Showing posts with label Parejas de hecho. Show all posts
Showing posts with label Parejas de hecho. Show all posts

2007/12/28

> Berria: Bikoteak > URUGUAY: PRIMERA LEGALIZACION DE LA UNION CIVIL DE HOMOSEXUALES EN LATINOAMERICA

  • Uruguay legaliza, por vez primera en Latinoamérica, la unión civil de homosexuales
  • El Correo, 2007-12-28

Uruguay se convirtió ayer en el primer país de América Latina en legalizar la unión civil de parejas homosexuales en todo su territorio, tras la promulgación por parte del presidente Tabaré Vázquez de una ley que regula las parejas de hecho de distinto o igual sexo.


La normativa, refrendada por el mandatario en consejo de ministros, garantiza derechos y obligaciones para las parejas heterosexuales y homosexuales que convivan más de cinco años sin interrupciones, como la asistencia recíproca, creación de sociedad de bienes, derechos sucesorios, cobro de pensiones por fallecimiento y otras disposiciones vinculadas a la seguridad social.


Hasta el momento, las uniones de parejas homosexuales sólo estaban reguladas en la región en Ciudad de México, el estado brasileño de Rio Grande do Sul y en tres zonas argentinas: Buenos Aires, Villa Carlos Paz y provincia de Río Negro.


La ley uruguaya entrará en vigor la primera semana de 2008 con alcance nacional, e incluye la apertura de un registro donde podrán inscribirse parejas de cualquier género.

2007/12/21

> Berria: Bikoteak > GALICIA: LA XUNTA PONE EN MARCHA EL REGISTRO DE PAREJAS DE HECHO

  • La Xunta pone en marcha el registro para parejas de hecho
  • La inscripción equipara estas uniones a las del matrimonio convencional. Funcionará de forma descentralizada en las delegaciones de la Consellería
  • El Correo Gallego, 2007-12-21

Los gallegos contarán a partir de principios del próximo año con un registro de parejas de hecho autonómico que supone, según apuntó ayer el presidente de la Xunta, "un paso adelante" en la equiparación de estas uniones con las de los matrimonios convencionales.


El decreto que ayer aprobó el Consello de la Xunta para la puesta en marcha de este registro que prevé la Lei de Dereito Civil de Galicia sólo tiene que esperar a que transcurran veinte días después de su publicación en el Diario Oficial de Galicia. A partir de esa fecha, de forma voluntaria y gratuita, podrán inscribirse en el nuevo registro "las uniones de dos personas mayores de edad, capaces y que convivan con la vocación de permanencia en una relación de afectividad análoga a la conyugal y expresando su voluntad de equiparar sus efectos a los del matrimonio".


El registro autonómico funcionará de forma descentralizada y se gestionará a través de las delegaciones provinciales de la Consellería de Presidencia.


Las parejas podrán hacer constar, además de la constitución formal de su unión, los pactos que consideren oportunos para regir sus relaciones económicas durante el período de convivencia y para liquidarlas en el momento de su extinción, siempre y cuando esos acuerdos se ciñan a las leyes vigentes.


Para inscribirse en el registro es necesario presentar documentación acreditativa de ser mayor de edad, no tener relación de parentesco por consanguinidad o adopción en línea directa ni colateralmente hasta tercer grado, no estar ligados por matrimonio a otra pareja y que alguno de los miembros esté empadronado en algún municipio gallego.


Los datos: más de 40.000

Galicia, según los datos que reflejan los registros municipales, existen en la actualidad más de 4.000 parejas de hecho. En el caso de estas inscripciones municipales, los ayuntamientos podrán decidir si trasladan sus registros al de la Xunta. Para ello, tendrán que solicitar autorización individual a las parejas inscritas, ya que su relación pasaría a regirse por la Lei de Dereito Civil de Galicia.

> Berria: Bikoteak > GALICIA: EL REGISTRO GALLEGO DARA CARACTER LEGAL A LAS PAREJAS DE HECHO

  • Sólo el Registro gallego dará carácter legal a las parejas de hecho
  • 20 Minutos, 2007-12-21 # J.T.

La Xunta quiere equiparar estas uniones al matrimonio. Las inscripciones serán gratuitas y tardarán tres meses en aprobarse. Las parejas de hecho de la comunidad que quieran ver reconocida su unión sólo tendrán una vía posible para conseguirlo: su inscripción en el Registro gallego, para el que ayer el Consello de la Xunta dio luz verde. Las altas en este registro serán gratuitas y voluntarias, y con ellas, el Gobierno autonómico busca equiparar los derechos de estas uniones a los del matrimonio, tal y como establece la Ley del Derecho Civil de Galicia.


El nuevo Registro (que entrará en vigor 20 días después de su publicación en el DOGA) dependerá de la Consellería de Presidencia, aunque se constituirá de manera descentralizada, con órganos en las cuatro provincias. Las inscripciones serán aprobadas o denegadas en un plazo de tres meses, y en ellas también se podrán especificar pactos puntuales en cuestiones económicas, que será posible dejar sin efecto «cuando no perjudiquen la igualdad de derechos», explicó la Xunta.


¿Y los municipales? Además, los registros de parejas de hecho creados en los ayuntamientos deberán comunicar cualquier modificación o alta al Registro central. Por tanto, los ayuntamientos también deberán adaptarse al creado por la Xunta. El Registro gallego emitirá también informes estadísticos, a petición de juzgados o del Parlamento. Y los técnicos se encargarán de elaborar una memoria anual, al margen de custodiar todos los documentos que estén depositados en él.


Habrá que acreditar la vecindad

Los requisitos para poder inscribirse en el Registro gallego pasan por ser mayor de edad y no tener relación de parentesco con la pareja. Pero, además, será imprescindible que uno de los miembros sea vecino de Galicia, y ambos deberán acreditar su empadronamiento en el mismo domicilio de alguno de los ayuntamientos de la comunidad.

