2007/02/02

Berria: Diskriminazioak > EL ARATEKO AFIRMA QUE SIGUE LA DISCRIMINACION Y EXCLUSION SOCIAL, EDUCATIVA Y LABORAL

  • Ararteko: sigue la discriminación y exclusión social, educativa y laboral
  • Terra, 2007-02-02

El Ararteko (Defensor del Pueblo Vasco), Iñigo Lamarca, aseguró hoy que en España sigue habiendo 'discriminación, exclusión y desigualdad' de las personas homosexuales, transexuales o bisexuales en los ámbitos social, educativo y laboral.


'Estamos a medio camino para que los derechos fundamentales de estas personas alcancen toda su plenitud', afirmó Larmaca durante la rueda de prensa de presentación del séptimo Congreso del Colectivo Lambda, que se celebrará hoy y mañana en el Centro de Cultura Contemporánea de Valencia.


Según dijo, 'se han conseguido avances legislativos que han situado a España en la vanguardia de la defensa de los derechos humanos de lesbiana, gays, transexuales y bisexuales', como la reforma del Código Civil que permitió el derecho al matrimonio a personas del mismo sexo, o la Ley de Identidad de Género, que se aprobará próximamente y permitirá a los transexuales cambiar su nombre y sexo en el Registro Civil.


El Defensor del Pueblo Vasco consideró que la sociedad 'no ha asumido plenamente que la circunstancia de la identidad homosexual o transexual es de carácter personal y, por ello, no puede ser objeto de discriminación, exclusión ni de vejación'.


'Pero siguen produciéndose agresiones físicas y verbales contra lesbianas, gays o transexuales', afirmó Iñigo Lamarca, quien destacó especialmente el ámbito educativo, donde los adolescentes con alguna de estas orientaciones sexuales 'son objeto de bulling' por parte de sus compañeros.


También en el ámbito laboral se produce esta discriminación, ya que o no se renuevan los contratos por la condición de homosexual del trabajador o constituye un obstáculo para promocionarlo en la empresa.


A juicio de Lamarca, en estos tres ámbitos la administración debería incorporar en sus agendas políticas públicas que persigan la desaparición de la homofobia y la transfobia, para que las personas puedan no solo casarse o cambiar de identidad, 'sino desenvolverse con normalidad en todos los ámbitos de su vida'.


'Se trata de construir día a día una sociedad donde no haya lugar a la discriminación ni a la exclusión', afirmó Lamarca, quien considero que todavía 'no existe una situación de plena igualdad y de plena normalización para las personas homosexuales o transexuales'.


La coordinadora general del Colectivo Lambda de lesbianas, gays, transexuales y bisexuales, Luisa Notario, explicó en la rueda de prensa que durante el congreso se evaluará el trabajo realizado en las dos últimas décadas, se fijarán los retos de futuro, y se concretarán las reivindicaciones que, posteriormente, se harán llegar a los poderes públicos.


Luisa Notario indicó que una de las prioridades es terminar con la 'exclusión y discriminación' de las personas transexuales, para las que el colectivo pide que la sanidad pública valenciana cubra su atención psicológica, endocrinológica y la cirugía de reasignación sexual.


> Berria: Homofobia > RUSIA: PARA VLADIMIR PUTIN LA HOMOSEXUALIDAD ESTA MEDIATIZADA POR EL PROBLEMA DEMOGRAFICO

  • "Yo mismo me iré, no se apresuren"
  • El País, 2007-02-02 # P. B. - Moscú - 02/02/2007

"¿Acaso quieren echarme antes de tiempo? Yo mismo me iré, no se apresuren". Vladímir Putin contestaba ayer así a una de las muchas preguntas que le fueron formuladas sobre su sucesión el año próximo cuando concluya el segundo de sus dos mandatos de cuatro años al frente del país.


