una decena de países africanos, pero es frecuente que se burle la ley.


La práctica suele consistir en la extirpación del cítoris, con el objetivo de preservar a las jóvenes del deseo sexual, proteger su honor y facilitar su entrega en matrimonio.


La ONU estima que más de 130 millones de mujeres en todo el mundo la han sufrido.


Los procedimientos utilizados, como cuchillos, navajas de afeitar o incluso piedras, todos ellos sin esterilizar, exponen a las víctimas a infecciones, tanto más cuanto lo habitual es que en cada ceremonia sean mutiladas numerosas niñas a la vez.

> Erreportajea: Eliza > MEXICO: PORPURADOS CONTRA LAICOS

  • Purpurados contra laicos
  • Aborto en México. Purpurados contra laicos
  • Radio Nederland, 2007-04-05 # Marta Durán de Huerta

Parecía que México había caído en el olvido del Vaticano y que el Papa Benedicto XVI centraba toda su atención en Europa; sin embargo, cuando en México empezaron los debates sobre las sociedades de convivencia, los matrimonios entre homosexuales y la despenalización del aborto, la jerarquía católica celebró reuniones con carácter de urgencia.


El Papa condenó todos los cambios que afecten al ideal de familia católica e instruyó a sus diplomáticos para influir en los procesos legislativos. Frenar en seco los proyectos de ley y reforzar a la familia se convirtió en una prioridad, incluso con sitios en Internet para encontrar esposo o esposa como en "Solteros del Ave María".


La Iglesia se moviliza
La despenalización del aborto en México sigue en el debate legislativo, pero la Iglesia Católica, sus cofradías, capillas y organizaciones afines, se han movilizado en una campaña sin precedentes. Incluso los sacerdotes y obispos conocidos por coquetear con la Teología de la Liberación, han cerrado filas. En México, en las últimas dos semanas ha habido seminarios, encuentros, y marchas de todos ellos.


Al tiempo que se lanzó una campaña en televisión contra el aborto, el alto clero mexicano amenazó con excomulgar a los congresistas que voten a favor de la ley.


El Papa ha enviado a su artillería pesada a México, nos referimos al presidente del pontificio Consejo Para la Familia, el cardenal ultra conservador Alfonso López Trujillo, quien participó en el Tercer Congreso Internacional Provida.


López Trujillo es uno de los representantes de la línea más dura del Vaticano.


Benedicto XVI también envió un nuevo nuncio, el Arzobispo francés Christophe Pierre, hasta hace poco nuncio en Uganda.


Llegaron como caídos del cielo
De inmediato los enviados papales hicieron lobby y ejercieron una tremenda presión política al grado que el 27 de marzo varios diputados de la Asamblea Legislativa del Distrito Federal (ALDF), entregaron una carta al Gobierno de México reclamándole la expulsión de López Trujillo por "inmiscuirse en asuntos políticos" del país, lo cual está penado por la ley.


Los mexicanos constituyen la mayor parte de los católicos del mundo, sin embargo, el país es laico y tiene una estricta separación entre Iglesia y Estado desde hace 150 años. Y el que existan organizaciones feministas como Católicas Por el Derecho a Decidir, demuestra que la grey no es tan sumisa y está tan domesticada como se pensaba.


Que cada quien decida
No está a discusión si el aborto es bueno o no, moral o inmoral. Se trata de frenar los abortos clandestinos que mal practicados, sin higiene y por una red de mafias, son la segunda causa de muerte femenina en México.


A pesar de la prohibición de las leyes, a pesar de los sermones, las mujeres abortan; eso es un hecho. Las ricas lo hacen en el extranjero o en hospitales caros donde tienen todas las atenciones; las pobres, con comadronas o en clínicas clandestinas en condiciones infames que muchas veces les cuesta la vida.


Según cálculos del Consejo Nacional de Población, cada año se practican en México más de 100 mil abortos clandestinos, aunque las ONG´s estiman que la cifra supera los 500 mil anuales. Por lo menos 4 mujeres fallecen a diario debido a abortos mal practicados.

2007/04/04

> Artikuluak: Trabestismoa > TRAVESTISMO

  • Travestismo
  • El Mundo, 2007-04-04 # Sexo · M. Pérez · J.J. Borrás · X. Zubieta

El término travesti se aplica a las personas, hombres o mujeres, que visten ropa del sexo opuesto. Lógicamente, en este fenómeno intervienen importantes factores culturales, los cuales determinan qué ropas son consideradas masculinas y cuáles femeninas.


Empezaremos por aclarar que no todas las personas travestis están motivadas por las mismas razones y que existen distintos tipos de travestismo. Por un lado, está el de aquellos hombres o mujeres transexuales. Estas personas, al sentirse atrapadas en el cuerpo de un sexo que no les corresponde, actúan en consecuencia y adoptan conductas del sexo con el que se identifican. La vestimenta entonces es un elemento más en su deseo de afirmar su sentido de identidad.


Por otra parte, se encuentra el travestismo fetichista, que es algo completamente distinto. Generalmente se presenta en hombres heterosexuales, que sienten excitación por medio del contacto con prendas femeninas. En ocasiones esto les lleva a vestirse con ropas de mujer de los pies a la cabeza. No obstante, muchas otras veces se limitan a ponerse algún tipo de lencería. Hallan excitación tanto en la experiencia táctil −por la textura de las prendas−, como en el aspecto visual −al mirarse en un espejo, por ejemplo−. A algunos les gusta además fotografiarse y vivir sus fantasías.


Algunos travestis heterosexuales incluyen para su cambio medidas físicas que modifican parcial o temporalmente su cuerpo. Lo pueden hacer empleando hormonas, depilación, postizos... con el objeto de feminizar o masculinizar sus cuerpos. El travestismo en la mujer, quizás, esté mucho más normalizado en nuestra cultura.


El travestismo fetichista se considera una parafilia dependiendo de la recurrencia de esta clase de conducta y del grado en que esté interfiriendo en la vida de la persona. No es difícil imaginar que la presencia de este tipo de fetichismo en una relación convencional −como hemos conocido algunos casos− suele desconcertar y confundir al otro miembro de la pareja. Entonces, suele vivirse con estrés, temor, vergüenza, culpa... especialmente cuando el hombre tiene además impulsos de mostrarse en público vestido de mujer.


¿Has conocido casos de travestismo? ¿Recuerdas alguno que haya sido presentado en el cine o la televisión? ¿Por qué crees que es menos común entre mujeres?

> Laburrak: Eliza > BELGICA: EL OBISPO ANDRE-MUTIEN LEONARD CALIFICA DE "ANORMALES" A LOS HOMOSEXUALES

  • Un obispo belga califica de "anormales" a los homosexuales
  • Monseñor André-Mutien Léonard considera que gays y lesbianas sufren "un bloqueo del desarrollo psicológico normal"
  • Cadena Ser, 2007-04-04

El obispo de la diócesis belga de Namur, monseñor André-Mutien Léonard, sostiene la tesis, que atribuye a Sigmund Freud, de que la homosexualidad es "un estadio imperfecto de la sexualidad humana" y los homosexuales "anormales", ya que están bloqueados en su "desarrollo psicológico normal".

> Berria: Bikoteak > ESTADOS UNIDOS: LA CAMARA BAJA DE NUEVA HAMPHIRE APRUEBA LA LEY DE UNIONES CIVILES HOMOSEXUALES

  • EEUU: Cámara baja de Nueva Hamphire aprueba ley para parejas gay
  • Univión, 2007-04-04 # AP · Concord, Nueva Hampshire

Tras una votación favorable el estado de Nueva Hampshire avanzó el miércoles hacia la aprobación de uniones civiles para parejas del mismo sexo, una ley que ya rige en su vecino Vermont y otros estados.


