Showing posts with label 02GE - Buenos Aires. Show all posts
Showing posts with label 02GE - Buenos Aires. Show all posts

2007/12/17

> Erreportajea: Turismoa > ¿POR QUE BUENOS AIRES ES LA MECA DEL TURISMO GAY EN LATINOAMERICA?

  • ¿Por qué Buenos Aires es la meca del turismo gay en Latinoamérica?
  • Sentido G, 2007-12-17 # Alexei Barrionuevo · International Herald Tribune / (c) Traducción de Esteban Rico

Hogar de uno de los bailes mas sexis, el tango, y de la mejor carne del mundo, esta capital de Sudamérica desde siempre ha tenido fama de ser un bastión del típico machismo latino. Pero un hotel recién inaugurado le está otorgando a Buenos Aires su merecida fama de meca latina para la comunidad gay.

El Hotel Axel, una idea importada de España, se ha convertido en el símbolo del cada vez más agresivo esfuerzo de Buenos Aires por atraer los dólares y euros de los turistas gays. A principios del mes pasado, la ciudad abrió las puertas de Axel, el primer hotel de lujo de Latinoamérica creado exclusivamente para la comunidad gay.

El hecho de que Buenos Aires haya sido elegida para este experimento de marketing es el resultado de un marcado cambio respecto a la aceptación de la comunidad gay en la sociedad argentina durante los últimos años. La ciudad de 3 millones de habitantes ha recorrido un largo camino desde los años de la dictadura militar, cuando el ser abiertamente gay podía ser penado con la cárcel. Cinco años atrás, la capital de Argentina se convirtió en la primera gran ciudad de Latinoamérica en aprobar la Unión Civil entre personas del mismo sexo, y hace unos meses atrás fue la sede del Mundial de Futbol Gay.

"Ahora hay mucha más libertad que antes", aseguraba Mauricio Urbides, un diseñador de moda de 28 años de edad, mientras tomaba vino tinto con dos de sus amigos en el Axel hace un par de meses atrás. "Aquí se pueden ver gays en la televisión y en el gobierno. Hace 15 años atrás la situación era muy diferente". Los tres amigos eran parte de la variada multitud de gays, lesbianas y heterosexuales que se divertían con Kyra y Sharon, dos transformistas de Barcelona que se burlaban de la recién elegida presidenta Cristina Fernández de Kirchner.

En otras partes del mundo, como por ejemplo el distrito Castro de San Francisco, los gays han tenido que luchar para poder mantener su propia relevancia cultural frente a la propensión de lo genérico. Pero Buenos Aires ha comenzado a aceptar más a los gays a pesar de no tener su propio barrio, como el Castro. El primer bar gay de la ciudad abrió sus puertas en el año 1983, luego del fin de la dictadura militar. En el año 1992, el presidente Carlos Menem firmó un decreto que aseguraba la protección de los derechos de los homosexuales.

La moral de la sociedad argentina comenzó a aflojarse en los 90, cuando la paridad entre el peso y el dólar les otorgó a los argentinos un mayor poder adquisitivo, permitiéndoles a muchos de ellos la posibilidad de viajar al exterior, sobre todo a lugares como Miami donde pudieron estar expuestos a un estilo de vida completamente diferente al que estaban acostumbrados.

Luego de que la Argentina sufrió su crisis económica de fines del 2001, la discriminación por orientación sexual era un asunto menor. "Cuando la gente tiene que buscar comida en los tachos de basura, realmente no importa si sos gay o no", declaró Osvaldo Bazán, periodista y autor del libro "Historia de la Homosexualidad en Argentina".


La moneda devaluada convirtió a Buenos Aires en un destino accesible para los turistas europeos y norteamericanos, incluyendo a muchos gays que se enamoraron de la sofisticación europea de la ciudad. En los últimos años, las agencias de viaje han comenzado a promocionar a la ciudad como un destino gay-friendly. Los bares de tango y las vinotecas gays comenzaron a surgir y una nueva "tarjeta friendly" le provee a los turistas y a los locales descuentos en tiendas y restaurantes gay-friendly. Además, existe el "G Map" que incluye una lista de todos los lugares de interés para los gays y más.

Los expertos de la industria del turismo estiman que cerca de un 20 por ciento de los turistas que visitan Buenos Aires son gays.

Al mismo tiempo que el turismo ha crecido, también ha crecido el activismo por parte de los gays locales para obtener sus derechos y reclamar más tolerancia. En el año 2002, los activistas, incluyendo a jóvenes de apenas 20 años o menos, con la memoria de la dictadura militar fresca en sus mentes, presionaron al gobierno hasta lograr la aprobación de la Unión Civil entre personas del mismo sexo, a pesar de las presiones de algunos miembros de la Iglesia Católica. En la actualidad, el Congreso Nacional está a punto de votar una nueva ley nacional para que los gays puedan extender los derechos de cobertura médica a sus parejas.

El tratamiento más liberal de la diversidad sexual en la televisión Argentina también ha ayudado a que la gente aceptara a los gays con mayor facilidad. Florencia De La V, una actriz transexual, logró un éxito enorme cuando interpretó a la travesti Laisa en la telenovela del año 2004, "Los Roldán". Una año más tarde, el programa de citas "12 Corazones", tuvo una edición especial que se convirtió en el primer programa del país en armar citas para gente gay, algunos de los cuales incluso llegaron a besarse en pantalla.

“A pesar de que la cultura popular y la ley de Unión Civil han hecho mucho para la visibilidad y aceptación de los gays en Buenos Aires, algunos turistas todavía se quejan de haber recibido un trato homofóbico visitando la ciudad”, asegura Marcelo Suntheim, secretario de la Comunidad Homosexual Argentina (CHA), el principal organismo activista del país. Suntheim asegura que la agrupación recibió tres reclamos este año de parejas gays que aseguraron que los conserjes de varios hoteles de Buenos Aires "les pidieron que no se besaran en el lobby porque había niños presentes".