2007/12/20

> Berria: Diskriminazioak > C. VALENCIANA: LA OPOSICION EN ELDA EXIGE QUE LA AYUDA DE 3.000 EUROS NO MARGINE A LAS PAREJAS DE HECHO

  • Elda: La oposición exige que la ayuda de 3.000 euros no margine a las parejas de hecho
  • PSOE e IU dicen que la subvención por la compra de la primera vivienda excluye a buena parte de la sociedad y piden al PP que la amplíe a más jóvenes
  • Información, 2007-12-20 # Beatriz Rico

El equipo de gobierno popular en Elda aprobó ayer las bases para la concesión de ayudas a nuevos matrimonios por adquisición de su primera vivienda en un ambiente rodeado de polémica. La ayuda de 3.000 euros a las parejas que se casen y compren una casa en Elda dividió a gobierno y oposición en la comisión de Hacienda celebrada ayer en el Ayuntamiento. Las bases fueron aprobadas con el visto bueno de PP y UCL y la abstención de PSOE e IU que exigieron que la ayuda no margine a las parejas de hecho.


Los jóvenes que decidan solicitar esta subvención deberán adquirir el inmueble y contraer matrimonio en el plazo transcurrido entre el día 1 de enero de 2008 y el 31 de diciembre del mismo año. Al menos uno de los cónyuges deberá haber estado empadronado en Elda durante los dos últimos años y ambos en el momento de cursar la solicitud. Ninguno podrá superar la edad de 35 años en el momento del matrimonio y no podrán tener otras viviendas a su nombre. La pareja, ya esté casada de manera civil o canónica, no podrá vender la casa que adquiera en el plazo de cinco años y deberá destinarla a vivienda habitual. Dicho inmueble se podrá adquirir con un máximo de dos años de antelación a la fecha de celebración del matrimonio.


Los concejales de PSOE e IU consideraron que esta medida excluye a buena parte de la sociedad. El grupo socialista solicitó que se extienda la subvención a las parejas jóvenes que mantengan una probada relación sin necesidad de haber contraído matrimonio. Para la concejal socialista María Salud Corbí «las parejas de hecho que demuestren su relación mediante la pertenencia al registro deberían obtener ese dinero». Además, el PSOE pidió al PP que reconsidere incluir a los jóvenes que adquieran su vivienda con el objetivo de independizarse y a las familias monoparentales con un padre o madre jovenque tengan un hijo a su cargo. Para los socialistas, esta ampliación extendería la ayuda y la haría «más acorde ante las diferentes realidades personales de la sociedad actual». Para la edil María Salud Corbí «nuestra propuesta no entra en conflicto con los objetivos de la medida que es promover que los jóvenes se compren su casa en Elda, no que se casen». El portavoz de IU Josep David Martínez adquirió una postura similar a la del PSOE y dijo que la ayuda de los 3.000 euros, propuesta por el PP «está ideológicamente destinada a los matrimonios». Para el edil «hay otras realidades en la sociedad que no se ven cubiertas. No entendemos que un joven que adquiere una vivienda y esté solo no pueda beneficiarse de esos 3.000 euros». Los concejales de PSOE e IU coincidieron en admitir que se trataba de una «buena idea que el PP ha convertido en mala».


La concejal de Hacienda Virginia Romero dijo que el equipo de gobierno ha establecido unos criterios para aplicar la iniciativa y quiso dejar claro que «para nada se discrimina a nadie. Si no hemos incluido a las parejas de hecho es para evitar picarescas». Romero tildó las objeciones de la oposición como «poco serias».

2007/11/23

> Berria: Bikoateak > LAS PAREJAS DE HECHO PODRAN ACCEDER A LA PENSION DE VIUDEDAD DE FORMA INMINENTE

  • Las parejas de hecho podrán acceder a la pensión de viudedad de forma inminente
  • Todos los grupos parlamentarios coinciden en que son necesarios cambios más profundos en la Seguridad Social tras aprobar ayer el Congreso su reforma
  • El Correo, 2007-11-23 # Eliza García

El Congreso de los Diputados aprobó ayer definitivamente para su entrada en vigor el próximo 1 de enero la ley de reforma de la Seguridad Social, que contempla, entre otras novedades, la ampliación del periodo cotizado, de 4.700 días a 5.475, para tener derecho a una pensión; el cobro de la prestación de viudedad por las parejas de hecho; la mejora de las prestaciones de los jubilados anticipados antes de 2002, y la aplicación de nuevos incentivos para trabajar más allá de los 65 años. La entrada en vigor en los casos de las pensiones de las parejas de hecho y la mejora de las prestaciones de los jubilados anticipados será inminente, antes de enero, en cuanto se publique en el Boletín Oficial. PSOE y PP se unieron para sacar adelante la norma, que también contó con el apoyo de CiU y CC. El resto de fuerzas se abstuvo.


Todos los grupos parlamentarios coincidieron en que los cambios aprobados ayer resultan insuficientes para garantizar el sistema público de protección social a largo plazo, y abogaron por una nueva reforma de la Seguridad Social más profunda. Incluso apuntaron la conveniencia de abrir cuanto antes la comisión del Pacto de Toledo (acuerdo parlamentario de 1995) que vela por el futuro de las pensiones, para tratar 'flecos' que han quedado pendientes como la jubilación de las policías autonómicas a los 60 años, que fue finalmente rechazada tras haber obtenido el respaldo del Senado.


El texto original y básico de la Ley fue firmado en julio de 2006 por Gobierno, CEOE, CEPYME, CC OO y UGT en el Palacio de La Moncloa. El Ejecutivo estableció diferentes vías para su aplicación. Hubo iniciativas que entraron en vigor con los presupuestos de 2007, y otras (todavía pendientes) que tendrán norma específica, pero el grueso de las medidas se incorporó al proyecto de ley cuya tramitación parlamentaria concluyó ayer.


Desinterés
Pese a la importancia de la norma aprobada, el último debate político de esta ley contó con una escasa asistencia de diputados. Apenas el 5% de los escaños estuvo ocupado. Por el contrario, fueron numerosos los invitados (pensionistas, viudas, prejubilados, etc.) que siguieron el acto desde las tribunas destinadas al público.


Los bancos azules, que corresponden a los miembros del Ejecutivo, permanecieron vacíos hasta última hora, cuando se incorporó a la Cámara el titular de Trabajo y Asuntos Sociales, Jesús Caldera. El ministro resaltó que la ley contribuye a la viabilidad del sistema y mejora la vida de los ciudadanos.


A diferencia de otros debates, las intervenciones de los diputados no estuvieron cargadas de crispación. El ministro dio las gracias a los grupos por las aportaciones realizadas y el portavoz del PP, José Ignacio Echaniz, lamentó en tono tranquilo que «no sea la ley que necesita el sistema». A su juicio, el Gobierno ha perdido una gran oportunidad al no aprovechar debidamente el consenso ofrecido para llevar a cabo los cambios precisos.


