> Erreportajea: Homofobia > LA HOMOFOBIA QUE LLEGA DEL ESTE

• La homofobia que llega del este
• La investigación en Polonia para ver si existe contenido gay en una serie infantil muestra el conflicto de valores en Europa
• El País, 2007-05-30 # C.G. · E. de B.

Una renovada cruzada contra los homosexuales ha penetrado en la Unión Europea. Y lo ha hecho por el este, a través de Polonia. La intención de la Defensora del Menor polaca de que se investigue si el popular programa de televisión infantil Los Teletubbies "fomenta la homosexualidad" es el último capítulo en la batalla lanzada por el Gobierno para borrar a gays y lesbianas de la vida pública ante la mirada atónita de Bruselas. "Querer determinar si uno de los teletubbies es gay es un símbolo de la absurda fijación que tienen con el tema", afirmaba ayer Robert Biedron, miembro de la Campaña contra la Homofobia en Varsovia.

Polonia no está sola en la persecución. La semana pasada el Orgullo Gay de Moscú acabó con decenas de detenidos y agredidos, ante la inactividad de la policía. David Montero, responsable de relaciones exteriores de la española Federación Estatal de Lesbianas, Gays, Transexuales y Bisexuales apunta que también hay problemas legales en Letonia, Rumania, Moldavia e Israel. En este último país, ante la proximidad del próximo día del Orgullo Gay -que se celebra internacionalmente el 28 de junio, y cuya sede europea estará en Madrid este año-, los grupos conservadores han iniciado la tramitación de una ley que prohíba este tipo de marchas.

Pero el caso polaco es el más llamativo, porque es el de más peso de las nuevas incorporaciones a la Unión Europea. Además, se ha tomado muy en serio su fervor ultraheterosexual, sobre todo tras la llegada al poder en 2005 de los gemelos conservadores Lech y Jaroslaw Kaczynski. Reciamente, el ministro de Educación, Roman Giertych (católico devoto y de derechas) ha propuesto una ley para prohibir "la propaganda homosexual" en las escuelas cuyo objetivo es impedir que los profesores hablen de ello en clase como algo natural.

Las declaraciones de la Defensora del Menor polaca, Ewa Sowinska, han echado más leña al fuego. "Me parece conveniente que un grupo de psicólogos hable con los niños que ven este programa y que sean ellos los que dictaminen si la serie puede ser transmitida por la televisión o no", señaló en una entrevista concedida al semanario Wprost. Algunas personas le han sugerido que la serie de la cadena británica BBC, que también tiene mucho éxito en la televisión polaca, "promociona la homosexualidad".

Libertad de los medios
Preguntado al respecto ayer, un portavoz de la Comisión Europea se limitó a decir que el Ejecutivo comunitario "cree en la libertad de los medios de comunicación".

La polémica se centra en uno de los personajes de la serie, Tinky-Winky, que lleva bolso, es morado y tiene un triángulo en la cabeza, el símbolo que los nazis alemanes usaron para marcar a los gays [igual que la estrella señalaba a los judíos]. "Los homosexuales viven con miedo hoy en Polonia", comenta Robert Biedron, de la Campaña contra la Homofobia, una organización creada para defender los derechos de gays y lesbianas. "Nos empezamos a sentir como en campos de concentración construidos por nuestro propio Gobierno", añade.

Las críticas han perseguido al muñeco en la última década. En Estados Unidos fue el telepredicador Jerry Falwell, recientemente fallecido, quien en 1997 entró al trapo de la provocación de los grupos gays, que propagaron el bulo de que el muñequito se había convertido en su ídolo y un referente.

Tinky-Winky no ha estado solo. Otros personajes infantiles también han sido objeto de investigación. Entre ellos, el osito Winnie the Poo; la pareja de Barrio Sésamo Epi y Blas, o; más recientemente, otros personajes transgresores como Bob Esponja. Todos ellos criaturas de ficción, en los que los más conservadores han querido ver un "intento" de los grupos gays por "captar adeptos" entre los inocentes niños.

> Berria: Homofobia > POLONIA: UN GRAN SEXOLOGO CONVENCE A EWA SOWINSKA QUE LOS TELETUBBIES NO SON GAYS

• La autoridad polaca concluye que los Teletubbies no son gays
• La mediadora por los Derechos de la Infancia temía que uno de los personajes de la serie promocionara la homosexualidad porque llevaba un bolso
• Diario ADN, 2007-05-30 # AFP · Varsovia

La mediadora polaca para los Derechos de la Infancia, Ewa Sowinska, anunció este miércoles que ha llegado a la conclusión de que la serie televisiva infantil Teletubbies no fomenta la homosexualidad de modo encubierto. Había temido que sí, porque uno de los personajes llevaba bolso.

"Un gran sexólogo excluyó un efecto perjudicial de esta serie sobre la psicología de los niños. Su opinión es del todo creíble. En consecuencia, he decidido que las opiniones de otros psicólogos no son necesarias", explicó Sowinska en un comunicado.