Es por esto que los locales esperan que el nuevo Hotel Axel pueda ofrecer un lugar exclusivo donde las parejas gays se puedan sentir más cómodas. El Axel pone el énfasis en la inclusión y en la diversión. En el lobby, los huéspedes pueden mirar hacia arriba y ver nadadores deslizándose por una piscina ubicada en la terraza del hotel con piso de vidrio. Las 48 habitaciones incluyen comodidades como una ducha de vidrio al lado de la cama. Y en vez del tradicional letrero de "No Molestar", existe uno que dice "Por favor, moleste".

"La mayor parte de la comunidad gay está buscando cada vez más lugares que sean hetero-friendly", nos contó Luciano Fus, un traductor de 29 años de edad mientras miraba el show de los transformistas. "Pero este se va a convertir en el típico lugar para el after-office".

Urbides dice que "definitivamente volvería (al Axel). Especialmente si el hotel logra traer a Madonna de vuelta a Buenos Aires, o mejor aún, si logra traerla a Cher".

2007/09/30

> Berria: Kirolak > MUNDIAL IGLFA: DOGOS, DE ARGENTINA, EQUIPO CAMPEON

  • Los albicelestes vencieron 1-0 a Stonewall, del Reino Unido
  • Dogos, de Argentina, campeón del Mundial Gay de futbol
  • Los participantes desplegaron una pancarta por la unión civil nacional
  • La Jornada, 2007-09-30 # Buenos Aires

El equipo Los Dogos, de Argentina, se coronó campeón del Mundial Gay, al derrotar 1-0 al monarca defensor Stonewall, del Reino Unido, en un torneo que por primera vez se realizó en un país de América Latina y culminó hoy en Buenos Aires, mientras la edición 17 será efectuada el próximo año en Londres.


Ante más de 2 mil aficionados en el estadio del club Defensores de Belgrano, el entrenador Néstor Gammilla afirmó estar feliz por el título logrado por sus jugadores, que vencieron a los campeones del mundo.


Los dos finalistas fueron los mejores entre 28 equipos de todo el orbe, entre ellos México, que participaron desde el lunes pasado. Medio millar de aficionados jugaron contra la homofobia y la discriminación.


Gammilla reveló que “en el plantel hay tres o cuatro futbolistas heterosexuales, pero casi nadie sabe quiénes son”.


Para reafirmar su causa, los participantes desplegaron este sábado una pancarta de unos 10 metros reclamando la “unión civil nacional”, que es una de las reivindicaciones de la comunidad homosexual argentina.


La entrega de premios y ceremonia de clausura se realizó en el estadio Defensores de Belgrano, con la presencia de autoridades de la Asociación Internacional de Futbol de Gays y Lesbianas, la Comunidad Homosexual Argentina (CHA), la Asociación del Futbol Argentino (AFA) y el gobierno de la ciudad.


El titular de la CHA, César Cigliutti, expresó su satisfacción por los resultados del torneo, y anunció que en el contexto de esta lucha y aprovechando el éxito del Mundial Gay mediará con Julio Grondona, presidente de la AFA, para que haya un reconocimiento oficial al futbol practicado por homosexuales.


La competencia, que se realiza anualmente y es dominada principalmente por ingleses y alemanes, contó con dos divisiones, por lo que en la segunda se proclamó campeón el combinado West Hollywood, de Estados Unidos, sobre London Titans, de Inglaterra.


El Mundial contó con el apoyo de la Secretaría de Deportes porteña y fue declarado de interés para Buenos Aires por la Legislatura, a raíz de una iniciativa de su comisión de Derechos Humanos, Garantías y Antidiscriminación.

2007/09/26

> Erreportajea: Kirolak > MUNDIAL IGLFA, UN CAMPEONATO CON CARIZ SOCIAL MAS ALLA DEL RESULTADO

  • El Mundial Gay, un campeonato con cariz social más allá del resultado
  • Terra, 2007-09-26

Arquitectos, policías o empresarios son algunos de los participantes en el Mundial de Fútbol Gay, en el que los jugadores disfrutan de los partidos sin el miedo al rechazo que les llevó durante años a una doble vida.

El primer Mundial de Fútbol Gay que se disputa en Latinoamérica comenzó el pasado domingo en Buenos Aires y durante una semana equipos de América, Europa y Oceanía compiten poniendo en liza a más de 400 jugadores.


No obstante su condición de jugadores no profesionales, todos quieren ganar el campeonato, que se caracteriza por el buen ambiente entre equipos y por sobrepasar el fútbol para convertirse en un acontecimiento social.


"Somos iguales y tenemos las mismas oportunidades", comentó Tomás Gómez, presidente de la IGLFA (Asociación Internacional Gay y Lésbica de Fútbol), al referirse a lo que se afirma en el certamen.


El futbolista Diego lidera el equipo uruguayo, el único con apoyo gubernamental, y es el emblema del grupo. Según sus palabras: es el que "menos miedo tenía a dar la cara, ya que Uruguay es un país pequeño y se temía a las malas lenguas".


A sus 25 años y con un negocio propio, Diego sólo quiere divertirse jugando al fútbol y eliminar el cliché que muestra a los gays como "afeminados", para demostrar que "se puede dejar la sexualidad entre cuatro paredes" y divertirse "haciendo deporte".


Orgulloso de su condición sexual

Orgulloso de su condición sexual, el jugador uruguayo ahora mundialista tuvo una doble vida hasta los 20 años. "Conocí a un chico que me gustó y entonces hablé con mi familia. Se lo tomaron muy bien y fue un alivio poder hablar del tema", recordó.


Diego reconoció que supo ''desde pequeño'' que era homosexual, pero que los niños, dijo, ''son muy crueles''. ''Llevé una doble vida y tuve novias por miedo a las habladurías'', admitió.


Mientras Diego afirma que en Uruguay el ''gobierno actual facilita que la gente sea abierta de mente y apoye'', Gustavo, un argentino de 38 años, partió rumbo a Europa hace doce años para ''vivir la vida gay más libremente''.


Arquitecto y jugador del Stonewall, equipo inglés vigente campeón del mundo de Fútbol Gay, Gustavo afirmó que él y sus compañeros de equipo juegan al fútbol ''como cualquier otro hombre'' y que ''este mundial permite luchar contra la homofobia''.