Desde las filas de ICV-IU se hizo hincapié en que la nueva norma no impedirá que las pensiones mínimas sigan siendo bajas en relación con los vecinos comunitarios, y se acusó al PSOE de falta de ambición. El diputado peneuvista Emilio Olabarría reiteró su disconformidad con la forma en la que se negoció el acuerdo inicial, al no admitir la presencia de otros interlocutores «importantes» con representación institucional, en alusión a la central nacionalista ELA.

2007/11/22

> Berria: Bikoteak > LA FELGTB CELEBRA EL RECONOCIMIENTO DEL DERECHO A LA PENSION DE VIUDEDAD PARA LAS PAREJAS DE HECHO

  • FELGTB celebra el reconocimiento del derecho a la pensión de viudedad para las parejas de hecho
  • A partir de ahora todas las parejas de hecho con independencia de su orientación sexual tendrán este derecho. Recuerda que es necesario facilitar la aplicación con carácter retroactivo de la ley a las parejas homosexuales
  • FELGTB, 2007-11-22

La Federación Estatal de Lesbianas, Gays, Transexuales y Bisexuales, FELGTB, celebra la aprobación de una legislación que reconoce, a través de la Ley de reforma de la Seguridad Social aprobada hoy, el reconocimiento del derecho a la pensión de viudedad a las parejas de hecho. Una reivindicación que la FELGTB impulsó y promovió desde el año 1995.


Toni Poveda, Presidente de la FELGTB, señala que "Con esta reforma nuestro país es aún más libre, pues reconoce el derecho a la protección de viudedad con independencia de que se sea matrimonio o pareja de hecho". La Federación explica que esta reivindicación ha sido una demanda histórica del movimiento LGTB (lésbico, gay, transexual y bisexual) de la que se beneficiará toda la sociedad española. Pues, como indica Poveda, “el movimiento LGTB siempre se negó a que esta legislación fuera sólo para parejas del mismo sexo y defendió una legislación que protegiera a todas las parejas de hecho con independencia de su orientación sexual, como es la aprobada en el día de hoy”.


No obstante la FELGTB considera que era un buen momento, como planteó la Federación, para reconocer los derechos a esta prestación de aquellas parejas homosexuales que pudieran haber quedado desamparadas tras años de convivencia con anterioridad a la entrada en vigor del derecho al matrimonio. Aunque esta reforma reconoce estas prestaciones con carácter retroactivo, en la práctica los requisitos que exige, como el caso de hijos e hijas comunes, hacen imposible que alguna pareja de hecho homosexual los pueda cumplir puesto que la ley impedía la adopción conjunta de hijos e hijas por parte de parejas homosexuales hasta la reforma del matrimonio con la excepción de Navarra y Aragón. La FELGTB seguirá insistiendo a los partidos políticos en la necesidad de que se aborde este reconocimiento.

2007/11/11

> Berria: Bikoteak > GALICIA: CUATRO MIL PAREJAS DE HECHO ESPERAN AUN POR EL ESTATUS MATRIMONIAL

  • Cuatro mil parejas de hecho esperan aún por el 'estatus' matrimonial
  • El decreto de creación del registro autonómico, que debería haber sido aprobado en agosto, todavía está en fase de tramitación ·· Unas cuatro mil uniones de este tipo están inscritas en los concellos de las ciudades
  • El Correo Gallego, 2007-11-11 # Mónica Nogueira · Santiago

Aunque el mandato legal establecía que un decreto regularía a principios de agosto el registro autonómico de parejas de hecho, lo cierto es que a estas alturas y con los trámites aún pendientes no verá la luz en este año.


El retraso de la Consellería de Presidencia en poner en marcha este registro demorará hasta el próximo año la posibilidad de que centenares de parejas de hecho en Galicia puedan equiparar sus uniones a las de los matrimonios.


La reforma de la disposición adicional tercera de la Lei de Dereito Civil, publicada en el Diario Oficial de Galicia el pasado 2 de julio, establecía el plazo de un mes para la aprobación del decreto de creación y regulación del registro de parejas de hecho.


Esta modificación de la ley atendió a la necesidad de evitar errores de interpretación derivados de la redacción inicial de la norma. Por ello, se introdujeron dos requisitos esenciales para que las parejas de hecho puedan equiparar sus derechos y obligaciones a los matrimonios: inscribirse en el registro que la Xunta crearía a tal efecto y hacer constar su deseo expresamente.


Como el decreto de creación del registro no ha sido aprobado todavía, las parejas de hecho que deseen verse reconocidos al mismo nivel que los matrimonios en sus derechos económicos y patrimoniales, así como sucesorios, o los de adopción, tendrán que esperar hasta el próximo año. Aunque oficialmente no se quiere hablar de plazos para el funcionamiento del registro, lo cierto es que no queda tiempo material para ello en este año.


El borrador del decreto ya ha pasado por la fase de alegaciones -el texto se puede consultar actualmente en la página web de la Consellería de Presidencia- pero todavía resta ser enviado a la conferencia de secretarios para que ésta lo remita al Consello Consultivo, que tendrá dos meses de plazo para emitir su dictamen. En caso de que este órgano considere que el texto se adapta a la normativa vigente, volverá a caer sobre la mesa de la conferencia de secretarios para, posteriormente, ser aprobado en el Consello de la Xunta. En caso de que el Consultivo detectara algún fallo, la tramitación se demoraría aún más.


Cabe suponer que un alto porcentaje de las aproximadamente 4.000 parejas de hecho inscritas en los registros municipales de las grandes ciudades quieran equipararse a los matrimonios.


LOS DATOS
  • Vigo, con un registro en funcionamiento desde mayo de 1995, cifra en 2.233 las parejas de hecho.
  • Lugo, Santiago y Ourense cuentan con unas 400 y algo menos, 362, A Coruña.
  • Ames, con 172, se sitúa al nivel de Ferrol, con 175 parejas de hecho inscritas .

EL BORRADOR


Será una base de datos única

El registro de parejas de hecho se configurará como un registro único y se gestionará a través de las delegaciones provinciales de la Consellería competente en Justicia, según el borrador del decreto. La inscripción y los actos registrales serán gratuitos.


Podrá establecerse un pacto regulador

Las solicitudes de inscripción podrán ir acompañadas de un pacto regulador de las relaciones económicas y patrimoniales de la pareja, lo que deberá establecerse en escritura pública. La cancelación de inscripción podrá ser conjunta o individual.