La votación en la cámara baja fue de 243-129 para otorgar a parejas de un mismo sexo los mismos derechos, responsabilidades, y obligaciones como aquellas de las parejas casadas. Las uniones de individuos del mismo sexo de otros estados serían reconocidas si fueran legales en el estado donde fueron realizadas.


Simpatizantes presionaron para hacer llegar un mensaje de igualdad. "Ayudemos a nuestras hijas, amigos, hijos y vecinos a vivir sus hijas del modo que yo creo todos deseamos vivir con la gente que amamos, en paz y con dignidad", expresó la representante demócrata Bette Lasky.


Los detractores, incluida la representante republicana Maureen Mooney, dijeron que restringir las uniones civiles sólo para parejas del mismo sexo equivalía a discriminación contra parejas heterosexuales, compañeros de cuarto y otros quienes querrían compartir los beneficios legales siendo pareja. Los demócratas lo llamaron un intento de hacer más confuso el asunto.


El proyecto de ley ahora irá al Senado, donde el republicano Bob Glegg ha propuesto legalizar la "cohabitación contractual" como una alternativa. Su anteproyecto daría a homosexuales y otros adultos que deciden no casarse los mismos derechos que las parejas que se unen en matrimonio.


El gobernador John Lynch se opone al matrimonio entre parejas del mismo sexo pero ha evitado tomar una postura sobre las uniones civiles.


"Daré mi opinión una vez que haya tomado una decisión al respecto", expresó el miércoles.


Vermont, Nueva Jersey y Connecticut permiten las uniones civiles. California autoriza las asociaciones domésticas con beneficios similares a las uniones civiles.


Massachusetts es el único estado que permite el matrimonio entre homosexuales.

> Berria: Hezkuntza > CHILE: EL GOBIERNO EMITIRA UN INSTRUCTIVO CONTRA LA HOMOFOBIA EN LOS ESTABLECIMIENTOS EDUCACIONALES

  • Gobierno emitirá instructivo contra homofobia en establecimientos educacionales
  • La Nación, 2007-04-04

El Ministerio de Educación confirmó hoy en cita con el Movimiento de Integración y Liberación Homosexual (Movilh) que emitirá un instructivo a los colegios y liceos del país demandando la no discriminación por orientación sexual e identidad de género.


En la reunión con la jefa de gabinete del Mineduc, Cecilia Jara, se explicitó que con el instructivo se buscará que todos los reglamentos de los establecimientos educacionales que hoy establecen sanciones contra las personas homosexuales o transexuales sean modificados.


El instructivo se hará público luego que en el primer semestre de este año se apruebe el Proyecto de Ley que Establece Medidas contra la Discriminación, el cual tras intensas acciones que el Movilh viene desarrollando desde 1998, incorpora a la orientación sexual y al género como categorías protegidas.


Con el acuerdo de emitir el instructivo, el Mineduc cumplió el compromiso adquirido en reunión que sostuvo el Movilh en diciembre pasado con la ministra Yasna Provoste, ocasión cuando el movimiento de minorías sexuales solicitó la redacción del mencionado documento .


"El Mineduc comprendió que una vez aprobada la ley contra la discriminación, los reglamentos homofóbicos y transfóbicos de diversos colegios y liceos pasarán a ser ilegales, por lo cual es indispensable prevenir tal realidad con la anticipación adecuada"·, sostuvo el presidente del Movilh, Rolando Jiménez.


De acuerdo a los informes anuales de derechos humanos de las minorías sexuales elaborados por el Movilh, desde el 2002 a la fecha se han registrado en Chile 19 casos de discriminación a alumnos gays, lesbianas o trans, traducidos en agresiones, expulsiones y sanciones.


Del total de casos, el Movilh logró revertir la discriminación en 18 de ellos, sin embargo, "la idea es no seguir apagando incendios, sino que contar con una política integral que les haga frente. De ahí la necesidad de este instructivo", agregó Jiménez.


Recordó que todos los casos de discriminación a escolares homosexuales y transexuales han sido oportunamente informados a las Naciones Unidas, obteniéndose importantes pronunciamientos de esa instancia internacional, cuyo Comité de Derechos Humanos, basado en los reportes del Movilh, expresó este mes al Estado chileno su preocupación por las violación a los derechos humanos de las minorías sexuales existente en el país.

> Berria: Prostituzioa > ANDALUCIA: AUMENTA EN GRANADA LA PROSTITUCION DE RUMANAS Y TRANSEXUALES ECUATORIANAS

  • Aumenta en Granada la prostitución de rumanas y transexuales ecuatorianos
  • Ideal Digital, 2007-04-04 # Juan Enrique Gómez · Granada

La prostitución callejera en Granada ha crecido de forma considerable. Los servicios de emergencias sociales del Ayuntamiento de la capital han detectado en el último año, un incremento sustancial del número de mujeres que ejercen la prostitución, especialmente por parte de mujeres rumanas, pero también se ha incrementado de forma especial la presencia de transexuales de procedencia ecuatoriana que ejercen la prostitución, además de hombres que se prostituyen, no tanto para clientes femeninas, sino para el sector homosexual. Estos datos son algunos de los recogidos en el día a día por los técnicos y voluntarios que trabajan en el SERMUS Social, que toman el pulso de la realidad más cruda de la sociedad granadina. Personas sin hogar, drogadictos, mayores abandonados son el campo de actuación de un servicio que atendió más de 3.000 casos de necesidad urgente en la ciudad.

En la calle
La unidad de calle del SERMUS Social, el servicio puesto en marcha entre la concejalía de Bienestar Social del Ayuntamiento de Granada y la Cruz Roja, se dedica dos días a la semana a atender las necesidades de las personas que ejercen la prostitución, principalmente en la zona norte y en el paseo del Salón e inmediaciones. Durante el último año atendieron a 145 personas, de las que el 62% son mujeres, el 14% son transexuales y el 24% son varones. Se les ofrece un servicio de café, entrega de materiales de protección, como preservativos, compresas, jeringuillas, y se les da la información que necesitan para poder salir de la situación en la que se encuentran o por cuestiones de malos tratos, además de apoyo psicológico.«Hemos logrado un gran nivel de aceptación por parte de estas personas a los voluntarios y técnicos del SERMUS», dicen los especialistas que realizan esta labor, que en este año prestaron un total de 1.485 atenciones.

El seguimiento de los problemas de la prostitución es sólo una de las actividades de los servicios de emergencias sociales, de los que ayer hacía balance el alcalde de Granada, José Torres Hurtado, y el presidente provincial de Cruz Roja, Francisco Escribano. El SERMUS tiene en marcha la Línea Municipal de Atención Social, con el teléfono 902077902, un sistema por el que los ciudadanos pueden dar cuenta de situaciones que conozcan o solicitar ayuda para ellos mismos. Atendieron en el año que lleva en funcionamiento, 1.226 llamadas que continuaron con 1.432 actuaciones directas, de las que la gran mayoría, un 70% eran situaciones de necesidad social. El teléfono está operativo las veinticuatro horas del día, con técnicos municipales y voluntarios de Cruz Roja. Ana López Andújar, concejala de Bienestar Social señala que es el segundo servicio de este tipo, junto con Madrid, que se crea en España.

Todos estos servicios se encuadran en lo que se ha llamado Oficina de la Calidez, que ahora tiene su sede en el edificio del 18 julio, en la calle Gracia, y que cuenta también con otras líneas de actuación del SERMUS, como la unidad móvil, que atendió en un año a 441 personas, de las que el 23% fueron para trasladarlas a centros de acogida o comedores y centros sanitarios. Actúan, además, en casos de emergencia, como por ejemplo búsqueda y atención de personas desorientadas. La Unidad de Calle de este servicio, la que se encarga de asuntos como la prostitución, tiene una especial atención hacia las personas sin hogar. Los técnicos han creado 102 rutas por la ciudad que se recorren periódicamente en busca de indigentes y sin hogar. En este año han realizado 1.641 atenciones con intervención directa sobre 284 personas, la mayoría de ellas, un 87% varones. La presencia de mujeres es menor, un 13% de las intervenciones.