''Me fui de Argentina para ser más libre, porque aquí te tildaban, no era totalmente yo mismo. Decidí irme a vivir la vida gay en Europa, y allí realmente la gente es mucho más abierta y permisiva'', afirmó.


Total aceptación en la familia

Aunque su familia no sabía que era homosexual cuando decidió irse, porque pensó que lo iban a ''rechazar'', ahora parte de ella lo sabe y lo acepta, e incluso conocen a su pareja, pero ''no les hace mucha gracia que participe en el Mundial'' por la trascendencia pública que tiene el certamen.


En cambio, Eduardo, que juega en uno de los equipos argentinos, está encantado con la ''fama'' que le otorga participar en este torneo internacional y dijo a Efe que ahora tiene ''más amigos'' que le piden ''camisetas e incluso autógrafos''.


Policía de profesión, a Eduardo le encanta participar en este torneo porque: es ''muy deportista y hay muy buen ambiente, ya que durante toda la concentración hubo mil risas, juegos''. ''Jugamos al fútbol pero además somos amigos'', apostilló.


''Ahora soy más popular en el cuartel y a mis compañeros no les supone ningún problema mi condición sexual, incluso mi madre se enteró de forma muy natural del asunto porque llegué un día a casa y le mostré una medalla que había ganado en un torneo gay de tenis'', recordó el policía de 32 años.


Permiso de trabajo para viajar a Buenos Aires
Los participantes en el Mundial de Fútbol Gay han tenido que pedir permiso en sus trabajos para viajar a Buenos Aires y jugar con sus equipos, además de financiarse ellos mismos el viaje.


''En mi trabajo no les supone ningún problema mi sexualidad. El único más reticente es mi padre, que no quiere saber nada, pero mi madre lo asume porque ya le di una nieta'', dijo Nathan, de 25 años y jugador del West Hollywood, equipo de California (Estados Unidos).


Nathan lleva tres años jugando en este equipo, que conoció por medio de amigos que ya formaban parte de él y en su opinión este mundial 'es una manera de acercar a los gays a la comunidad y abrir la mente de la sociedad'.


''Al principio no quería asumir mi condición y tengo una hija de cinco años, pero después ya confronté la realidad y me abrí a mi sexualidad'', comentó.


El Mundial no cuenta con una competición simultánea de lesbianas porque solamente se habían inscrito tres equipos que finalmente retiraron sus solicitudes.


La elección de Buenos Aires como primera sede latinoamericana del torneo se debe en gran parte a la aprobación en 2003 de una ley que autoriza las uniones civiles entre homosexuales, lo que la convirtió en la primera ciudad de Latinoamérica en permitirlas.

2007/09/25

> Berria: Kirolak > MUNDIAL FUTBOL IGLFA: LA LUCHA CONTRA LA HOMOFOBIA ES LA BASE DEL MUNDIAL

  • Lucha contra la homofobia en el centro de Mundial de Fútbol Gay en Argentina
  • Univisión, 2007-09-25 # AFP · Buenos Aires
Dirigentes de fútbol y de la comunidad homosexual de Argentina aseguraron el martes que la lucha contra la homofobia y la discriminación está en el centro del Mundial de Fútbol Gay que se desarrolla esta semana en Buenos Aires con la presencia de 28 equipos de América y Europa.

"La discriminación es una de las formas más aberrantes de la violencia y es imprescindible terminar con cualquier forma de segregación", dijo Julio Grondona, presidente de la Asociación del Fútbol Argentino, que brindó todo su respaldo a la décima edición de este certamen.

Grondona destacó que "la homofobia es parte del pasado, de un vergonzante pasado".

El Mundial de Fútbol Gay, que se realiza por primera vez en Latinoamérica, está organizado por la Internacional Gay and Lesbian Football Association (IGLFA), con la colaboración de la Comunidad Homosexual Argentina y la AFA.

La iniciativa apunta a denunciar la compleja situación por la que atraviesan gays y lesbianas deportistas, quienes se ven obligados a mantener en secreto su inclinación sexual para no frustrar su carrera.

"La homofobia en el fútbol es también violencia", consideró César Cigliutti, presidente de la Comunidad Homosexual Argentina (CHA), en relación con el flagelo que sacude intermitentemente los estadios del país, con un tendal de muertos y heridos graves.

Cigliutti explicó que no ha sido casual la elección de la capital argentina para albergar el certamen, pues "Buenos Aires ha sido la primera capital de Latinoamérica y el Caribe en reconocer legalmente a nuestras parejas y es la ciudad donde se contrajo la primera unión civil" de la región.

El dirigente defendió la iniciativa de realizar un Mundial de Fútbol para homosexuales y aclaró que el objetivo "no es crear un universo aparte".

"Quienes nos critican no toman en cuenta que el ambiente del fútbol no fue precisamente amable con aquellos jugadores o jugadoras con distinta orientación sexual", afirmó.

Aseguró que "se los obligó casi siempre al escondite, al silencio" y "por eso creo que es un acto de reivindicación, un acto de presencia y valentía".

Compiten en el Mundial --que culminará este sábado-- nueve equipos de Estados Unidos, cinco de Inglaterra, cuatro de Argentina, uno de Chile, uno de Uruguay y uno de México, entre otros.

2007/09/03

> Erreportajea: Komunitateak > ARGENTINA: BUENOS AIRES, CAPITAL GAY DE IBEROAMERICA

  • Buenos Aires, capital gay de Iberoamérica
  • Una cuarta parte de los visitantes de la ciudad argentina es homosexual  La tolerancia bonaerense, que se ha traducido en leyes para este colectivo, clave de esta «avalancha»
  • La Razón, 2007-09-03 # Angel Sastre · Buenos Aires

Algo tan básico como la tolerancia bonaerense se ha convertido en una de las razones de la avalancha de turismo rosa que ya abarca el 25 por ciento de los viajeros que llegan a la cuna de Borges.