De los municipios al central, con permiso

Las uniones de hecho inscritas en registros municipales tendrán acceso al registro gallego, siempre que cumplan los requisitos legales. La remisión que realicen los concellos deberá contar con el consentimiento previo y expreso de los integrantes de la pareja.


Elaboración de una ley propia

Populares, socialistas y nacionalistas expresaron su compromiso en el Parlamento de elaborar en el actual periodo de sesiones un proyecto de ley para que las uniones de hecho tengan una norma propia que no deje lugar a lagunas jurídicas. No obstante, a un mes y medio de que concluya, esta cuestión no ha sido retomada .

2007/09/06

> Berria: Justizia > UN TRIBUNAL DE LA UNION EUROPEA DICE QUE ES DISCRIMINARIO DENEGAR LA PENSION A UNA PAREJA DE HECHO HOMOSEXUAL

  • "Es discriminatorio denegar la pensión a una pareja de hecho homosexual"
  • El Gobierno alemán le denegó una pensión de viudedad a la muerte de su pareja
  • Público, 2007-09-06

Denegar la pensión de viudedad a un homosexual cuando fallece su pareja de hecho supone una "discriminación indirecta" contraria a la normativa de la UE. Así lo afirma el abogado general del Tribunal de Justicia de la Unión Europea, Dámaso Ruiz-Jarabo.


Según el letrado: "denegar dicha pensión porque no se ha contraído el matrimonio reservado a las personas de distinto sexo, cuando se ha formalizado una unión con efectos sustancialmente idénticos entre personas del mismo sexo, supone una discriminación indirecta por la orientación sexual".


Para ser más precisos, Ruiz-Jarabo cita la Directiva europea que fija el marco para la igualdad en el empleo y la ocupación como una de las normativas quebrantadas por esta discriminación.


Las declaraciones del abogado se producen en respuesta al caso planteado al Tribunal de Justicia de la UE por el rechazo de las autoridades alemanas a otorgar a Tadao Maruko la pensión de viudedad a la muerte de su compañero, con el que estaba inscrito en el registro de parejas de hecho.


La fallecida pareja de Marako había cotizado durante su vida laboral a un fondo de previsión profesional obligatorio que incluye el derecho de la pareja a percibir una pensión en caso de defunción del trabajador. Sin embargo, las autoridades denegaron el pago porque la unión entre ambas personas no era un matrimonio, institución que en Alemania está reservada a individuos de distinto sexo.


El tribunal nacional ante el que reclamó Marako, ha solicitado al Tribunal de Justicia de la UE que se pronuncie sobre la compatibilidad de ese régimen de pensiones y la legislación europea. En este caso, según Dámaso Ruiz-Jarabo, la norma alemana entraría en conflicto con la Directiva europea sobre la igualdad de trato en el empleo, ya que se trataría de una discriminación por orientación sexual relativa a la remuneración de los trabajadores. El conflicto no se limitaría a las pensiones de viudedad, sino que se extendería a las de incapacidad, invalidez y jubilación.


La opinión del abogado general no es vinculante, pero sí suele ser seguida por el Tribunal de Justicia a la hora de dictar sentencia.

2007/08/23

> Berria: Bikoteak > ANDALUCIA: EL 5% DEL TOTAL DE PAREJAS DE HECHO REGISTRADAS SON DE HOMOSEXUALES

  • Un 5% del total son parejas homosexuales
  • ABC, 2007-08-23

En la ciudad de Sevilla sólo entre un cinco y un seis por ciento de las parejas que se han registrado como parejas de hecho en el registro son homosexuales.


En el 2006, de las 729 parejas que se registraron en la provincia hispalense, 41 eran del mismo sexo. Estas cifras se corresponden con los datos de Andalucía, en la que de las 1.852 inscripciones, el 95% son de parejas heterosexuales.


A pesar de la escasa repercusión que tiene para las personas del mismo sexo, el Colectico de Lesbianas y Gays, Bisexuales y Transexuales, Colega, premió en el año 2003, uno después de la elaboración de la redacción de la 5/2002 Ley de Parejas de Hecho, al gobierno andaluz. Este galardón fue concedido por la promoción realizada en los derechos humanos y de los valores de tolerancia, respeto y justicia.

2007/08/19

> Berria: Bikoteak > CASTILLA-LA MANCHA: DESDE JULIO DE 2000, DE UN TOTAL DE 1.183 PAREJAS REGISTRADAS, 65 SON DE HOMOSEXUALES

  • Un total de 267 personas se han inscrito en el censo de parejas de hecho en los siete primeros meses de 2007 en C-LM
  • Terra, 2007-08-19

El registro de Parejas de Hecho de Castilla-La Mancha, creado en julio del año 2000, tiene inscritas un total de 1.183 uniones, 1.118 formadas por parejas heterosexuales y 65 homosexuales, de las cuales, un total de 267 se contabilizaron en los siete primeros meses de este año.


Por provincias, Toledo encabeza la lista de inscripciones en este censo con 464 uniones, de las que 431 son heterosexuales y 33 están formadas por personas del mismo sexo. La provincia de la Guadalajara registra 306 parejas de hecho (295 y 11). Le sigue la provincia de Ciudad Real con 205 uniones, de las que 194 son heterosexuales, frente a 11 homosexuales. Las provincias de Cuenca y Albacete aparecen en el censo con 126 y 82 uniones, respectivamente.


Según informó la Junta en nota de prensa, desde la creación del censo en el año 2000 la evolución ha sido positiva, pasando de 58 parejas de hecho en el periodo 2000-2001 a 177 en 2003, y a sobrepasar las 200 durante el pasado año 2006.


Las personas que quieran inscribirse en este registro como pareja de hecho deben ser mayores de edad --o estar emancipadas--, no tener relación de parentesco por consanguinidad o adopción y manifestar la voluntad de constituir una pareja estable no casada.


Además de la solicitud de inscripción existe una solicitud de baja del registro, que puede solicitarse conjuntamente por los dos miembros de la pareja o unilateralmente por uno de ellos.


Las instancias para constituir o causar baja como pareja de hecho pueden obtenerse en la web de la Junta de Comunidades, dentro del directorio de la Consejería de Administraciones Públicas, y se presentarán en cualquiera de las ocho Oficinas de Información y Registro que existen en Castilla-La Mancha.