> Berria: Trans > ASTURIAS: MARIA JESUS LASTRA, IDENTIDAD BAJO CONTROL

  • María Jesús Lastra, identidad bajo control
  • La presidenta de la asociación de transexuales Soy Como Soy acude a la unidad avilesina, donde recibe un tratamiento hormonal vigilado por expertos
  • La Nueva España, 2007-04-04 # Amaya P. Gión

«Me he encontrado con muy buenos profesionales. El primer trato ha sido muy positivo, es muy favorable poder seguir un control hormonal por profesionales». María Jesús Lastra, presidenta del colectivo de transexuales Soy Como Soy, resumía con estas palabras su primera consulta en la unidad de transexuales de Avilés, a las puertas del centro de salud mental de La Magdalena. Lastra llegó puntual a la cita y flanqueada por dos agentes de la Policía Nacional (cumple condena desde el 22 de enero de 2005 en el centro penitenciario de Villabona). A las once menos cuarto de la mañana salía de la nueva unidad, la segunda del país, que abrió sus puertas el pasado 6 de marzo y que ofrece tratamiento hormonal a personas que sufren disforia de género como María Jesús Lastra.

Jesús nació con cuerpo de varón pero no tardó en darse cuenta de que su anatomía nada tenía que ver con con lo que sentía. «A los 15 años supe que era una mujer y desde entonces quiero que me traten como tal», afirmó. Inició un tratamiento hormonal sin indicaciones médicas que le ha acarreado graves consecuencias: «Tengo algo en el pulmón, tal vez cancerígeno, por los productos que he estado tomando hasta ahora», reconoció.

Es por ello que para María Jesús Lastra (37 años) la puesta en marcha de la unidad de transexuales de Avilés es como un sueño cada vez más cerca de hacerse realidad. En ella tiene puestas sus «ilusiones y esperanzas». El seguimiento de su tratamiento hormonal es el primer paso para someterse a la operación de cambio de sexo que lleva esperando a lo largo de prácticamente toda su vida.


El centro avilesino funciona a pleno rendimiento desde el pasado 6 de marzo y se convertirá en un punto de referencia para toda Asturias y las comunidades vecinas. Esta unidad es la segunda de España, tras la ya existente en el Hospital Universitario Carlos Haya de Málaga. El psiquiatra Juan José Martínez Jambrina es uno de de los responsables de la nueva unidad, junto a un endocrinólogo, un psicólogo y una enfermera del área sanitaria avilesina. La diferencia entre ambos centros es que en el de Avilés, por el momento, los transexuales no podrán someterse a cirugía de reasignación de sexo, sino que el tratamiento será únicamente hormonal.


Lastra aprovechó su visita al centro de salud mental de La Magdalena para denunciar el trato que dice recibir en prisión. «Estoy pagando una doble condena por el mal funcionamiento del centro, psicológicamente estoy destrozada», señaló ayer. Desde su ingreso en prisión lucha por defender los intereses de los transexuales. Hace un año dio un giro a la política penitenciaria y logró, mediante un auto judicial, que la ingresaran en el módulo de mujeres. Pero el «acoso» al que dice estar sometida la obligó a regresar al módulo anterior. Ahora intenta que su DNI recoja su verdadera identidad: María Jesús. «Lo he solicitado ante los Juzgados de Llanera y lo han pasado a los de Oviedo», afirmó. Para ella cada paso es un atajo hacia su sueño.

> Berria: Aktibismoa > COLOMBIA: PEDRO ZEROLO APUESTA POR LA PARIDAD DE GENEROS Y POR LAS MINORIAS

  • Dirigente del PSOE apuesta por la paridad de géneros y por las minorías
  • Terra, 2007-04-04

El responsable de las relaciones con las ONG y movimientos sociales del Partido Socialista Obrero Español (PSOE), Pedro Zerolo, abogó hoy en Bogotá por la paridad de géneros en todas las esferas estatales y por los derechos de las minorías.

Zerolo así lo dijo en una conferencia en una sede del Polo Democrático Alternativo (PDA), partido opositor, y a la que asistieron líderes de distintas ONG colombianos.

En su exposición habló sobre la marcha de la legislación en su país para las minorías, para castigar la violencia contra la mujer y por la paridad del género.

También por la ayuda a la pobreza y la cooperación al desarrollo de países como Colombia, agobiados por la vulneración de los derechos de esos grupos menos visibles, pero con mayor sufrimiento.

El político español que abandera causas en favor de los homosexuales, entre otros grupos, hizo una reflexión sobre el estado del bienestar y reconoció a Efe que en el auditorio 'había un enorme interés por lo que hay en España sobre la perspectiva en las propuestas de paridad de géneros, y que otorga igualdad de derechos políticos y laborales'.

Esa misma iniciativa, añadió, 'reconoce por primera vez el permiso de paternidad para los hombres', explicó que se trata de una oportunidad 'para que cooperen y haya una corresponsabilidad en tareas domésticas', que favorece a las empresarias y a las mujeres autónomas y que exige igualdad en ingresos por labores similares.

Zerolo reconoció que esos asuntos 'de lo que sucede en España, tienen mucho interés en países latinoamericanos'.

España, dijo, 'vive una plena efervescencia y un crecimiento social, cultural y económico', y añadió que es el momento histórico para hacer el reconocimiento de la dignidad de quienes viven allí, incluidos los inmigrantes, y por la diversidad y la pluralidad'.

Indicó que 'España mira por primera vez a Latinoamérica como una realidad común que puede decir muchas cosas al mundo'.

Para Zerolo, 'el hecho de que existan tantos movimientos y partidos en Latinoamérica, es importante e histórico y eso marca ese camino de transformación en el cual están empeñados la mayoría de países' de la región.

El abogado y político español apostó también por prestar mayor atención a la población colombiana más vulnerable y se declaró muy afligido al conocer el drama de centenares de niños del departamento del Chocó, noroeste, que, según distintas fuentes, padecen de hambre, situación que en lo que va de este año, ha causado la muerte a 12 de ellos.

Zerolo recibirá mañana en Cali, suroeste del país, dos homenajes de agradecimiento por su tarea 'en favor de los afrodescendientes'.

> Berria: Hiesa > INDIA: UNA ARISTOCRATA RECLUTA A PELUQUEROS PARA UNA CAMPAÑA CONTRA EL SIDA

  • En India, reclutan a peluqueros para una campaña contra el sida
  • Una aristócrata está reclutando barberos en toda la India en su campaña contra la propagación del VIH/sida
  • Clarín, 2007-04-04 # © The Observer
La salud y la higiene no son conceptos que fácilmente se asocian con Sanjay, en Nueva Delhi. A una corta distancia del distrito de las embajadas en la capital india, las viviendas precarias de esta villa miseria se hunden bajo techos de ramas y plástico y un canal abierto de excremento atraviesa el lugar como un foso defensivo. Los chicos defecan en la letrina maloliente mientras sus madres a su lado se dedican a lavar y cocinar. La tuberculosis está a la orden del día. Pero, si uno avanza por el corazón de Sanjay, junto a chivas atadas y perros infestados de moscas, se topa con una choza abarrotada de cuadros y computadoras.


Aquí, gracias a la campaña de la condesa francesa Albina du Boisrouvray, los que tienen edad suficiente para aprender entre los 37.000 habitantes de la villa reciben clases regulares sobre conocimientos básicos, saneamiento y prevención de un flagelo que diezmó a familias enteras en el subcontinente: el VIH/sida.