El tema del "relevo" en el Kremlin o el "problema del año 2008", como le llaman algunos, fue el más reiterado en la rueda de prensa anual del presidente, que esta vez batió todos los récords: participaron más de 1.000 periodistas, sobre todo de provincias, y duró más de tres horas y media, durante las cuales Putin respondió a 69 preguntas. La cita fue un verdadero espectáculo de lujo para un solo actor. Para los otros participantes, sin embargo, estuvo precedida de un cúmulo de incomodidades, incluida una larga espera a la intemperie a varios grados bajo cero, y un concienzudo registro por parte del servicio de seguridad del Kremlin.


"No me den la lata", fue otra de las expresiones de Putin cuando le preguntaron por enésima vez cómo se veía a sí mismo tras el traspaso de poder. "¿Qué cómo me veo? Me veo como una persona, en primer lugar". La gama de temas sobre los que se expresó el presidente fue desde su estado de ánimo, a los partidos políticos. Para combatir su mal humor, Putin dijo consultar con su perro Coni, o leer un libro del poeta persa Omar Jayán, que le regaló su esposa.


Su opinión sobre las minorías sexuales está mediatizada por el "problema demográfico" de Rusia, según una vaga respuesta a una pregunta sobre unas declaraciones del alcalde de Moscú, Yuri Luzhkov, quien había calificado la posible celebración de una marcha gay en la capital rusa como "una obra de Satán". Putin dijo, sin embargo, que respetaba la "libertad individual en todas sus manifestaciones" y se opuso al sistema de cuotas para incrementar la escasa participación femenina en la vida política rusa, al considerar que éstas suponen una forma de discriminación sexual.


El presidente se mostró más bien favorable al proyecto Gazprom City para construir una torre de 400 metros de altura en San Petersburgo, su ciudad natal. En San Petersburgo, según dijo, hace falta "aire fresco" y algún centro que empuje el desarrollo económico. Opinó también que su generación no había construido nada en la ciudad.

> Berria: Eliza > MEXICO: EL OBISPO DE PIEDRAS NEGRAS CONDENA LA PRIMERA UNION CIVIL HOMOSEXUAL

  • Obispo católico condena la primera unión civil gay en México
  • Oregon Live, 2007-02-02 # AP · Piedras Negras · México

La primera unión civil gay ha molestado al obispo católico del norteño estado mexicano de Coahuila, donde ocurrió.


El obispo de la ciudad fronteriza de Piedras Negras, Alonso Gerardo Garza Treviño, afirmó el viernes que la primera unión civil gay -que ocurrió el miércoles en Saltillo, la capital del estado de Coahuila- era "una desgracia" y un "espectáculo".


Karla López y Karina Almaguer, ambas de Matamoros, ciudad fronteriza colindante con Brownsville, Texas, se convirtieron en la primera pareja gay en México en unirse en el registro civil, aprovechando una ley aprobada en el estado en enero.


"Esto es una vergüenza", expresó Garza, y lamentó que el estado haya atraído la atención internacional por "este tipo de situación".


Coahuila es la única de las 31 entidades federativas del país en reconocer tales uniones. Sin embargo, una medida similar entrará en vigor a mediados de marzo en la Ciudad de México, que cuenta casi con las mismas facultades que un estado.


La ley de Coahuila confiere a parejas homosexuales numerosos beneficios sociales similares a los que gozan las parejas heterosexuales unidas en matrimonio, bajo una nueva figura jurídica llamada "Pacto Civil de Solidaridad".


"Siempre hemos dicho que respetamos la forma de pensar de ellos (los gays), pero definitivamente estamos en contra de este 'show'", expresó Garza sobre el frenesí mediático incitado por la primera unión civil entre personas del mismo sexo.


El conservador Partido de Acción Nacional, del presidente Felipe Calderón, se ha unido a la Iglesia Católica en las fuertes críticas contra las leyes en Coahuila y la Ciudad de México.