El Registro de Parejas de Hecho de Castilla-La Mancha está adscrito a la Secretaría General Técnica de la Consejería de Administraciones Públicas, a la que corresponde velar por su buen funcionamiento y dictar las correspondientes resoluciones en los expedientes de inscripción.

2007/08/01

> Berria: Bikoteak > REINO UNIDO: LAS PAREJAS DE HECHO, SIN GARANTIAS

  • Las parejas de hecho, sin garantías
  • La Razón, 2007-08-01

Las parejas que no están casadas deberían tener más derechos y garantías para llegar a una solución económica a la hora de la separación, según unas recomendaciones de la Comisión Legal que asesora al Gobierno británico sobre reformas legales. En un informe, la comisión señala que las actuales leyes para resolver disputas entre parejas de hecho son «injustas» y los 2,2 millones de personas que conviven en Inglaterra y Gales deberían tener más protección cuando decidan separarse. Añaden que las personas con hijos y que han convivido durante un determinado periodo de tiempo deberían recibir un apoyo financiero de su ex pareja en el momento de la separación, informa Efe.


La comisión agrega que se debería tener en cuenta la contribución financiera que hace cada uno durante la relación, si bien el documento no llega a indicar que las parejas de hecho deberían tener los mismos derechos que las casadas.


Según la comisión, si una de las partes deja su carrera laboral para criar hijos, debería recibir alguna compensación en caso de que la pareja decida no seguir la convivencia.


En la actualidad, las parejas de hecho tienen muy poca protección legal en caso de separación.La Comisión Legal señala que la legislación en vigor es “compleja” e “incierta” y los resultados pueden ser “injustos”.


La responsable de las propuestas de la comisión, Stuart Bridge, señaló hoy que hay cada vez más parejas que conviven.


“La ley que se aplica actualmente para resolver disputas de propiedad entre estas parejas cuando se separan no es clara, es complicada y puede llevar a resultados injustos. Esto causa serias penurias, no sólo a las parejas, sino también a sus hijos”.

2007/07/12

> Berria: Bikoteak > ITALIA: PRESENTAN UN NUEVO PROYECTO DE LEY PARA REGULAR LAS PAREJAS DE HECHO

  • Italia: Presentado el nuevo proyecto de ley para regular las parejas de hecho
  • Terra, 2007-07-12

El presidente de la comisión de Justicia del Senado italiano, Cesare Salvi, presentó hoy el nuevo texto del proyecto de ley para la regularización de las parejas de hecho, que se denominará Contrato de Unión Solidaria y al que ya se conoce popularmente por sus siglas CUS.


El CUS sustituye al anterior proyecto de ley presentado por el Gobierno de centroizquierda, llamado popularmente DICO (Derechos y Deberes de las Personas que Conviven) y que fue muy criticado por el Vaticano, la oposición conservadora e incluso el ala católica de la coalición gubernamental.


El Gobierno de centroizquierda, en su programa electoral, se comprometió a elaborar una ley para regular las parejas de hecho, incluidas las formadas por personas del mismo sexo, pero el DICO no pasó del debate en la comisión de Justicia del Senado.


El Contrato de Unión Solidaria iniciará la próxima semana su desarrollo con un debate en la comisión de Justicia y se espera que también recorrerá un largo y polémico camino antes de ser aprobado.


El CUS prevé que se realice una declaración de convivencia ante un juez de paz o un notario, que podrá ser anulada con una notificación de ambos o uno solo de los miembros de la pareja.


Contempla que, si se registró hace nueve años, la pareja de hecho podrá heredar los bienes a la muerte de su compañero y también establece el derecho de sucesión en los alquileres.


Asimismo, se tendrá derecho a la asistencia sanitaria de la pareja, se podrá decidir sobre la donación de órganos y gozar de facilidades en los traslados por trabajo de sus compañeros, entre otros puntos.


El senador Alfredo Biondi, del partido conservador Forza Italia, explicó que el texto final, al que se ha llegado tras un debate en la comisión de Justicia del Senado, ha contado con una 'amplia convergencia'.


Por su parte, otros miembros de la coalición de oposición se mostraron contrarios al proyecto de ley.


'No estábamos de acuerdo con los DICO y tampoco lo estamos con el CUS, que crea un modo de familia alternativa', dijo el senador de la derechista Alianza Nacional Alfredo Mantovano.


Miembros de asociaciones de homosexuales consideran el nuevo proyecto de ley un 'paso adelante', aunque el diputado de Democráticos de Izquierdas y presidente honorífico del grupo Arcigay, Franco Grillini, opina que 'nueve años para reconocer algunos derechos son excesivos'.

2007/07/05

> Berria: Justizia > ANDALUCIA: UN FISCAL APOYA LA DEMANDA DE UNA MUJER QUE RECLAMA VISITAR AL HIJO DE SU EX COMPAÑERA EN SEVILLA

  • Nuevas familias, antiguos litigios
  • El fiscal apoya la demanda de una mujer que reclama visitar al hijo de su ex compañera
  • El País, 2007-07-05 # Reyes Rincón · Sevilla

La ley que equipara el matrimonio homosexual al heterosexual, incluido el derecho a adoptar, entró en vigor en julio de 2005. Pero para entonces, María Dolores y Mercedes ya habían roto su relación sentimental, que se prolongó 11 años. Durante este tiempo, convivieron, se compraron una casa juntas y, según asegura María Dolores, decidieron que una de ellas se sometiera a una inseminación artificial para tener un hijo. Acordaron que fuera Mercedes porque gozaba de mejor salud.


El niño nació en 2001, pero la relación entre las dos mujeres se rompió en 2004 y la madre biológica no quiere ahora que su ex compañera vea al crío. María Dolores cree que tiene derecho a estar con él y ha llevado el caso a los tribunales.


Las dos mujeres se reencontraron ayer en la sala de vistas del Juzgado de Familia 17 de Sevilla. Aunque la madre biológica del menor sostuvo que apenas conocía a la mujer que le ha demandado y que sólo había mantenido con ella una relación "superficial y esporádica". "Pero nosotros traíamos una batería de pruebas para demostrar lo contrario y creo que ha quedado acreditado", explicaba la salida del juicio Manuel Parrilla, el abogado de María Dolores.


La juez titular del Juzgado de Familia 17 tiene fama de conciliadora. Pero ayer no consiguió que las dos mujeres llegaran a un acuerdo y dejó la decisión en su mano. Mercedes y sus testigos negaron que la relación fuera tan sólida como sostiene María Dolores y aseguraron que la decisión de tener el niño fue exclusiva de su madre biológica.