La India hoy ostenta una posición para nada envidiable, la de tener más ciudadanos diagnosticados con el virus –aproximadamente 5,7 millones- que cualquier otro país en el mundo, según UNISIDA. La enfermedad avanzó tan silenciosa e invisiblemente en las comunidades que más del 90% de los portadores no tienen idea de que son VIH positivos. Los índices de infección son tales que, a pesar de la economía pujante de la India, las autoridades creen que pronto le darán un golpe duro a la ambición del país de convertirse en una potencia global.


"Estamos en un momento muy crítico", dice Manisha Mishra, de la oficina de UNISIDA en Nueva Delhi. "La enfermedad ahora afecta a todos los grupos etarios, desde la cuna hasta la tumba. Hay una creciente feminización del virus y, con el 80% de las mujeres (portadoras) en relaciones monógamas, es un tema importante que debemos enfrentar".


Todas estas son noticias deprimentes para Du Boisrouvray, cuya organización, la Asociación Francois-Xavier Bagnoud (FXB), fue una de las primeras en la India en enfrentar la epidemia del sida, resaltando la situación de los huérfanos del sida y los chicos sin hogar en todo el país. Con proyectos de apoyo que llegaron a más de un millón de personas, sigue siendo la única ONG con filiales establecidas en cada uno de los 35 estados y territorios de la India. "Durante 16 años, estuve golpeando puertas y diciéndole a la gente que el sida se convertirá en algo terrible, que a menos que lo controlemos dará origen a otros problemas y creará agujeros en el tejido económico y social de la India", dijo Du Boisrouvray quien, en marzo, recorrió el país e incluso fue a las villas de Sanjay. "Pero hubo mucha negación, mucha estigmatización. En la India, hace cinco años, no se hablaba del sida. Oficialmente, no existía. Recién ahora la gente está escuchando y empezando a preocuparse a nivel estatal y gubernamental".


Son pocos los que trabajaron tan intensamente para sembrar conciencia de la epidemia como la ex productora cinematográfica que afectada por la tragedia –la muerte de su único hijo, un piloto en una misión de rescate- lanzó la ONG en 1989. Establecida con la venta de las tres cuartas partes de sus activos, la organización lleva el nombre del joven piloto de rescate.


Con iniciativas desde Tailandia hasta Uganda, Colombia hasta Mongolia, la ONG rápidamente se ganó el reconocimiento internacional como defensora de los pueblos olvidados en lugares olvidados. Pero a medida que empeoran las cifras del sida (Du Boisrouvray cree que para 2010 la epidemia habrá dejado huérfanos a por lo menos 100 millones de chicos), la mujer de 66 años concentró su atención en la India. Y es en lugares como el campo Sanjay –un villorio donde viven principalmente trabajadores inmigrantes de "alto riesgo"- donde la mujer adoptó la medida novedosa de contratar a barberos para luchar contra la enfermedad. Como agentes de matrimonios arreglados, los barberos tradicionalmente cuentan con una alta estima en el subcontinente.


"Al visitar Sanjay descubrí que los barberos eran una maravillosa herramienta de difusión", dijo la activista que también utilizó su riqueza para crear el primer centro académico del mundo dedicado exclusivamente a la salud y los derechos humanos en Harvard en 1993. "Podrían difundir el mensaje de prevención contra el VIH/sida cuando sus clientes están relajados y dispuestos a conversar".


Según el programa, los barberos no sólo reciben una capacitación básica en materia de sida, sino un entrenamiento sobre cómo vencer los tabúes de la homosexualidad y el sexo.


Hasta el momento, unas 6.000 peluquerías se inscribieron en el programa y reparten preservativos a pedido. "En un país donde la simple mención del sexo es tabú, ¿por dónde empezar a hablar sobre el sida y sus vías de transmisión?", dijo Du Boisrouvray mientras viajaba de Nueva Delhi al estado de Rajastán, al norte del país.


"Esa era la pregunta que teníamos que formular", agregó la mujer antes de exhortar a un grupo de barberos a "llevar a cabo la obra de bien" en la capital caótica de Rajastán, Jaipur.


"En un país tan grande como la India, hay que recurrir al chisme si uno quiere asegurarse de que el mensaje sea transmitido".


El plan de los barberos se basa en una serie de programas pioneros de bajo costo que la ONG con sede en Suiza diseñó para ayudar a resolver los problemas sociales, económicos y sanitarios causados por el sida.


Du Boisrouvray, consciente de que más del 50% de las nuevas infecciones ocurren entre los jóvenes, inició sesiones de información sobre el sida en las escuelas y dice que las peluquerías serán las próximas. Y también tiene planes para que FXB aporte 150.000 dólares en diversos programas para las comunidades de hasta 80 familias afectadas por el sida.


Son pequeños pasos, pero visto y considerando que el gobierno indio está empezando a tomar conciencia de la magnitud de la crisis, aparentemente están funcionando. Tanto el presidente como el primer ministro del país se hicieron un tiempo en sus agendas apretadas para reunirse con esta mujer cuyo nombre ya se empieza a cubrir de un halo de Premio Nobel.

> Berria: Trans > COMUNIDAD DE MADRID: CARLA ANTONELLI, PRIMERA SOLICITANTE DEL CAMBIO DE IDENTIDAD

  • La coordinadora del área Transexual del PSOE, primera solicitante del cambio de identidad
  • Madrid Press, 2007-04-04

La coordinadora del área Transexual del PSOE e histórica activista de este colectivo, Carla Antonelli, tramitó el miércoles en el Registro Central de Madrid su solicitud para adecuar el nombre y el sexo de sus documentos oficiales a su verdadera identidad. Antonelli ha sido la primera persona transexual que ha solicitado de manera formal la modificación de sus datos, desde la entrada en vigor de la Ley que permite este trámite.


"He tenido el honor de inaugurar con mi firma el libro del registro civil, en la ciudad donde vivo desde hace cerca de 25 años", destacó Antonelli, tras conocer, para su sorpresa, que es la primera transexual madrileña que ha iniciado este procedimiento.


"Estaba más preocupada en que saliera la Ley que en hacerla realidad. En casa del herrero, cuchillo de palo", bromeó con las personas que la acompañaban en las oficinas de la madrileña Calle Pradillo.


Antonelli acudió al registro con "una pelota en el estómago" por la emoción que empezó a sentir desde ayer, cuando rellenó los datos y repasó el papeleo que requiere la Administración. Después de 30 años de activismo en favor de los derechos de este colectivo, esta activista asegura sentirse "parte de la norma".


"En 1977, cuando comencé a andar por la vida como la persona que actualmente soy, todavía se nos metía en la cárcel por nuestra condición; la Ley de Peligrosidad Social permitía que las personas pasaran en la cárcel entre 6 meses y 6 años", explicó a Europa Press.


La propia Antonelli recibió un expediente de las autoridades, en "una época en la que empezamos a andar en democracia pero las libertades todavía no estaban conseguidas del todo". "Hemos tenido que esperar 30 años y tener un Gobierno como el actual que afortunadamente ha hecho leyes para la mayoría y las minorías que jamás fueron escuchadas",
apuntó.


Los colectivos de transexuales comenzaron a trabajar con el Ejecutivo de Zapatero en 2004, con la colaboración de la directora general de Registros, Pilar Blanco y el dirigentes socialista, Pedro Zerolo. No obstante, tras distintos anuncios oficiales, no llegó al Congreso de los Diputados hasta junio de 2006. De hecho, esta dilación suscitó los temores de activistas de toda España, entre ellos la propia Antonelli, que iniciaron una huelga de hambre para presionar al Gobierno.


"He iniciado un trámite que me va a devolver la dignidad y me va a hacer vivir de frente y con la cabeza bien alta sin ningún tipo de problema", subrayó.


Dudas en los trámites
Antonelli es una de las más de 3.000 personas transexuales españolas que, según cálculos del colectivo, están pendientes de realizar su modificación registral. Aunque la Ley está en vigor desde el día 17, aseguran que todavía hay casos de "desinformación".