> Berria: Bikoteak > GALICIA: EL PP PROPONE SUSPENDER EL ARTICULO SOBRE PAREJAS DE HECHO HASTA SU REGULACION POR LEY

  • El PP propone suspender el artículo sobre parejas de hecho hasta su regulación por ley
  • ABC, 2007-02-02 # E. Montañés · Santiago

En su día, el 19 de julio de 2006, la disposición adicional tercera de la Ley de Derecho Civil de Galicia ya originó problemas porque equiparaba en derechos y deberes, a instancias de una enmienda del BNG, las parejas de hecho (con independencia de cual fuese su sexo) con un matrimonio. PP y también PSOE presentaron sus respectivas reticencias a esta disposición, si bien todo quedaba en el aire a la espera de que se regulasen dichas uniones mediante una ley autonómica. Pues bien, la ley no llega y para el portavoz de Justicia de los populares, Jesús Palmou, de no lograr articularla antes de vencer un año de la legislación civil vigente, se podrían presentar situaciones ciertamente muy chocantes.


«No se pretende ir contra las parejas del mismo sexo» fue el mensaje reiterado ayer por el portavoz popular de Justicia, que insistió en que lo que pretende la proposición no de ley que ha registrado su partido en el Parlamento autonómico es paliar algunas lagunas jurídicas que abrió esa disposición adicional tercera. Y las ejemplificó: el próximo 19 de julio, cualquier pareja que acredite por un acto de notoriedad o cualquier medio admitido en derecho, como la prueba testifical por parte de la declaración de cualquier allegado de la pareja, que ha convivido durante el último año adquirirá los bienes gananciales y los derechos de herencia de esa relación.


Caso más ambiguo sería el de una persona casada que se separa, pero no se divorcia, cuando todavía no ha disuelto su matrimonio gay y ya convive con otra pareja, adquiere desde ese día de julio los derechos y deberes de ambas relaciones.


Galicia, en el furgón de cola
Según Palmou, ya han sido muchas parejas las que han planteado sus dudas e incertidumbres ante el hecho de que Galicia sea una de las pocas autonomías en el marco estatal que aún no ha regulado las uniones de hecho mediante una ley autonómica. No en vano, en estos momentos doce Comunidades ya lo han hecho de motu propio y una decimotercera tiene un proyecto en camino para hacerlo. Galicia sigue a la cola en esta materia.


Por ello, Palmou urgió a la redacción de esa ley, que con los trámites parlamentarios, es improbable que llegue antes del próximo 19 de julio, así que el PP propone que se modifique la Ley de Derecho Civil y quede en suspenso la disposición transitoria tercera.


Registro a la luz pública
Jesús Palmou consideró, además, en una rueda de prensa en Santiago, que la nueva ley gallega deberá regular la constitución de las parejas de hecho y las condiciones para establecerse como tal, los derechos y obligaciones que lleva aparejada tal unión y las formas de acreditar la existencia de una pareja de hecho. Sobre este último punto, abogó por articular y regular un registro de parejas de hecho que permita dejar constancia de su constitución a la luz pública, de modo que todos los ciudadanos puedan acceder libremente a él y no haya terceros que resulten perjudicados.


En opinión de los populares, si su proposición no de ley se tramita en condiciones normales en la Cámara Baja gallega -con lo que se reduciría la «inseguridad jurídica» que existe con la normativa vigente- podría llegar a entrar en vigor antes del plazo indicado en julio, aunque si el Parlamento decide iniciar una ponencia conjunta para elaborar un texto, se demoraría el lapso temporal y habrá «serios problemas», alertó Palmou.

> Iritzia: Carmen Zurita > UNA ANDALUCIA ABIERTA E INTEGRADORA

  • "Una Andalucía abierta e integradora"
  • El País, 2007-02-02 # Carmen Zurita · Vicepresidenta de Colega

En 1981, fecha de aprobación del Estatuto de Autonomía en vigor, hacía tan sólo un par de años que se había derogado la Ley de Rehabilitación y Peligrosidad Social, por la que miles de homosexuales, transexuales o travestis ingresaron en esas jaulas rotas que son ahora las cárceles de Huelva y Badajoz. El trabajo de las asociaciones de lesbianas, gays, bisexuales y transexuales, legalizadas a finales de la década de 1970, junto a las administraciones y al resto de movimientos sociales y políticos ha permitido transformar radicalmente la situación. En 2006, el movimiento andaluz es un referente por su vertebración territorial y su filosofía renovadora y ha sido capaz de establecer los cauces de interlocución apropiados para influir, como parte del movimiento social organizado de Andalucía, en el texto del nuevo Estatuto.