Relación estable

María Dolores y su abogado tenían que demostrar tres cosas: que la relación de pareja entre las dos mujeres fue estable y duradera; que la decisión de tener al niño fue común; y que, una vez que nació el crío, ambas se ocuparon de él por igual hasta que se separaron y la madre biológica apartó a su ex pareja del crío. "Si conseguimos demostrar estas tres cosas, creo que nos tiene que conceder como mínimo un régimen de visitas", señalaba el abogado antes de entrar en la sala.


A la salida se declaraba "contentísimo". Sus pruebas habían convencido al Ministerio Fiscal, que decidió apoyar la demanda de María Dolores. Entre el mucho material que la demandada y su letrado llevaron al juicio había vídeos de la vida en común, la escritura de la casa que adquirieron juntas y en la que convivían y una carta de despedida que le escribió Mercedes a María Dolores tras romper la relación en la que la madre biológica agradecía a su ex pareja todo lo que le había dado durante 11 años y reconocía que "el hijo" era el fruto más importante de estos años de convivencia.


Entre las pruebas había también muchas fotos. Imágenes con las que intentaban acreditar la relación entre las dos mujeres, fotografías del niño en la casa común, del menor con la madre no biológica, de los tres juntos, del crío en cumpleaños y cenas de Navidad con la familia de María Dolores. E incluso una foto de la madre no biológica con la familia de Mercedes e, incluso, con la bata y el gorro de hospital puesto tras asistir al parto de su ex compañera.


La pareja se separó en 2004, pero, según María Dolores, al principio su ex pareja le dejaba ver al niño. "Iba a recogerlo por la tarde al colegio y pasaba mucho tiempo con él", cuenta su abogado. Pero en marzo de 2006, la relación amistosa que siguió a la sentimental se deterioró y Mercedes, según su ex compañera, empezó a poner trabas a sus visitas al niño. Desde entonces sólo lo ha visto de lejos. "Ha ido a la salida del colegio para verlo y a sentarse en las gradas de las clases de natación, pero la madre dio orden al director del colegio de que nadie se acercara al crío, sobre todo María Dolores, y hasta le cambió de horario en la piscina", cuenta el abogado. "Cuando el niño veía a María Dolores y le saludaba, su madre le reñía", añade Parilla.


La demandante pide que le concedan, al menos, "un régimen de visitas light": poder estar con el niño un fin de semana al mes y una tarde a la semana. Es el régimen de visitas que contempla la ley para abuelos, familiares y otros allegados. María Dolores estaba dispuesta a aportar una pensión alimenticia para el crío tras la ruptura de la pareja, pero la madre biológica se ha negado para que no exista ningún vínculo que acredite la relación entre el menor y su ex compañera.


Tras la vista celebrada ayer, María Dolores y su abogado confían en que le concedan lo que piden. En la escasa jurisprudencia que hay sobre casos similares, el más reciente les da la razón: una sentencia del pasado mes de marzo por una pareja de lesbianas de Talavera de la Reina. "Es prácticamente el mismo caso y le han concedido visitas a la madre no biológica. Nosotros pedimos lo mismo", explica el abogado.


  • Lo que dice la ley andaluza

Andalucía fue la octava comunidad autónoma en aprobar una ley de Parejas de Hecho. Lo hizo en la pasada legislatura, en diciembre de 2002, con un notable retraso respecto a otros Parlamentos autonómicos. La norma, a diferencia de lo que ocurre en el País Vasco y Cataluña, comunidades de referencia para Andalucía, no permite la adopción.


La ley 5/2002 de Parejas de Hecho de Andalucía persigue equiparar en derechos, sobre todo, a las uniones de homosexuales. Reconoce la posibilidad de que estas familias "de forma conjunta" puedan iniciar los procedimientos para los acogimientos de menores, independientemente de su condición sexual. La norma dice expresamente que no se podrá utilizar como "factor discriminatorio la opción o la identidad sexual de los solicitantes" en la valoración de los criterios de idoneidad para el acogimiento. El Gobierno andaluz argumentó para no incluir la adopción por parte de las parejas de hecho, en que se trataba de una materia competencia del Estado y que no podía legislar más allá sin una modificación del Código Civil por parte de las Cortes españolas.


La ley andaluza permite formalizar parejas de hecho aunque sólo uno de sus miembros resida en Andalucía; permite que en caso de fallecimiento de uno de sus componentes, el sobreviviente resida en el domicilio familiar durante un año; y equipara en derechos en la función pública andaluza a las parejas de hecho con los matrimonios en materia de permisos o ayudas sociales.


En las previsiones del Gobierno andaluz no figura la modificación de esta ley, para ampliar la normativa a otros supuestos. Tampoco la reforma forma parte de las prioridades de los grupos parlamentarios de la oposición.

2007/06/15

> Berria: Eskubideak > COLOMBIA: LA CAMARA DE REPRESENTANTES APRUEBA LA LEY QUE CONCEDE DERECHOS PATRIMONIALES A LAS PAREJAS HOMOSEXUALES

  • Parejas gay con derechos en Colombia
  • Congreso aprobó nueva ley
  • Univisión, 2007-06-15 # AP · Bogotá

Colombia se convirtió en el primer país latinoamericano en concederle derechos patrimoniales y de seguridad social a las parejas homosexuales por medio de una ley de carácter nacional aprobada por la Cámara de Representantes.


Acalorado debate

"Es una victoria... son dos derechos básicos que la comunidad gay había venido demandando al estado", expresó Marcela Sánchez, directora de Colombia Diversa, un grupo privado que aboga por los derechos de parejas homosexuales.


La Cámara de Representantes aprobó, con una votación de 62-43, la ley que despertó un acalorado debate entre los congresistas más conservadores que incluso acusaron a los que apoyaban la iniciativa de legislar para satisfacer sus intereses personales.


El presidente de la Cámara, Alfredo Cuello Baute, del Partido Conservador, expresó durante la discusión en el hemiciclo que "espero que no aparezca luego ninguna foto de alguno de nuestros colegas haciendo de 'drag queen' en la (avenida) Caracas", una vía del centro de Bogotá en donde suelen encontrarse prostitutas y travestis.


Moderno y liberal

Pero los que votaron a favor de la ley valoraron que Colombia sea pionera en legislar esta materia, sobre la que la Corte Constitucional ya se había pronunciado en febrero cuando emitió un fallo que equiparó los derechos patrimoniales para las parejas del mismo sexo.