La mediadora, nombrada por el Parlamento polaco con un mandato de un lustro, dijo en una entrevista al semanario Wprost que el hecho de que Tinky Winky, uno de los cuatro Teletubbies, llevara un bolso, un accesorio más bien femenino, le hacía temer una publicidad subliminal de la homosexualidad. "Hay que estudiarlo. Si existe promoción de actitudes inapropiadas, habrá que actuar", dijo Sowinska.

La serie de los Teletubbies, producida por la prestigiosa radiotelevisión pública británica, la BBC, ya fue descalificada por los mismos motivos por parte de grupos conservadores cristianos en Estados Unidos. Creada por Anne Wood, la serie está dirigida a los niños más pequeños (hasta los dos años de edad) y ha sido difundida en 120 países.

> Berria: Homofobia > LA UNION EUROPEA CENSURA LA DECISION POLACA DE INVESTIGAR LA SUPUESTA HOMOSEXUALIDAD DE LOS TELETUBBIES

• Bruselas censura la decisión polaca de investigar la supuesta homosexualidad de los 'Teletubbies'
• El personaje 'Tinky-Winky', morado y con bolso, está en el centro de la polémica
• El País, 2007-05-29

La Comisión Europea ha reafirmado hoy su apoyo a la libertad de expresión de los medios de comunicación para decidir sus contenidos tras la petición de la portavoz polaca de los Derechos del Niño, Ewa Sowinska, de que expertos de su departamento analicen si la famosa serie televisiva infantil de los Teletubbies fomenta la homosexualidad. Esta serie, realizada por la BBC, ha estado acompañada por la polémica desde hace años debido a que uno de sus personajes, Tinky-Winky, es morado y lleva bolso de mujer.

Sowinska declaraba ayer, en una entrevista concedida al semanario Wprost, que quería que se investigase la serie ya que algunas personas le sugirieron que "promociona la homosexualidad". "Pienso que será conveniente que esa sospecha sea estudiada por los psicólogos de mi oficina y que sean ellos los que dictaminen si la serie puede ser transmitida por la televisión o no", señaló. "Me parece conveniente que un grupo de psicólogos hable al respecto con los niños, porque si efectivamente esos dibujos animados promocionasen comportamientos inadecuados habría que adoptar medidas para evitarlo", añadió.

Y no es la primera vez que la polémica envuelve a esta serie, ya que, tal y como recordó Sowinska, "según parece en Estados Unidos alguien advirtió que se trataba de una manera de influir sobre el comportamiento de los pequeños, aunque yo misma nunca asocié al Teletubby Tinky-Winky con la homosexualidad, pese a que siempre anda con un bolso de mujer", dijo.

Por su parte, Bruselas ha querido dejar claro hoy su apoyo a la libertad de los medios para decidir sus contenidos. El portavoz de la CE para los Medios de Comunicación, Martin Selmayr, ha manifestado que el Ejecutivo comunitario "cree en la libertad de los medios".

> Berria: Homofobia > POLONIA: EL TELETUBBIE TINKY WINKY, BAJO SOSPECHA POR SUPUESTA HOMOSEXUALIDAD

• El 'teletubbie' Tinky Winky, bajo sospecha en Polonia por supuesta homosexualidad
• Polonia pide una investigación por los presuntos "comportamientos inadecuados" de algunos personajes de la serie infantil
• El Correo, 2007-05-29

La Portavoz de los Derechos del Niño de Polonia, Ewa Sowinska, quiere que expertos de su departamento analicen si la famosa serie televisiva infantil los Teletubbies fomenta la homosexualidad.

En una entrevista concedida al semanario Wprost, Sowinska ha confesado que algunas personas le sugirieron que la serie de la BBC "promociona la homosexualidad". "Pienso que será conveniente que esa sospecha sea estudiada por los psicólogos de mi oficina y que sean ellos los que dictaminen si la serie puede ser transmitida por la televisión o no", ha señalado.

"Me parece conveniente que un grupo de psicólogos hable al respecto con los niños, porque si efectivamente promocionasen comportamientos inadecuados habría que adoptar medidas para evitarlo", ha añadido.

El bolso, una pista
'Tinky Winky' es el personaje más sospechoso porque lleva un bolso. "Según parece en Estados Unidos alguien advirtió de que se trataba de una manera de influir sobre el comportamiento de los pequeños, aunque yo misma nunca asocié al Teletubbie Tinky-Winky con la homosexualidad, pese a que siempre anda con un bolso de mujer", ha detallado.

"Me he dado cuenta de que los niños ven esa serie con mucho agrado y los propios Teletubbies me parecen muy cariñosos y hacen muecas muy cómicas, pero antes de que apareciesen las sospechas vi varias veces la serie y pensé incluso que el teletubbie que llevaba el bolso de mujer tenía que sentirse muy incómodo, porque no sabía qué hacer con él, como si no lo necesitase", ha abundado.