Lesbianas, gays y bisexuales estamos acostumbradas a suponernos incluidas en el apartado de "otras circunstancias personales o sociales" en constituciones, estatutos o declaraciones. El nuevo Estatuto de Andalucía, en cambio, no tiene problemas en hacer visible lo que ha sido uno de los motivos de discriminación histórica más evidentes que se ha vivido en nuestra tierra, y en su artículo 14, que recoge el principio de igualdad y no discriminación, prohíbe expresamente la discriminación por razón de orientación sexual. En el artículo 35 dedicado a la orientación sexual, destaca también la protección a las personas transexuales ("Toda persona tiene derecho a que se respete su orientación sexual y su identidad de género"), y da un paso más al establecer un mandato claro a los poderes públicos para la promoción de "políticas para garantizar el ejercicio de este derecho". En este sentido, destaca que el artículo 37 incluya la lucha contra la homofobia como uno de los principios rectores que orientarán sus políticas públicas.


Estamos pues de enhorabuena, va a ser sometido a referéndum un Estatuto de Autonomía del que nos sentimos parte, un paso imprescindible para la construcción de esa Andalucía abierta, integradora y respetuosa con la diversidad que empezamos a soñar en 1981 y que comienza a ser algo más que una esperanza.


  • Artículo 35
  • Orientación sexual.
  • Toda persona tiene derecho a que se respete su orientación sexual y su identidad de género. Los poderes públicos promoverán políticas para garantizar el ejercicio de este derecho.

> Berria: Bikoteak > GALICIA: EL PP PIDE MODIFICAR LA LEI DE DEREITO CIVIL HASTA REGULAR LAS PAREJAS DE HECHO

  • El PP pide modificar la Lei de Dereito Civil hasta regular las parejas de hecho
  • Diario de Pontevedra, 2007-02-02

El Grupo Parlamentario Popular solicitó ayer que quede en suspenso la disposición adicional tercera de la Lei de Dereito Civil de Galicia hasta que la comunidad cuente con una ley que regule las parejas de hecho, precisamente la materia a la que se refiere el artículo que los populares pretenden modificar.


El portavoz de justicia de los populares gallegos, Xesús Palmou, advirtió en rueda de prensa de “la inseguridad jurídica” que puede crear la ley en cuanto el próximo 19 de julio cumpla un año de su entrada en vigor, ya que personas que acrediten doce meses de convivencia “podrían reclamar los derechos legales aplicables al matrimonio, independientemente del tipo de relación que tuvieran”.


Palmou recordó que en el momento de aprobarse la ley, por unanimidad, los populares ya advirtieron de “los serios problemas legales” que esta disposición transitoria tercera podría provocar y los tres grupos se comprometieron entonces, por escrito, a impulsar una iniciativa legislativa para regular las parejas de hecho.

> Berria: Bikoteak > GALICIA: LA FALTA DE REGULACION PERMITIRA QUE LAS PAREJAS DE HECHO PUEDAN ADOPTAR

  • La falta de regulación permitirá que las parejas de hecho puedan adoptar
  • Una disposición legal equiparará los derechos de los matrimonios y otras figuras análogas. El PPdeG pide que el Parlamento legisle de forma específica sobre las uniones maritales. El PSOE recuerda que el propio Palmou aprobó la normativa
  • La Voz de Galicia, 2007-02-02 # Domingos Sanpedro · Santiago

Galicia es una de las pocas comunidades autónomas que carecen de una regulación específica sobre parejas de hecho y, si esto no se remedia, a partir de junio entrará en vigor una disposición legal -incluida en la nueva Lei de Dereito Civil de Galicia- que equipara los derechos y deberes del matrimonio con los de otras uniones maritales, lo que permitirá que este tipo de parejas puedan adoptar hijos. Eso es al menos lo que afirma el PPdeG, que ayer pidió la suspensión de dicha prerrogativa en tanto el Parlamento no regule debidamente las parejas de hecho.