El Estado ha sabido traducir la mentalidad argentina en leyes, con la aprobación, en diciembre del pasado año, de la Ley de Unión Civil que legaliza las uniones entre parejas del mismo sexo. Algunos beneficios que gozan quienes se unen por esta ley son compartir la obra social (seguro de salud) o acceder a un crédito. Esta norma rige únicamente en la ciudad de Buenos Aires, no en el resto del país.

César Cigliutti, presidente de la Comunidad Homosexual Argentina (CHA), explica a LA RAZÓN que aún quedan varias cosas por lograr: «Sobre todo, tener una ley nacional, no sólo de Buenos Aires».

Una de la madrugada de un viernes, la fila del Club Congo en el selecto barrio de Palermo supera las 30 personas. Hace frío en la capital y nos decantamos por otro local de diseño moderno. Se llama Chueca y desde la entrada se vislumbra tranquilidad. Sin embargo, unas escaleras nos llevan a un piso superior mucho más animado. El público mayoritariamente gay baila y se besa a ritmo de house.

Es fácil acabar en un boliche (bar) gay en la capital. La comunidad gay en Buenos Aires tiene vida propia con lugares específicos de reunión, siendo la Avenida Santa Fe y la Avenida Pueyrredón una de las zonas de encuentro más destacadas de la ciudad. Por sus calles resulta fácil encontrar grupos de chicos que se agolpan en los lugares emblemáticos sin conocerse. Después de encontrarse en estos puntos, anunciados en panfletos y mapas destinados a un público homosexual, entablan amistad y recorren juntos la capital.

Destinos no les faltan. Existe una gran cantidad de pubs, bares, restaurantes, cines, gimnasios y discotecas gays. Generalmente, los clubes abren sus puertas a la medianoche y la diversión se prolonga hasta la mañana siguiente, non-stop.

Aparte proliferan gran cantidad de lugares «gay-friendly», tolerantes con la comunidad homosexual, donde éstos pueden sentirse integrados y no discriminados por su condición. En las céntricas galerías de «Bond Street» hasta los tatuadores han sabido adaptarse.

«El te quiero Laura ha sido sustituido por el te amo Manuel», comenta Samuel, que regenta uno de los locales de tatuajes más conocidos en la galería. «Cada vez más chicos se tatúan nombres de hombres en su cuerpo. Muchos nos piden que les tatuemos los marineros que ilustran la publicidad del perfume de Jean Paul Gaultier, algo que por otro lado me parece muy grasa (hortera)», confiesa Samuel.

En el alojamiento también se percibe el cambio de la demanda. Sebastián regenta un hostal llamado Casa Buenos Aires. Aunque habitualmente el público gay prefiere lugares más costosos, Sebastián ha observado un incremento de sus huéspedes homosexuales.

David Cerdas, de Costa Rica, pasea de la mano con su novio porteño. Ambos sonríen mientras hacen sus compras en la Plaza Serrano: «Es un placer poder besar a mi novio cuando quiera, sin tener que mirar dónde lo hago», destaca.

El auge de parejas del mismo sexo también se ha experimentado en los Telos -albergues transitorios-, muy populares entre los jóvenes que eligen esta opción ante la falta de medios y casa propia. En este tipo de locales resulta posible alquilar habitaciones por tan sólo unas horas.

2007/04/11

> Beria: Kirolak > MUNDIAL FUTBOL IGLFA ARGENTINA: COSTA RICA SIN PLATA PARA IR AL MUNDIAL

  • De obtener recursos asistirán al torneo de fútbol en Argentina
  • Costa Rica sin plata para ir a mundial gay
  • Copa Mundial será en setiembre; un cuadro femenino representaría al país.
  • Organización tica hablará con la Federación de Fútbol para solicitar apoyo.
  • Diario Extra, 2007-04-11 # Kenneth Hernández Cerdas

Una selección de Costa Rica integrada por homosexuales jugaría el Mundial de Fútbol de Gais y Lesbianas, programado en Buenos Aires, Argentina, durante el mes de setiembre. Sin embargo el principal obstáculo es la falta de recursos económicos para enviar una delegación patria, la cual asistiría al certamen pactado del 23 al 28 de setiembre. Así lo confirmó a DIARIO EXTRA Abelardo Araya, líder de Movimiento Diversidad, organización que alberga a la comunidad lésbico-gay costarricense. Reseñó que hay interés en que viaje un combinado nacional de al menos 20 personas, sin embargo el traslado a suelo sudamericano tiene un costo elevado. [...]


Según Araya, no habrá problema en integrar una selección nacional, particularmente de mujeres; aunque si un grupo de hombres se organiza también recibirá el aval. “Buena parte de la comunidad lésbico-gay de nuestro país practica deportes, así que no sería la primera vez que Costa Rica esté representado en un torneo internacional. Aunque como le dije, todo depende de obtener recursos para ir a Argentina”, apuntó.


Araya agregó que es prematuro hablar de quiénes formarán la selección, pues la carencia de dinero no lo permite. A la vez no descartó la posibilidad de tocar las puertas de la Federación Costarricense de Fútbol para recibir apoyo en la gestión. [...]



El mundial
Al torneo asisten equipos por invitación, por eso no hay que efectuar fases clasificatorias, como en otros certámenes de carácter mundialista. Constará de cuatro categorías, primera y segunda divisiones. Los partidos se desarrollarán bajo las reglas similares a la de Federación Internacional de Fútbol Asociado (FIFA). Es organizado por la Asociación Internacional de Gais y Lesbianas de Fútbol Asociado (Iglfa, por sus siglas en inglés).


Según la página oficial del Mundial (www.iglfa.org), a cinco meses de la competición hay 31 equipos inscritos en la Copa Mundial, procedentes de Francia, Estados Unidos, Chile, Uruguay, Inglaterra, México, Alemania, Croacia, Bélgica, Dinamarca, Canadá, España, Italia, China, Australia y el anfitrión.


La Copa Mundial
2007 será la edición 16 del certamen; las más recientes se jugaron en Londres (Inglaterra), Sídney (Australia) y Boston (Estados Unidos). Buenos Aires se impuso en la elección a otras ciudades sudamericanas, como Río de Janeiro (Brasil) y Lima (Perú). La FIFA no tiene injerencia en este campeonato.