Manuel Ródenas, abogado y miembro de COGAM, explica que "ha habido bastantes personas que han esperado a recibir pautas oficiales" y no sabían cuando se podía acudir al registro.


Sin embargo, desde el Ministerio de Justicia se ha tratado que estos procesos se lleven a cabo con "transparencia" y "agilidad". Fuentes de este departamento, aseguraron a Europa Press que las oficinas de toda España están realizando los trámites con normalidad y, hasta el momento, no se ha producido ninguna consulta por parte de los jueces encargados de estos organismos. Además, este departamento ofrece todos los datos sobre el procedimiento en su web (www.mjusticia.es).


Los requisitos
Para modificar los datos es necesario aportar al registro una partida de nacimiento literal, un certificado de empadronamiento, una fotocopia del DNI y un certificado médico con el diagnóstico "disforia de género". Los transexuales deben justificar que llevan más de dos años en tratamiento médico, endocrinológico, hormonal o quirúrgico.


En el caso de que la persona se haya automedicado, como ha sucedido en la mayoría de los casos que comenzaron su tratamiento en los años 70, también pueden aportar un certificado de un médico forense. La principal aportación de esta norma es que, si no lo desean, no tienen por qué someterse a una operación genital, un procedimiento que puede ser doloroso y traumático.


Tras la aprobación de esta norma, las personas transexuales se han marcado otros objetivos como la cobertura de su tratamiento por la sanidad pública y la puesta en marcha de medidas que favorezcan su integración laboral.


"La visibilidad nos llevará a la normalidad. Nuestro objetivo es que la transexualidad no sea esa gran desconocida para la sociedad y se entienda que no somos ni más ni menos que personas", concluyó Antonelli.

> Berria: Sariak > ESTADOS UNIDOS: JENNIFER ANISTON, UN ICONO DE LA COMUNIDADES GAY Y LESBICA

  • Jennifer Aniston, un icono de la comunidad gay por sus momentos lésbicos
  • Es la gran favorita para recibir el premio 'Vanguard Award' que otorga la comunidad gay estadounidense
  • El País, 2007-04-04 # OTR/PRESS · Madrid

La comunidad gay estadounidense adora a Jennifer Aniston por sus momentos lésbicos dentro de la pequeña pantalla. Se ha convertido en un verdadero icono en la reivindicación de los derechos de los homosexuales, y ahora la comunidad gay quiere devolverle el favor con un reconocimiento público, pues es la gran favorita para recibir el 'Vanguard Award' en próxima edición de los premios GLAAD (La Alianza Gay y Lésbica Contra la Difamación) que se celebrará el 14 de abril en Los Angeles.


La actriz está nominada, según una información publicada por ''Hollywood.com'' a uno de los galardones con los que la GLAAD reconoce y honra a todos aquellos medios de comunicación y personalidades que muestran imágenes y representaciones veraces y objetivas de la comunidad lésbica, gay, bisexual.


Y es que el historial de momentos lésbicos de Aniston en la pequeña pantalla no tiene desperdicio. Comenzó en ''Friends'', donde la pija Rachel protagonizó algunos momentos inolvidables. Allí, a parte de algún ''piquito'' que otro con la díscola Phoebe (Lisa Kudrow), tuvo que darse un beso en la boca de un minuto con Monica (Courteney Cox) delante de Joey y Chandler para recuperar su apartamento. Y aunque el beso no se pudo ver en pantalla, debió ser muy intenso a juzgar por las caras de satisfacción con las que sus amigos abandonaron el apartamento.


Besos apasionados
Otro momento muy recordado se produjo en la séptima temporada, cuando Rachel besó apasionadamente a una compañera del instituto a la que daba vida Winona Ryder para recordarle una experiencia lésbica que habían tenido de jovencitas, y en esta ocasión el beso sí se vio.


El último y muy sonado episodio lo volvió a vivir con su gran amiga Courteney Cox en ''Dirt'', la nueva serie que protagoniza esta última y en la que las dos actrices se dieron un tierno beso en la boca. Además, Aniston también apareció en el el video de la rockera lesbiana Melissa Etheridge ''I Want To Be In Love'', en el que deja plantado a un tipo en la barra para irse a bailar con sus amiguitas y fue la primera invitada del programa de entrevistas de la la cómica gay Ellen DeGenere. La ex de Brad Pitt parece que se ha ganado el premio a pulso.

2007/04/03

> Erreportajea: Faxismoa > POLONIA SE AISLA DE LA UNION EUROPEA

  • Polonia se aísla de la UE
  • Los Kaczynski alientan el euroescepticismo frente a las injerencias de Bruselas
  • El País, 2007-04-03 # Cristina Galindo · Varsovia

Sólo es una carretera. Apenas unos cientos de kilómetros de asfalto que, pese a la negativa de Bruselas, Polonia desea construir en un paraíso protegido que atraviesa el valle de Rospuda, un bosque único del noreste del país. Pero esta autovía simboliza el bache sentimental que atraviesa Polonia en la UE. Su Gobierno, comandado por los gemelos conservadores Lech (presidente) y Jaroslaw (primer ministro) Kaczynski, se acerca al euroescepticismo y cada vez está tomando una postura más aislada dentro del club europeo. "Estamos perdiendo la oportunidad de desempeñar un papel importante", se lamenta Lena Kolarska-Bobinska, directora del Instituto de Asuntos Públicos y una de las analistas más reputadas de Varsovia.


Pese a ser un socio novato, el entusiasmo de Polonia por entregarse a las supuestas ventajas por las que ingresó en la Unión en mayo de 2004 ha durado poco. Desde entonces, ha sido un miembro incómodo que no está dispuesto a dejarse acobardar por los poderes tradicionales (Francia o Alemania). Fuentes oficiales en Varsovia responden que es legítimo defender los intereses del país y se comparan con la clase política de Reino Unido (cuna del no a Europa). "No hay problema alguno con Polonia, sino con su Gobierno", dice Kolarska-Bobinska. Casi el 80% está a favor de la integración, según las encuestas, y el 55% aprobaría la Constitución europea.


En los edificios oficiales de Varsovia no faltan las banderas europeas. En cualquier hogar de la capital, casi cualquier varsoviano expresa su alegría por pertenecer a la Unión. Se sienten más protegidos frente a Rusia (uno de los grandes fantasmas) y han recibido fondos comunitarios por 67.000 millones de euros.


Pero Polonia, más atlantista que europeísta, no siempre parece dispuesta a que le digan desde Bruselas qué es lo que hay que hacer. Ha resultado ser uno de los críticos más duros de la Constitución europea, se muestra reticente al euro y ve difícil cumplir el objetivo de que el 20% de la energía que consuma Europa proceda de energías renovables. En otros casos, hace oídos sordos a las advertencias (como el proyecto de la mencionada carretera, que Bruselas ha llevado a la Corte Europea de Justicia) y ha escandalizado con sus propuestas ultraconservadoras (prohibir "la propaganda homosexual" en las escuelas, el aborto y recuperar la pena de muerte).


En el foro europeo, donde la diplomacia y las maneras lo son casi todo, los Kaczynski están teniendo problemas para encajar. "Falta diplomacia y este Gobierno es incompetente en política exterior, porque no tiene a gente preparada", afirma Bartlomiej Ostrowski, de la Fundación Stefan Batory. "Pero es que tampoco la política exterior es su prioridad", puntualiza.


Escasez de expertos
El Gobierno de coalición -integrado por los derechistas y católicos Ley y Justicia (de los Kaczynski), la Liga de las Familias Polacas y Autodefensa, euroescépticos- se ha quedado sin expertos. Por dos razones: por una parte, el objetivo de limpiar la Administración de viejos comunistas ha privado al Estado de gente experimentada; por otra, muchos no se atreven a trabajar con los Kaczynski. "Tratan a todos como sospechosos en potencia", afirma Julia Pitera, diputada de la Plataforma Cívica, principal partido de la oposición (de derechas, pero mucho más liberal en lo económico).