La disposición adicional tercera detalla que, a los efectos de la Lei de Dereito Civil, «equipáranse ao matrimonio as relacións maritais mantidas con intención ou vocación de permanencia», aclarando además que para reconocer la existencia de dichas parejas bastará con un año de convivencia, que se puede acreditar mediante la inscripción en un registro, con un acta ante notario o con cualquier otra prueba admisible en dereito, como podría ser la confirmación de testigos.


El diputado popular Xesús Palmou recordó que su grupo votó a favor de la equiparación de derechos de las parejas de hecho, pero «co compromiso de que de inmediato se constituiría unha ponencia parlamentaria» para abordar la legislación específica sobre este tipo de uniones y el correspondiente registro gallego.


Palmou considera que si no se pone remedio se crearán «situacións de inseguridade xurídica», y muchas veces contrarias a los intereses de las propias parejas. Tanto es así que el ex conselleiro de Xustiza llegó a poner como ejemplo el caso de una persona casada, que se separa de hecho sin divorciarse para convivir con otra pareja. «Así atopámonos con que os dereitos do matrimonio non están disoltos», dijo Palmou, y al tiempo se generarían derechos con la misma pareja. Es decir, que existirían en paralelo dos sociedades de bienes gananciales, y se generarían también derechos de herencia o de pensión, entre otros, para las dos partes.


Con la disposición adicional también podría darse la circunstancia de que una pareja de hecho se considere debidamente registrada únicamente por voluntad de un miembro, pues dicha dispoción nada dice de que ha de hacerse un registro expreso avalado por las dos partes. «Nós non estamos en contra das parellas de feito», dijo Xesús Palmou, pero sí de que se regulen «debidamente» para evitar estas situaciones.

> Berria: Zinemaldiak > BERLINALE: HELMUT BERGER RECIBIRA EL PREMIO TEDDY DEL COLECTIVO HOMOSEXUAL

  • Helmut Berger recibirá Premio Teddy Especial del colectivo homosexual
  • Terra, 2007-02-02

El actor austríaco Helmut Berger recibirá durante la próxima Berlinale, que se celebrará del 8 al 18 de febrero, el Premio Teddy Especial al conjunto de su carrera del colectivo homosexual.


Berger, de 52 años, será galardonado en una gala especial, que se celebrará en un hangar del mítico aeropuerto berlinés de Tempelhof, que canalizó el puente aéreo aliado con que se abasteció al sector occidental de la ciudad durante el bloqueo soviético, en la Guerra Fría.


En la misma gala, el 16 de febrero, se rendirá homenaje al desaparecido director Luchino Visconti, en ocasión del centenario de su nacimiento.


Los Premios Teddy fueron instituidos en 1987 para galardonar a los mejores filmes de contenido homosexual de cada edición del Festival de Cine de Berlín.

> Berria: Zinemaldiak > ZINEGOAK: EL CINE GAY-LESBO-TRANS LLEGA HOY A GALDAKAO

  • El cine Gay-Lesbo-Trans de Zinegoak llega hoy a Galdakao
  • El Correo, 2007-02-02 # E. Arrieta · Galdakao

La Escuela de Música de Galdakao, Máximo Moreno, acogerá la proyección de cortometrajes y documentales de cine gay-lesbo-trans, de la mano del festival Zinegoak de Bilbao, que un año más llega a la localidad.


Hoy a partir de las 20.00 horas, y con entrada libre, se proyectará el corto de ocho minutos 'Encruzijados', del director Roberto Menéndez. Los actores Asier Etxeandia, Gracia Olayo, Ana Wagener y Carlos Santos dan vida a una serie de personajes que se entrecruzan en una plaza como si fueran piezas en una partida de ajedrez. Sus conversaciones telefónicas se mezclan convirtiéndoles en víctimas de una encrucijada.


Después, llegará el turno de la película alemana '18.15 uhr ab Ostkreuz', de una hora y diez minutos de duración, seleccionada para la sección 'Panorama' de la Berlinale. Jorg Hartmann dirige al transformista alemán Ades Zabel, que interpreta a Karin Höhne, una profesora jubilada que vive en Berlín.