2007/04/10

> Berria: Kirolak > MUNDIAL FUTBOL IGLFA ARGENTINA: BUENOS AIRES ULTIMA LOS PREPARATIVOS

  • Buenos Aires ultima preparativos para el Mundial de Fútbol Gay
  • Sentido G, 2007-04-10

La Ciudad de Buenos Aires ha entrado en la etapa final de los preparativos para albergar a los mas de 600 jugadores que participarán del Campeonato de Fútbol Gay Lesbico que se desarrollará en el mes de Septiembre.


Según confirmó a SentidoG.com la IGLFA (Asociación Internacional de Fútbol Gay Lesbico, por sus siglas en ingles), el subsecretario de Deportes de la Ciudad, Claudio Andrili, ha comprometido las instalaciones del Parque Sarmiento para la realización del Campeonato.


Andrili ha prometido que la remodelación y mantenimiento de las canchas del predio deportivo estará listo para la fecha del torneo. "Nosotros haremos el máximo esfuerzo que deba realizarse para lograr un excelente resultado, y Ademas queremos trabajar con la Organización para enfrentar el reto que significa un evento de este tipo en la Ciudad”, agrego el funcionario.


El torneo, que es el primero que la IGLFA haga en Latinoamérica, se realizará entre el 23 y 29 de setiembre, contando con más de 600 jugadores de distintos países, que participaran por la Copa del Mundo y una medalla a cada uno.


Según confirmaron a SentidoG.com, ya se encuentra registrado el equipo Yorkshire Terriers FC, de Inglaterra, que fuera el campeón del anterior Mundial, así como también competirán Nuova Kaos Milano (de Italia), y los norteamericanos New York Ramblers (de New York), San Francisco Spikes (de San Francisco), Philadelphia Falcons (de Filadelfia) y The Federal Triangles Soccer Club de Washington.


Por Latinoamérica competirán DAG, de Buenos Aires; Uruguay Celeste, de Montevideo; ChileGay Deportes, de Santiago, Chile; la Selección Inter México de la Diversidad, del DF mexicano; y Ávila Fútbol Club, de Caracas.


El torneo tendrá su fiesta de bienvenida a los equipos el día 23 de septiembre en la disco Amerika, donde ademas se definirá el fixture, según indica la agenda detallada en la web en español.


Consultados por SentidoG.com, la IGLFA indicó que “no hemos recibido de forma espontánea ningún apoyo de la Asociación de Fútbol Argentino”, aunque reconocen que no lo han solicitado formalmente, pero agregan que “árbitros de la AFA ya han comprometido su apoyo durante el torneo”.


Cesar Cigliutti, Presidente de la CHA, indicó que la “este torneo es de suma importancia y un hecho histórico para el activismo en Argentina. Porque Ademas de ser un acto deportivo de trascendencia, es un hecho político de reivindicación de nuestra visibilidad, sobre todo en un ámbito tan machista y homofobico como lo es el fútbol”.


El dirigente ademas confirmó la creación de un equipo de la CHA, que solo se constituirá a nivel recreativo, pero que incluirá a gays, lesbianas y trans que deseen participar.


La ceremonia de clausura del Mundial, contará con la presencia de las autoridades del Comité de Londres 2008, donde se realizará la próxima competencia anual de la IGLFA.


Tambi
én equipos de mujeres
Fuentes de la Organización confirmaron a SentidoG.com la participación de equipos femeninos en este Campeonato. Las renombradas Freedom Glads, de Inglaterra, Avila Futbol Club de Caracas, Venezuela; y Philadelphia y Turbulence Soccer Club, de Estados Unidos.

2007/04/09

> Berria: Kirolak > MUNDIAL FUTBOL IGLFA ARGENTINA: EL PARTIDO PASC PROMOCIONARA A LA SELECCION DE MEXICO

  • Promocionará Alternativa a la Selección Gay de Fútbol
  • El Partido Alternativa se comprometió con la Selección Inter México de la Diversidad a ser un vehículo de difusión para que este equipo de fútbol participe en el Mundial de Fútbol Lésbico Gay Argentina 2007.
  • Anodis, 2007-04-09 # Fernando Díaz


El Partido Alternativa Socialdemócrata y Campesina (PASC) se ofreció como un vehículo de difusión para que la Selección Inter México de la Diversidad participe en el Mundial de Fútbol Lésbico Gay Argentina 2007, que se llevará acabo entre el 23 y 29 de septiembre de este año.


En virtud de que por ley los partidos políticos no pueden ofrecer dinero a ninguna institución, grupo o persona, Alternativa refrendó su apoyo al llamado “TRI Gay”.


En reunión con el Comité de la Diversidad del partido, integrado por Karla Ramírez, Adolfo Gama y Rodolfo Vitela, así como por el de Cultura y Deporte, al que pertenece Luis Arturo González, el PASC generó diversas propuestas con el objeto de que la Selección acuda al evento deportivo.


Repartir trípticos, recaudar fondos, ubicar stands informativos en los diversos eventos sobre diversidad sexual y participar en los proyectos culturales que la Selección Inter México de la Diversidad planea (cursos de música pop y obras de teatro), son algunas actividades que propone Alternativa.


En este sentido, el “TRI Gay” agradeció el compromiso que el PASC ha demostrado en el tema. Asimismo, lo mismo para el Corporativo Cabaré-tito y la agencia de viajes Easytravelers.


La Selección Inter México de la Diversidad informó que continuará solicitando el apoyo en la Comisión Nacional del Deporte (CONADE), a fin de que el Director del organismo, Carlos Hermosillo, los reciba en sus oficinas para platicar sobre la presencia del equipo en el Mundial de Fútbol Gay en Argentina 2007.