"Están dañando la imagen del país; estamos perdiendo todo lo que ganamos desde 1989", asegura Krzysztof Bobinski, de la Fundación Unia & Polska, una organización proeuropea. Desde luego no mucho interés mostró la ministra de Finanzas, Zyta Gilowska, cuando hace un mes la Comisión reprendió a Varsovia por su excesivo déficit público. La ministra no estaba en la sala para aguantar el rapapolvo. Y a nadie le extrañó: desde que fue nombrada en septiembre pasado no había acudido ni a una sola reunión ministerial en Bruselas. Varsovia dice que la economía va bien. Crece a un ritmo superior al 5% y el paro se reduce, pero aún sigue siendo un 14,9% y miles de polacos buscan mejores salarios en otros países (casi tres millones han dejado Polonia desde 1989, cuando cayó el muro de Berlín, la mayoría jóvenes, para trabajar en Reino Unido e Irlanda; en España hay unos 50.000).


Los observadores opinan que el país, un gigante en la región de los Estados que estuvieron bajo el paraguas soviético, está destinado a ser un referente en la zona y una inspiración para otros vecinos más inestables (Ucrania). No es tarde, según Michal Komar, profesor de periodismo y colaborador de la revista Tygodnik Powszechny: "Hay que intentar buscar relaciones en Europa, construir una alianza y saber que hacerlo no nos privará de nuestra identidad nacional".


Los archivos comunistas
Todos los secretos de la antigua policía política polaca están guardados en un almacén a media hora en coche del centro de Varsovia. Carpetas y más carpetas con papeles de los que espiaron y los que fueron espiados durante los 40 años de dictadura, que si se pusieran en línea recta formarían una línea de 80 kilómetros. "Los polacos que sospechen que han sido víctimas del régimen pueden pedir su informe o el informe de otros, pero si lo fundamentan, y tienen que ser de personajes de la esfera pública, como los políticos", explica Andrzej Arseniuk, portavoz del Instituto de la Memoria Nacional, creado en 1999 para archivar esa documentación y perseguir los crímenes del comunismo.


El instituto es una de las herramientas utilizadas por los gemelos Kaczynski para llevar a cabo lo que muchos consideran una caza de brujas: sacar a la luz el nombre de los que colaboraron con los antiguos servicios secretos, sobre todo de los que actualmente ocupan puestos públicos. Desde que se creó el organismo (tiene 1.600 empleados), se han registrado unas 60.000 solicitudes para acceder a los archivos. Los que colaboraron con los espías comunistas son juzgados por los llamados tribunales de lustración. Hasta ahora ha habido 160 procesos, aunque se desconocen las condenas.

> Berria: Aktibismoa > DONOSTIA: CONCENTRACION CONTRA LA HOMOFOBIA EN POLONIA

  • España se manifiesta contra la homofobia en Polonia
  • Como consecuencia del accionar homofóbico y la preparación de una ley “anti gay” en Polonia, en San Sebastián, España, organizaciones lésbicas gay trans protestaron públicamente y exigieron detener la intolerancia.
  • AG Magazine, 2007-04-03 # © Manuel Velandia (textos y fotos) exclusivo para AG Magazine

En Polonia la vulneración de los derechos de gays, lesbianas y trans es un acto cotidiano; a ello hay que sumar, como es típico de un gobierno de derecha, que el gobierno está preparando un proyecto de ley que oficializará la persecución y el castigo a los maestros que declaren su orientación sexual y/o hablen del tema en las escuelas e incluso en las universidades.


Teniendo como eje de la acción la denuncia de esta posible vulneración a los más elementales derechos sexuales y humanos, un grupo de organizaciones entre ellas Ehgam (LGT), Medeak (lesbianas), Plazandreok (mujeres), ESK y CC.OO. (sindicalistas) y ZutiK (organización política) organizaron el pasado sábado 31 de marzo en San Sebastián, España, una demostración pública en la que se hicieron presentes más de 50 personas.


En la actividad, que se tomó la calle Boulevard que es la vía mas transitada de San Sebastián se vieron carteles escritos en polaco: «Contra la homofobia, contra el nuevo fascismo, Europa se ríe de vosotros. Derechos humanos para todos»; en euskara y español, en los que se leían frases como «Poloniako gobernuari: aski da! Giza eskubideak denontzat», «Gobierno polaco, basta ya. Homofobia, lesbofobia, transfobia, stop. Derechos humanos para todos».


Mikel Martin, representante de EHGAM, una de las organizaciones convocantes informó al respecto «Ya no se limitan a prohibir y reprimir las manifestaciones de gay, lesbianas y transexuales, sino que la persecución es total. Ahora pretenden ‘limpiar’ las escuelas de profesores homosexuales y además sancionar a cualquiera que hable de homosexualidad de manera positiva. Se trata, en definitiva, de institucionalizar la homofobia, la lesbofobia y la transfobia».


La protesta es una llamado a la Unión Europea que no puede permitir que uno de sus estados miembros promueva una legislación homófoba semejante. Los colectivos que realizaron la protesta calificaron de gravísimas las actuaciones del gobierno polaco en contra de los más elementales derechos de la ciudadanía: Para Mikel, «se está produciendo una auténtica caza de brujas, una persecución a quienes no comulgan con las ideas del gobierno ultraconservador».


Las organizaciones no gay presentes fueron enfáticas en su interés en acompañar con su solidaridad las luchas de los grupos de gay, lesbianas y transexuales de Polonia. Uno de los voceros presentes comentó «en Polonia, armados de valor los LGBT han salido a la calle y debemos mostrar nuestra solidaridad».


Las personas concentradas, a las que se unieron algunos transeúntes, se taparon las bocas con una cinta autoadhesiva, como lo hacen en Polonia, con el lema «Polonian homofobiari stop».

> Berria: Egoerak > NIGERIA: PODRIAN APLAZAR O ENTERAR EL PROYECTO DE LEY PARA AUMENTAR LAS PENAS POR HOMOSEXUALIDAD

  • Nigeria podría aplazar o enterrar su proyecto de ley para aumentar las penas por homosexualidad
  • Dos Manzanas, 2007-04-03

El proyecto de ley para aumentar las penas por homosexualidad en Nigeria podría ser aplazado o directamente enterrado, según publica la web de información gay Pink News. Los próximos 14 y 21 de abril se celebran elecciones en el país africano, y el proyecto habría quedado en un segundo plano, a la espera de la decisión por parte del nuevo Gobierno.


Desde el inicio de su trámite parlamentario, los planes nigerianos habían provocado críticas en todo el mundo, desde importantes asociaciones a grupos políticos, incluida una condena del Parlamento europeo.

> Berria: Hiesa > CUBA: PREVIENEN VIH-SIDA EN SALON DE BELLEZA PARA MUJERES

  • Cuba: previenen VIH/Sida en salón de belleza para mujeres
  • Peines, tijeras e información
  • CIMAC, 2007-04-03

Con la finalidad de prevenir las Infecciones de Transmisión Sexual (ITS) y el VIH/Sida, la cubana Leticia Santa Cruz Pérez fundó el primer salón de belleza en el mundo, Salud=Belleza Afrodita, donde además de procurar la apariencia física de las mujeres se les habla sobre estos padecimientos, informa Prensa Latina.


El Proyecto, con sede en La Habana, Cuba, consiste en atender de manera integral la salud y belleza de las mujeres cubanas, pues mientras las niñas, adolescentes y mujeres adultas esperan su turno para cortarse el cabello, reciben información sobre las ITS y el virus del Sida, mediante spots televisivos, revistas y pláticas con las estilistas, preparadas con información sobre sexualidad humana.