"Hasta hace unos meses (una ley sobre el tema) era impensable en este país, pero para mi sorpresa el Congreso ha demostrado ser moderno, responsable y liberal", expresó el senador Armando Benedetti, del oficialista partido de la U.


Reconocimien
to de homosexuales
Hasta ahora, unas pocas ciudades en México, Argentina y Brasil han reconocido las uniones de parejas homosexuales, pero ningún estado había emitido una ley nacional en el asunto.


Benedetti, uno de los impulsores de la ley, explicó que con la nueva normativa si un miembro de la pareja homosexual muere, el que sobrevive -tras acreditar dos años de convivencia-, "hereda automáticamente y al mismo tiempo la seguridad social, tiene derecho a la póliza por el trabajo en caso de accidentes, seguridad social y con las EPS (empresas prestadoras de servicios de salud)".


Pero los que votaron a favor de la ley valoraron que Colombia sea pionera en legislar esta materia, sobre la que la Corte Constitucional ya se había pronunciado en febrero cuando emitió un fallo que equiparó los derechos patrimoniales para las parejas del mismo sexo.


Dos años de convivencia
Sánchez explicó que para registrarse formalmente las parejas deben "ir a una notaría o centro de conciliación y declarar su unión y cumplir los requisitos de haber convivido dos años y que no tengan otra unión o matrimonio previo vigente".


Unas 300 mil parejas pueden beneficiarse de la nueva disposición, estimó la activista.


Señaló que aún hay una gama de derechos restringidos aún para los matrimonios, autorizados solo a parejas heterosexuales, como "en lo laboral las licencias de maternidad, los derechos de paternidad, subsidios para viviendas... (y) la adopción que es un derecho de los menores no de las parejas".


Emoción

La norma pasará al Senado, que la aprobó en abril para la conciliación final de los textos, y esperan que el martes llegue al escritorio del presidente Alvaro Uribe para su sanción, dos trámites en los que no se prevé obstáculo alguno, según Benedetti.


Catalina Gómez, una profesora de inglés de 32 años que convive desde hace con Mónica, una pinchadiscos y diseñadora de ropa, expresó: "estoy súper contenta y dichosa... (porque la ley) valida completamente nuestra unión". Además, le permitirá compartir su seguro médico con su pareja, que no tiene uno por trabajar independientemente.


Dijo que juntas esperan poder gestionar un préstamo en una entidad bancaria y abrir una tienda para vender la ropa que diseña Mónica.


Otros celebraron la decisión, pero siguen escépticos.


"Hay que esperar hasta que la firme el presidente y ver como se comportan las empresas de salud", expresó José Luis Bautista, un publicista que desde hace 15 años conviviendo con su compañero.


Señaló que aún hay una gama de derechos restringidos aún para los matrimonios, autorizados solo a parejas heterosexuales, como "en lo laboral las licencias de maternidad, los derechos de paternidad, subsidios para viviendas... (y) la adopción que es un derecho de los menores no de las parejas".

2007/06/12

> Berria: Bikoteak > GALICIA: UN PASO MAS PARA LA EQUIPARACION DE PAREJAS DE HECHO AL MATRIMONIO

  • Aprueban la equiparación de matrimonio y pareja de hecho en Galicia
  • La Voz de Galicia, 2007-06-12 # EFE · Santiago

La Comisión Institucional da Administración Xeral, Xustiza e Interior aprobó ayer por unanimidad la equiparación al matrimonio dentro de la Lei de Dereito Civil de Galicia de las relaciones maritales mantenidas con intención o vocación de permanencia, con lo que se extienden a los miembros de la pareja los derechos y obligaciones que la ley reconoce a los cónyuges.


La disposición adicional tercera recoge que tendrán la condición de parejas de hecho las uniones de dos personas mayores de edad capaces, que convivan con la intención o vocación de permanencia en una relación de afectividad análoga a la conyugal y que se inscriban en el registro de parejas de hecho de Galicia, en donde deben expresar su voluntad de equipararse en sus efectos al matrimonio.


La iniciativa, defendida por los diputados Iago Tabarés, del BNG; Manuel Ruiz Rivas, del PPdeG, y Beatriz Sestayo, del PSdeG, y se incorpora a la ley como dictamen, con lo que deberá ser ratificada por el Parlamento antes de que finalice el actual período de sesiones.


La misma disposición legal establece que no pueden constituir parejas de hecho los parientes en línea recta por consanguinidad o adopción, o los que estén ligados por matrimonio o formen pareja de hecho debidamente formalizada con otra persona.

2007/05/30

> Berria: Bikoteak > GALICIA: LAS PAREJAS DE HECHO SE EQUIPARARAN EN DERECHOS A LOS MATRIMONIOS POR LEY

  • Las parejas de hecho se equipararán en derechos a los matrimonios por ley
  • Los tres grupos parlamentarios presentes en la Cámara gallega acordaron ayer por la mañana por unanimidad modificar la disposición tercera de la Lei de Dereito Civil publicada en el DOG el 29 de junio de 2006.
  • Diario de Ferrol, 2007-05-30

Dicha modificación establece que aquellas parejas de hecho que deseen equiparar sus derechos civiles con los del matrimonio deberán manifestar su "vontade expresa" y además, inscribirse en el Rexistro de Parellas de Feito de Galicia, que deberá crear la Xunta en el plazo de un mes tras la publicación en el Diario Oficial de Galicia (DOG) de la norma.


Socialistas y nacionalistas reconocieron ayer en el Parlamento que un posible "erro" en la redacción jurídica de la ley aprobada hace prácticamente un año hace necesaria la modificación que ayer fue debatida en la primera sesión plenaria tras las elecciones municipales.


El diputado nacionalista Iago Tabarés reconoció que el texto "non reflicte con claridade" que para disfrutar de los derechos civiles correspondientes, ambas personas deben desear de forma "inequívoca" ser pareja de hecho y tampoco estipula las características de esa convivencia, señalando únicamente la necesidad de que dos personas "leven convivindo polo menos un ano" para poder ser receptora de dichos derechos. Así, la falta de claridad y concreción en la redacción jurídica podría permitir al legislador interpretar que dos personas conviven como pareja de hecho, cuando realmente esto no se corresponde a la realidad o ellas mismas no desean ser perceptoras de estos derechos.