2007/03/23

> Berria: Trans > ARGENTINA: AUTORIZAN A UNA TRANSEXUAL A CAMBIAR DE SEXO EN SU DOCUMENTO DE IDENTIDAD

  • Autorizaron a un transexual a cambiar de sexo en el DNI
  • ANI · Agencia de Noticias Institucionales, 2007-03-23

A pedido de un transexual, la Suprema Corte bonaerense autorizó a modificar las actas del Registro Civil debido a que los jueces consideraron que “su firme voluntad es la de vivir y actuar socialmente como una dama”. Por disposición de la Corte, también se deberá emitir un nuevo documento de identidad, ahora a nombre de B. C, sexo femenino, repitiendo sus demás circunstancias personales, y se rectificarán dichos datos en toda documentación de reparticiones públicas o instituciones privadas.


De esta manera, el Registro Civil de la Ciudad de Buenos Aires deberá modificar las actas donde se consigna el sexo de una persona que figura inscripta como varón, a partir de una decisión de la Suprema Corte de Justicia bonaerense, deberá inscribírsela como perteneciente al sexo femenino.


En un primer momento, el Tribunal de Instancia Única del Fuero de Familia Nº 1 de Morón, rechazó el cambio de sexo y de nombre solicitado por el “H. C. C.” La medida fue apelada mediante un recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley, donde se denunció que hubo una errónea aplicación del art. 15 de la ley 18.248 y una violación a las garantías consagradas en los arts. 5 y 24 del Pacto de San José de Costa Rica.


Finalmente, el caso llegó al Máximo Tribunal bonaerense, donde las opiniones de los magistrados estuvieron cruzadas por concepciones sociales, biológicas y culturales. Los jueces consideraron que “cromosómicamente” H.C.C. “sigue perteneciendo al género masculino pero su firme voluntad es la de vivir y actuar socialmente como una dama”.


En enero de 1998, luego de diversos estudios médico-sexológico y psiquiátrico llevados a cabo en nuestro país, el transexual se realizó, en el extranjero, una intervención quirúrgica de genitoplastía feminizante. Por este motivo, los jueces consideraron que la readaptación sexual “ya se ha llevado a cabo, por lo que resulta inútil ingresar en el terreno de la bioética o de la antijuridicidad de tales prácticas en nuestro país”.


Un caso similar sucedió en el 2005, un fallo perteneciente al juzgado Civil y Comercial número 11 de Mar del Plata, a cargo del juez Enrique Félix Arbizu, ordenó a “los registros Nacional de las Personas y los que se denuncien”, a “variar el sexo” de varón “por el de mujer, como asimismo sus nombres de pila, los que serán reemplazados por Carolina Alejandra”.


Sin embargo, es la primera vez que la Suprema Corte se expide en un tema similar, lo que sienta jurisprudencia para pedidos futuros de cambio de sexo.

2007/01/30

> Berria: Ezkontza > ARGENTINA: BODA RELIGIOSA DE DOS LESBIANAS EN BUENOS AIRES

  • La primera boda religiosa de dos lesbianas en Latinoamérica
  • Virginia y Jessica, dos mujeres lesbianas de Buenos Aires, se unieron civilmente gracias la legislación que rige en esta ciudad. Pero además lograron casarse bajo el rito religioso de la Iglesia Dinamarquesa.
  • AG Magazine, 2007-01-30


Se conocieron hace un año y comenzaron una relación que se selló el 8 de diciembre pasado. Después de festejar su unión civil, Virginia Cortés y Jessica Schmukler sintieron que también debían celebrar su amor de manera espiritual y se encontraron con una sorpresa: en San Telmo existe una iglesia que admite la celebración de bodas de parejas homosexuales. La de ellas se convirtió en la primera en América Latina. Hoy son más felices que nunca y quieren compartir su historia: «Muchas parejas gay no saben que tienen este derecho. Es hora de que se enteren de que todo es posible».


Virginia Cortés y Jessica Schmukler se casaron el 8 de diciembre de 2006 en la Iglesia Dinamarquesa de Buenos Aires. La de ellas fue la primera boda entre mujeres lesbianas en América Latina. Pero, para ellas, lo que vivieron no fue una celebración política: «Nosotras lo necésitábamos para sellar nuestro amor».


«El amor es algo que excede lo humano y nosotras queríamos sellarlo a otro nivel. Cuando supimos que había una iglesia que lo permitía, morimos de felicidad».


Virginia viene de una familia católica y Jessica de una judía. Pero su casamiento fue en la Iglesia Dinamarquesa, de orientación luterana. Actualmente, la Dinamarquesa es la única iglesia den el país que permite los casamientos de parejas homosexuales.


Para respetar la tradición que sostiene "que las novias no deben mostrar su vestido antes de la boda", Virginia y Jessica se cambiaron en casas diferentes.


El pastor Andrés Albertsen fue quien casó a las chicas. Antes de la boda, las entrevistó varias veces. «Él entendió cuánto nos amamos». Entre la cruz y la menorah, y después de unas palabras del pastor, llegó el momento de los anillos.


En una de las entrevistas con el pastor, Virginia y Jessica se enteraron de que el suyo sería el primer casamiento de lesbianas en América Latina. «Muchos creen que los homosexuales nunca alcanzan la felicidad. Para mí fue conmocionante enamorarme así y entender que sí puedo ser absolutamente feliz», dice Jessica.


«Yo fui catequista, así que preguntarle al pastor de una iglesia si me podía casar con una mujer ¡fue todo un acontecimiento!» cuenta Virginia entre risas.


La boda también incluyó tradiciones judías: el padre de Jessica celebró la Brajá (bendición) con vino y palabras alusivas. Y, como en cualquier casamiento, el lanzamiento del ramo fue una de las tradiciones mas esperadas.


Jessica y Virginia se conocieron hace un año y se enamoraron casi de inmediato. Hoy viven con Camila, hija de Virginia, y planean mudarse a una casa en Longchamps.


Antes del a boda, las chicas festejaron su unión civil, pero no están conformes: «Tiene demasiadas limitaciones y sólo tiene vigencia en la Capital federal».


La suya no fue una decisión ideológica. «Esto surgió de la necesidad de sellar nuestro amor y afirmarle al mundo que somos una pareja establecida».


«La militancia que nos interesa es la del día a día: queremos demostrarle a la gente que podemos tener una vida de familia como la de cualquier vecino».