Las peluqueras y el personal de los salones aprendieron a utilizar otras herramientas de trabajo, además de peines y las tijeras, para convertirse en promotoras de salud, capaces de establecer una amplia comunicación con las usuarias, responder a preguntas generales sobre las ITS y el virus del Sida, y al final del día debatir acerca de la información recibida en un equipo de trabajo.


Salud=Belleza Afrodita inició con la aceptación de las mujeres de la comunidad, las cuales reciben un condón al entrar y un cartel del proyecto del Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer (Unifem).


"La población lo ha recibido maravillosamente bien. Se ha estado diseñando desde hace 3 años; aún estamos a media máquina, pero era tanta la expectativa de la comunidad que tuvimos que abrir", mencionó entusiasta coordinadora del singular salón de belleza, Leticia Santa Cruz.


El proyecto funciona desde el pasado 14 de febrero, "escogimos el Día del Amor para fundar el centro porque es muy propicio para hablar de sexo y de enfermedades relacionadas con él", agregó.


"Sin condón ni pensarlo", es el lema de muchas de las cubanas que se han sumado a este denominado Proyecto Salud-Belleza Afrodita.


Aunado a la convicción de utilizar preservativo al ejercer su vida sexual, las mujeres involucradas han concluido que ser desconfiadas, es una actitud positiva que ayuda a prevenir las ITS y el VIH/Sida, ya que nadie está exento del contagio, "cuando más confiados estemos, es cuando más peligro corremos... Nunca podemos decir que no nos va a tocar", señaló Leticia Santa Cruz.


La recomendación de no confiar es porque a pesar de que se está haciendo un trabajo muy fuerte de prevención, no todas las personas se han sensibilizado con esto y no comprenden que es necesario protegerse.


Más adelante, se espera que el proyecto Salud=Belleza Afrodita incluya actividades culturales con grupos musicales, exposiciones, desfiles de modas que expresen la belleza del cuerpo humano y cine-debates, entre otras actividades afines al esparcimiento.


Debido a los buenos resultados de este peculiar salón de belleza, cuyo proyecto es auspiciado por el Centro Nacional de Prevención de las ITS VIH/Sida de Cuba, el Programa conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH Sida, la Organización de las Naciones Unidas para la Ciencia, la Educación y la Cultura (Unesco), el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y el Fondo Global, se piensa que podría extenderse a salones para hombres.


Asimismo, se ampliarán los temas a discutir en el salón de belleza, con la creación de programas sobre autoestima, violencia familiar, entre otros, afirmó Santa Cruz, concluye Prensa Latina.

> Berria: Telebista > CATALUNYA: "JOVENES VIOLENTOS", UN REPORTAJE QUE MUESTRA EL DIA A DIA DE ADOLESCENTES NEONAZIS

  • 'Jóvenes violentos': un reportaje que muestra el día a día de adolescentes neonazis
  • 20 Minutos, 2007-04-03 # Mario Serrano

‘Joves Violents' es un reportaje de la televisión autonómica catalana, TV3, elaborado por Albert Solé y Nuria Carné, que fue emitido hace unas fechas, y en el que muestra el día a día de varios jóvenes, algunos menores, simpatizantes de ideologías "políticas racistas y xenófobas".


"Mis enemigos son los del Espanyol (equipo de fútbol de 1ª División), mis enemigos son los del (Real) Madrid, mis enemigos son los punkies, mis enemigos son los moros, mis enemigos son los ‘guarros'", comienza diciendo Javier, uno de los jóvenes entrevistados, a la vez que las imágenes muestran a este mismo chico lanzando varias patadas y puñetazos al aire, como demostración de sus conocimientos de lucha.


Declaraciones contradictorias si se tiene en cuenta que el siguiente protagonista del reportaje, Óscar, otro joven de su edad, y con quien aquel mantiene amistad, dice ser seguidor del Espanyol.


"Nosotros sexo, alcohol, violencia y Espanyol", dice Óscar, quien más adelante amplía la lista de enemigos dada antes por su amigo Javier: "Negros, moros, yonkies (drogadictos), punkies, putas... depende, vagabundos". También entran los homosexuales, "la escoria de la sociedad, a quien no le importan las personas", como aseguran.


Entre en escena ‘La Juli', una joven de 15 años que quiere ser modelo y a quien le agrada la estética de los ‘skins', según se asegura en el reportaje. Entonces llega una declaración reveladora.


"Los ‘skins' no es que seamos violentos, es que... no sé, hemos... nos da rabia", asegura mientras también obsequia al espectador con patadas al aire a modo de exhibición de artes marciales.


¿Tienen claro lo que son?
El reportaje aclara que estos grupos juveniles no está organizados políticamente, y aunque les definen como nazis, no tienen muy claro lo que significa y más que nada, lo que les fascina es el lenguaje de la violencia.


No tienen mucho que hacer durante el día, sólo uno de los que forman la pandilla trabaja y el resto están buscando faena.


"Somos gente obrera todos", dice Juan, otro de los integrantes de este grupo, quien explica que algunos están buscando trabajo, otros ya lo tienen y otros están de baja. Javier, primer protagonista del reportaje, es el único de todos los jóvenes a los que se entrevista que procede de una familia ‘acomodada'.


Dinero no les falta, según el documental, y lo suelen gastar teléfonos móviles, pero también en otras de sus actividades, como son "beber cervezas, escuchar música Oi!, agruparnos en grupo (...) y si hay peleas, pues ir a por la gente que se mete con algunos de nuestros amigos", como detalla Juan. Estirpe Imperial y Nuevo Clan son algunos grupos que gustan de escuchar.


"Las canciones hablan de política, de fútbol (...) algunas incitan a la violencia", explica Javier.


"Yo soy facha"
"Yo soy facha más que nada, racista no, porque tampoco voy ahí mirando mal a los moros ni nada, a mi lo que gustaría es que España estuviese limpia", explica Juli. Acto seguido varios de sus amigos complementan, con nuevas razones, ese sentir xenófobo con afirmaciones de la talla de "notas que vas creciendo y lo vas notando dentro", "somos racistas", "mis ideas son de equipo de fútbol (...) por mi patria lo que fuera", "España limpia (...) sobran, nos quitan el trabajo", etc.


Tipología 'skin'
Además, otro de los testimonios aclara que hay muchas clases de ‘skins' y que hoy en día la estética del cabeza rapada está de moda. "Hoy todos quieren ser ‘skin' se rapa la cabeza, se compran una chaqueta y ya está, pero no tienen ideales", asegura uno de estos jóvenes, mientras que otro aclara que los mejores ‘skins' son los "nacional socialistas (nazis)".


El documental gira entonces hacia los ‘red skins' (de ideología comunista y/o anarquista), y busca en una de sus integrantes, Sandra, explicación al fenómeno ‘cabeza rapada': "Yo no soy como los cuatro, entre comillas, ‘pringados', que va de fachas y que portan la estética 'skin' cuando no lo son".


Por un lado, los 'skin' "nazis" defienden que no deben llevar ropa que les identifique, mientras que los 'skin' "rojos" visten con estética similar.


Una crisis adolescente
"Yo pienso que las bofetadas se las tiene que llevar por ella misma, yo le puedo decir muchas veces que está equivocada y ella sabe que muchas veces, aunque yo haya tenido razón, ella no me la ha querido dar", afirma Lourdes, madre de Juli, quien ve la situación de su hija como una "crisis de la adolescencia" sin alterarse en absoluto en sus declaraciones.


"Es una niña agraciada, tiene una voz impresionante, puede cantar, bailar (...) vale para muchísimas cosas y que no rinda y que se vaya con este tipo de gente me da muchísima pena por ella", prosigue Lourdes.