Los familiares y conocidos se alegraron con la noticia del casamiento: «Cuando nos ven, se dan cuenta de que esto es una familia. ¿Cómo podrían enojarse?».


«La noche de nuestro casamiento fue muy especial para todos. Había un clima increíble: toda la gente salió emocionada».


«Al ver que un vínculo así es posible, muchos amigos empezaron a cuestionarse los propios. Entendieron que es posible vivir tan enamorados».


«Muchas parejas gay no saben que tiene la posibilidad de casarse. Nosotras queremos que todos se enteren de que existe este derecho y que todo es posible».


Después de la boda, la jubilosa pareja pasó la noche en un hotel. Pero no hubo luna de miel... quedará para mas adelante... ¿Quiénes serán los próximos en dar el "sí"?

2007/01/25

> Erreportajea: Oroitzapena > ARGENTINA: LAS HOSTILIDADES A LOS MARICONES PORTEÑOS HACE 150 AÑOS

  • Las hostilidades a los gays porteños hace 150 años
  • Infobae, 2007-01-25 # Andrea Sambuccetti

Una de las primeras notas periodísticas históricas sobre homosexualidad reflejó la queja de mujeres que denunciaron que "este nuevo sexo" robaba a sus hombres. Desembocó en una ordenanza que establecía penalidades.

Un artículo publicado un 21 de noviembre de 1862, en el periódico La Nación Argentina y al que accedió Infobae.com a través de Microfilms de Biblioteca del Congreso de la Nación, es uno de los primeros en la historia en referirse a los homosexuales y en producir medidas concretas contra esta comunidad.


La nota, titulada “Los Maricones”, constituye un verdadero hallazgo ya que es una de las referencias a homosexuales más antiguas encontradas hasta ahora en publicaciones locales.


El artículo, refleja la preocupación de un grupo de señoras que indican que “si los vagos son castigados por la Policía, los maricones deben serlo también por malentretenidos”.


También indica que “de algún tiempo a esta parte se ve cruzar por nuestras calles un gran número de niñas de nuevo sexo columpiándose como muchachas coquetas, perfumados a almizcle, estirándose los puños con la punta de los dedos (…) girando su cabeza de derecha a izquierda como las palomas francesas cuando se detienen sobre las paredes (…).



Sigue: "(...) hablando de mozos como las mujeres después de una fiesta, entrando a la Iglesia caminando con las puntas de los pies, desdoblando el pañuelo como quien estira una alfombra para hincarse esponjando los faldones de su levita cual si fuera un miriñaque”.


Estas mujeres indicaron en la nota que “hay diferentes modos de alterar el orden” y que “estos entes escandalizan a la sociedad” por lo que debía hacerse algo tal como se hacía con los perturbadores del orden o los dementes: “¿por qué no hacer otro tanto con los que esprofeso toman hábitos de mujer y alteran el orden en los Templos, con sus ridículos modales”, decían estas señoras.


Al otro día, exactamente, el mismo medio publica una serie de determinaciones a aplicarse: “Hemos recibido la siguiente Ordenanza que proponen varias señoras a la adopción de la Policía”, indica el texto.


El primer artículo indica que se declaren “usurpadores a los que perteneciendo al otro sexo hacen alarde de tener nuestra voz y modales”. Luego, el segundo artículo dice que “La policía enviará a Martín García a trabajar en las canteras a los que, amonestados por ella continuasen ejerciendo nuestros hábitos”.


El tercer artículo, referido a los “recaídos” en la homosexualidad después de reprendidos, indica como penalidad que “serán condenados a lavar los atrios de las iglesias, a barrer las vías públicas o a servir en hospitales” y como cuarta medida que “antes de aplicárseles cualquiera de las penas anteriores recibirán en la plaza una ovación infantil”.


La quinta y sexta disposición refiere al cambio de nombre cuya pena es que “se le paseará por las calles vestido de mujer” y que “se echarán suertes sobre los que prendiere la autoridad para sacar de entre ellos hasta el número de seis destinados a bailar en la cuerda floja”.


Por último, la propuesta de Ordenanza indica: “Comuníquese la presente disposición a los Señores maricones (sic)”.


Avances históricos
Según Marcelo Suntheim, secretario de la Comunidad Homosexual Argentina (CHA), “la prolematización de la homosexualidad ocurre en el último siglo y es cuando se inventa desde el poder, la idea del homosexual como algo a resolver, a controlar. Hacer leyes y establecer un control social, por cuestiones de higiene moral y ética”.


Por eso, el experto destacó que el artículo de 1862 “no es común”, “no había leyes de control ya que no era considerado una enfermedad como lo fue años más adelante”, indicó.


“Fue Sigmund Freud quien a fines de siglo XIX pone a la homosexualidad en el lugar de la enfermedad y a partir de ahí empieza la problematización y las leyes y el control. ¿Por qué se convierte en problema de Estado? Porque era enfermedad y la gente lo pedía, que hubiera instituciones que se ocuparan del tema. Y esas instituciones de poder fueron la jerarquía política y eclesial”.


Para Suntheim una nota como la de 1862 “resulta 100% bizarra”. “La nota refleja el modelo de la ‘loca y el chongo’ ya que las descripciones apuntan a las ‘mariquitas’ o ‘loquitas’”, dijo y aseguró que es muy interesante para analizar “que estas mujeres hablen de usurpación de género, ya que lo que les molesta es que estos hombres adquieran la identidad que creen que les pertenece sólo a ellas”.


Por último, Suntheim destacó el “alto contraste” de los contenidos de este artículo con lo que hoy ocurre; “donde más que la homosexualidad, lo que se problematiza es la homofobia”.

2007/01/11

> Erreportajea: Turismoa > ARGENTINA: EL TURISMO GAY EXPLOTA EN BUENOS AIRES Y DEJA MILLONES

  • El turismo gay explota en Buenos Aires y deja millones
  • La explosión turística presenta un protagonista clave que salió del armario: el viajero gay encontró su Meca en Buenos Aires.
  • Seductora por precios, calidad, y tolerancia, la capital del tango gana fama entre homosexuales de todo el mundo y atrae dólares en montos de ocho cifras
  • Mega 24, 2007-01-11

Los turistas gay desembolsan US$54.000 millones al año, según las recientes conclusiones de Community Marketing Inc., empresa que monitorea el segmento a nivel mundial. Pero, ¿cuánto gasta el gay en Buenos Ares? Las cifras “a boca de urna” del actual verano levantaron la temperatura del rubro poniendo la punta del termómetro al rojo vivo.

Del total del millón de turistas anuales que llegan a la Argentina, se calcula que al menos 100.000 son homosexuales, paseando solos o en pareja. El porcentaje suena razonable (o acaso bajo) si consideramos que esto apenas significa un viajero gay por cada 10 visitantes extranjeros.

Flor de negocio
“Tú ves el 10% del mercado ¿Pero ellos te ven? “ Así promociona sus servicios Axel Consulting –firma especializada en gay bussines– impulsora, entre otras cosas, de la cadena de hoteles gay que está por aterrizar en suelo porteño. Hablamos del Axel Hotel, uno de los alojamientos cinco estrellas más sofisticados del mundo (el mejor del 2005 según surge del “Out Traveler Reader´s Choice Awards” -certamen internacional anual de turismo gay- ), que antes de Julio de 2007 promete inaugurar sus catorce pisos de diseño, 48 habitaciones, restaurante, business center, spa, jardín y pileta de natación en Venezuela 649.

La avanzada obra en corazón de San Telmo competirá seriamente con cadenas internacionales como Four Seasons o Howard Johnson, las cuales , sin ser específicamente gays, se han declarado “friendly” (amigable) al respecto.

Un mercado hot
Los cruceros gay siguen la misma estela: el último, recibido en febrero de 2006, trajo 684 pasajeros al puerto de Buenos Aires generando cifras asombrosas: asegura el análisis estadístico oficial disponible en la página del Gobierno de la Ciudad que esos viajeros gastaron US$ 220 promedio, por día y por persona, durante una semana: más de un US$ 1 millón. Eso sin contar la erogación durante su estadía en tierra, en hoteles de lujo, según indica el documento mencionado más arriba Con lo cual, la cifra se iría cómodamente a otro millón de verdes. Conclusión: si US$ 2 millones por semana corresponden apenas a los 684 integrantes de un crucero gay, ¿qué números moverán los cien mil turistas gay que llegan anualmente? El sentido común insinúa un próspero negocio viento en popa.

Medios gay
Los medios de comunicación no dan la espalda a la movida. Guías bilingües como Gay-BA (ya lanzada en diciembre de 2005) ofrecen su versión gráfica anual en kioscos y librerías, además de su correlato diariamente actualizado en Internet. Hay radios y portales de noticias dedicados al rubro. El emblemático Gay Channel (se emite por Direct TV y planean convertirlo en canal de aire a partir de una experiencia piloto en Córdoba) acompaña la promoción turística con toda suerte de campañas, vigorizando la legitimación definitiva de “lo gay” como una realidad entretejida en la población urbana.

Lo último: fútbol alegre
Contra todo prejuicio, un verdadero acontecimiento primaveral en el nuevo año viene a romper con la idea de que los homosexuales patean para atrás: el Campeonato Mundial Gay de Fútbol 2007 a celebrarse con sede en Buenos Aires, organizado por la International Gay and Lesbian Football Association promete un caudal turístico multitudinario.

El torneo, ya afamado en el resto del planeta, conlleva la presencia de sponsors, organizadores, tours especiales, deportistas, aficionados, curiosos en general, y es impulsado por ONGs clave: el propio presidente de la Comunidad Homosexual Argentina (CHA), César Cigliutti, se alegró de que Buenos Aires fuera designada sede del campeonato, y en declaraciones a la agencia EFE elogió en este sentido la relevancia “de cualquier acto de visibilidad para la comunidad homosexual, más aún en un ámbito dominado por el machismo y la homofobia, como el fútbol argentino".

Gobierno “Gay Friendly”
La legislatura porteña fue pionera en la materia cuando en 2002 sancionó la Ley de Unión Civil para personas de un mismo sexo, convirtiéndose así en la primera Ciudad Latinoamericana con legislación ad hoc.

En cuanto al circuito de esparcimiento no falta nada en las calles porteñas: milongas de tango gay, bares, revistas de actualidad, discotecas, saunas, restaurantes, cines XXX , fiestas, salones de belleza despliegan su abanico de oportunidades en una extensa lista. La web del gobierno porteño propicia un paseo gay, además de un link especial sobre “Recorrido amigable” para el visitante.

Tango afrancesado
El tango gay, por su parte, alcanzará su punto máximo de ebullición en la próxima primavera, con motivo del Primer Festival Internacional de Buenos Aires de Tango Queer, a inaugurarse en noviembre del año 2007. Sus organizadores convocan a la cita como “una celebración de la diversidad sexual en el tango”. Acaso esta modalidad traiga reminiscencias históricas: es sabido que el género –prohibido en el Río de la Plata, hacia fines del siglo XIX– se practicaba mayormente entre parejas del mismo sexo.

El dólar rosa
Así como sucede en el arcoiris que identifica a la comunidad homosexual internacional, puede decirse que variables de todos los colores inciden y se conjugan en esta tendencia tan favorable a la economía porteña. Cuestiones comerciales, como parte de un fenómeno mundial de consumo, con un atractivo target: los angloparlantes identifican al consumidor gay como DINK (iniciales en ingles correspondientes a “double incoming no kids/ doble ingreso, sin hijos”). La ventaja cambiaria local, que potencia esta sinergia, la explosión del tango como producto internacional, y finalmente la tonalidad “políticamente correcta” que hace a la tolerancia y la no discriminación acrecientan un fenómeno pasible de distintas miradas:¿Otra cualidad implícita de Buenos Aires? ¿otra forma de su arquitectura cultural, de su música, de sus pasiones deportivas? ¿Otra expresión de su particular naturaleza cosmopolita, desde la cual también se incluye el fútbol, el tango, la carne, la vida nocturna, el espectáculo, el arte, la vanguardia? Como sea; una excelente noticia para el turismo local.