"¿Mi ideal de hombre? Que no sea 'skin' (...) con dinero, diferente, educado (...) que no traiga problemas como yo", dice Juli, sobre lo que espera en su vida sentimental futura, otra reflexión contradictoria dentro de las varias que realiza en el documental.


Vive rápido, muere joven
"Nosotros no vamos a llegar ni a los 30", concluye uno de estos 'jóvenes violentos'.

> Erreportajea: Egoerak > LITUANIA: UN SECRETO MEDIANAMENTE GAY

  • Lituania: un secreto medianamente gay
  • Deseosa de sacudirse el legado soviético y de plegarse a los estándares de la UE, Lituania se esfuerza por integrar a sus minorías. También las sexuales. Prensa, Iglesia y opinión pública arrastran los zapatos.
  • Café Babel, 2007-04-03 # Prune Antoine · Paris · Traducción: Elsa González Aimé

Vilnius. Temperatura exterior nocturna: -30º. Al fondo de un patio trasero sombrío y lúgubre, un tubo de neón brilla débilmente en el segundo piso de un inmueble. “Aquí es.” Eduardo Platovas señala con el dedo la ventana. Ni placa, ni signo aparente distinguen éste apartamento de los demás. Anonimato garantizado en hormigón armado.

Una vez al mes, los miembros de la comunidad homosexual de Vilnius, y de todo el país, se encuentran aquí, en la sede de la Lithuanian Gay league (LGL), para discutir de sus problemas con toda discreción. Los muros están pintados de amarillo chillón y hay algunos ordenadores diseminados por la sala. Esta noche, una quincena de personas asisten a una conferencia sobre homofobia, impartida por un profesor de la universidad Vytautas Magnus de Kaunas. Algunas imágenes desfilan sobre una pantalla, al ritmo del tic-tac incesante de un reloj. Encima de la chimenea encontramos la bandera multicolor del orgullo gay.

“En Lituania, los homosexuales tienen la costumbre de callar”, suelta Virginija, de 25 años, una de las asistentes al debate. “No hay sentimiento de pertenencia a una comunidad, porque nadie cree que la situación pueda cambiar”.

¿La situación? En éste pequeño Estado báltico, los gays siguen siendo una minoría invisible expuesta a las discriminaciones. Según una encuesta de la LGL con fecha de 2003, el 68% de los lituanos preferiría tener a un vecino camello antes que a un homosexual. Entre estos últimos, dos tercios temen desvelar su orientación sexual a su familia, y el 89% se muestra espantado ante la idea de que su jefe descubra sus preferencias.

Vivir escondido
Por lo que parece, el comunismo ha dejado su huella: en tiempos de Stalin, el sexo “no existía” y las relaciones entre personas del mismo género estaban castigadas como delito. Desde 1993, bajo la presión de Bruselas, Lituania flexibilizó su legislación. El gobierno muestra ahora su voluntad de combatir las discriminaciones. Un programa nacional de protección de las minorías fue puesto en marcha en 2003, y un mediador para la igualdad de oportunidades ha sido nombrado. La UE acaba de otorgar una partida de 150.000 euros para una serie de proyectos bautizados “Equal”, cuyo objetivo es integrar a las minorías en 2007. ¿Cuestión de tener buena conciencia?

“Claro está, los homosexuales no son maltratados, agredidos o arrastrados por las calles”, admite Mindaugas, el consejero legal de la asociación “Tolerant Youth Association” (TYA). “Sin embargo, las leyes que tienen por objeto proteger a las minorías sexuales no se aplican.” Es difícil, en efecto, lograr que se respeten unas medidas adoptadas en los trastornos de la post-transición y en contra de la opinión pública del momento.

“Nuestros políticos no se han atrevido a decir nada sobre la homosexualidad para no comprometer el proceso de integración europea”, añade Vladimir Simonko, uno de los fundadores de la LGL. “Pero una vez dentro del club, ya nadie duda en predicar un retorno a los valores tradicionales.” Según un sondeo publicado hace poco por el diario Reppublika, 100 diputados de los 140 de la Seimas, consideran la homosexualidad como una perversión. “¿Tolerar la homosexualidad? ¿Y por qué no aceptar la zoofilia también?”, habría llegado a declarar el parlamentario conservador Kazys Bobelis.

“Capones” y conservadores
A pesar de ello, Lituania no es el único país confrontado a un discurso retrógrado por parte de las autoridades. Entre las salidas de tono homófobas de los hermanos Kazcinsky en Varsovia, y los disturbios causados durante la Love Parade letona en el verano de 2006, cuando activistas de extrema derecha lanzaron huevos y excrementos sobre los manifestantes, los gays de las riberas del Báltico están lejos de ver la vida de color de rosa.

Para empeorar las cosas, la prensa local, compuesta principalmente por tabloides, multiplica las alusiones homófobas y los insultos escandalosos. Así, “capón” [vištgaidis] es el apodo abiertamente empleado desde las páginas del diario Vakaro zinios para designar a los homosexuales.

En cuanto a la Iglesia, con su aureola de “resistente” durante la era soviética, ve cómo su influencia se acrecienta sobre la clase política y sobre una población católica al 80%, en detrimento de cierta tolerancia. “Existe también en Lituania una especie de parálisis cultural”, reconoce el sociólogo Arnoldas Zdanevicius. “Los gays no logran salir del armario. Ninguna personalidad de primera plana ha dado nunca ejemplo, admitiendo en público su homosexualidad.” Apenas uno de los diseñadores más conocidos del país acaba de atreverse a mencionar en una entrevista una “orientación sexual cósmica”.

Gay de fin de semana
¿No estaríamos ante una falta de implicación por parte de la propia comunidad gay? “Tengo la impresión de que la mayoría de los homosexuales sólo quiere irse de fiesta”, retoma serenamente Virginija. “Ni hablar de un compromiso ideológico.” Porque en un país “tan provinciano”, todo se sabe muy rápido, demasiado rápido.

En la “Men’s factory”, el club gay abierto desde hace dos años en Vilnius por el ruso Alekseï Terenteï, los falos de cartón piedra brotan de las esquinas, los cuartos oscuros florecen y una ducha emana del centro de la pista de baile. ¿Cuál es la tarifa para divertirse a lo grande en esta fábrica de armas reconvertida en sala de fiestas? 40 litas [o sea, 20 euros]. Un precio caro que no impide la afluencia de unos 500 aficionados cada fin de semana, sin contar con las apariciones de famosetes rusos que “adoran el lugar”, según el propietario.

Rubio oxigenado de musculatura prominente, Terenteï se enorgullece de ser “el único homosexual oficial en Lituania”, antes de precisar “haber luchado sin descanso contra las instituciones o la policía” para afirmar su identidad. A su juicio, un garito como la “Men’s factory” hace más por la causa gay que todas las instituciones antidiscriminación del país. “Las asociaciones obtienen subvenciones, pero ¿dónde está el resultado tangible de su acción?”, lanza con una pizca de provocación.

Campañas de sensibilización, seminarios o debates son ciertamente organizados por la Lithuanian Gay League. Incluso la conferencia anual de la Asociación Internacional de los Gays y Lesbianas (ILGA) tendrá lugar en octubre de 2007 en Vilnius. A pesar de ello, los homosexuales lituanos siguen rechazando el movilizarse de forma demasiado ruidosa o el ser un “kamikaze”. Traducción: salir del armario.

“Hay una atomización de la comunidad gay y demasiadas divergencias entre los principales grupos de defensa de las minorías sexuales”, apunta Mindaugas. Como consecuencia, sus intereses están mal o poco representados. “Hace más de diez años que tratamos de defender los derechos de los gays y los cambios apenas se perciben: tal vez éramos demasiado idealistas”, se justifica suspirando Platovas, presidente de la LGL. “Las generaciones jóvenes no se interesan por los Derechos Humanos sino por el negocio.”