Para evitar estas situaciones, el Parlamento acordó ayer modificar dicha disposición tercera, señalando la necesidad de que las parejas que deseen equipararse al matrimonio en los derechos civiles referentes a adopciones, aparcerías o derecho sucesorio manifiesten su "vontade expresa" y inscriban en el Rexistro de Parellas de Feito de Galicia, que se convirtió en una de las principales novedades de la sesión plenaria de ayer.


La proposición de lei de reforma de la disposición establece también que no podrán constituir parejas de hecho los parientes en línea recta por consanguinidad o adopción, los colaterales por consanguinidad o adopción hasta el tercer grado o aquellas personas que estén casados o formen pareja de hecho debidamente formalizada con otra persona.


Además, señala que la Xunta aprobará un decreto mediante el que se creará y regulará la organización y la gestión del registro, que tendrá "carácter constitutivo" y en el que se inscribirán "necesariamente" las declaraciones formales de constitución de parejas de hecho, así como las modificaciones y extinciones, "calquera que sexa a súa causa".

2007/05/11

> Berria: Diskriminazioa > CATALUNYA: RETIRAN LA PENSION A UNA MUJER SEPARADA PORQUE HABIA INICIADO UNA NUEVA RELACION SENTIMENTAL

  • Retiran la pensión a una mujer separada porque había iniciado una nueva relación sentimental
  • La Audiencia de Barcelona equipara por primera vez el concepto de matrimonio con el de una pareja estable, aunque no vivan juntos El ex marido contrató a unos detectives
  • El Diario Vasco, 2007-05-11 # Efe · Barcelona

La Audiencia de Barcelona ha retirado la pensión alimenticia a una mujer separada porque tiene una nueva relación sentimental, en una sentencia en la que por primera vez equipara el concepto de matrimonio con el de una pareja estable, pese a que sus miembros no vivan juntos. En su resolución, la sección decimoctava de la Audiencia confirma el fallo de un juzgado de Granollers que en septiembre de 2005 declaró extinguida la pensión compensatoria que cobraba de su marido una mujer separada por considerar probado que había iniciado una nueva relación sentimental estable.


Con su decisión, la Audiencia equipara por primera vez el concepto de convivencia marital que el Código de Familia prevé como motivo para retirar una pensión compensatoria por separación con el de una relación de pareja estable, aunque no se comparta domicilio de forma permanente.


El ex marido de la beneficiaria de la pensión solicitó al juzgado que retirara la compensación económica que mensualmente pagaba a quien fuera su mujer desde su separación, en septiembre de 2003, alegando que ella estaba conviviendo maritalmente con otra persona. Para probarlo, el demandante aportó un informe de unos detectives privados que durante cinco días siguieron a la pareja y comprobaron que compartían actos sociales, que solían entrar y salir juntos del mismo domicilio de Lloret de Mar y que incluso acudían en pareja al médico.

Mera amistad
En un principio, la mujer alegó que se trataba de una relación de mera amistad, pero en el juicio admitió que formaban una pareja, aunque puntualizó que su compañero vivía en otro domicilio, para lo que incluso aportó su contrato de arriendo. El juzgado de Granollers consideró que ese contrato de alquiler era insuficiente para negar la existencia de convivencia estable en la pareja, puesto que no se había demostrado que fuera la vivienda habitual del compañero de la demandada.


En su sentencia, la Audiencia Provincial de Barcelona va más allá y, atendiendo a la «realidad social del momento», define por convivencia marital «toda aquella en que se dé una relación sentimental de pareja con visos de cierta estabilidad, sin necesidad de convivir de forma permanente y menos en la misma vivienda».


Para el tribunal, lo que convierte una convivencia en marital «no es el mero hecho de residir siempre juntos los dos miembros de la pareja, sino la existencia de una relación afectiva o sentimental entre ambos, es decir, la voluntad de ser o de constituir una pareja estable».


Ello incluye, según la Sala, los casos de parejas «en que habitando cada uno de los componentes de la misma en su propio domicilio o en que comparten vivienda sólo durante algunos determinados días, gocen de los elementos de sentimiento de exclusividad afectiva y estabilidad emocional con vocación de continuidad». Por todo ello, refrenda la retirada de la pensión por desequilibrio económico que percibía la demandada.

2007/04/30

> Laburrak: Bikoteak > COMUNIDAD DE MADRID: LAS PAREJAS DE HECHO PODRAN INSCRIBIRSE A TRAVES DE INTERNET

  • Las parejas de hecho podrán inscribirse a través de Internet
  • 20 Minutos, 2007-04-30

Las parejas de hecho ya pueden obtener de forma inmediata, a través de la página web de la Comunidad el certificado que acredita que están inscritas en el Registro de Uniones de Hecho. El único requisito para la utilización de este servicio es la identificación del solicitante, que se realiza mediante cualquiera de los certificados digitales de firma electrónica reconocidos por la Comunidad. Para aumentar la seguridad, estos certificados llevarán asociados un Código de Verificación Electrónica, que permite comprobar su autenticidad.

2007/04/22

> Be4rria: Bikoteak > CANARIAS: EL CABILDO DE LANZAROTE CONDENADO POR NO RESPETAR A UNA TRABAJADORA LOS DERECHOS DE LAS PAREJAS DE HECHO

  • El Juzgado de lo Social Número Uno de Arrecife dictó el pasado 18 de abril una sentencia contra la Primera Corporación insular por negar a la funcionaria los 20 días de vacaciones que le correspondían tras oficializar su situación de convivencia
  • El Cabildo, condenado por no respetar los derechos de una trabajadora que formalizó su relación como pareja de hecho
  • Crónicas de lanzarote, 2007-04-22 # Alfonso Canales

La magistrado-juez del Juzgado de lo Social Número Uno de Arrecife Estella María Marrero dictó el pasado día 18 de abril una sentencia, la número 195/2007, en la que condena al Cabildo a conceder los 20 días de permiso que había exigido una trabajadora tras inscribirse como pareja de hecho en el Registro de la Comunidad Autónoma. De este modo, la trabajadora, C.M. (prefiere que este diario no publique su nombre), que fue defendida por el sindicato UGT, deberá recibir de forma inmediata la notificación por parte de la institución aunque sus servicios jurídicos hagan efectivo el derecho que tienen a interponer un recurso de suplicación en el plazo de cinco días.


Se trata sin duda de un caso que va a dar mucho que hablar, puesto que es el primero de estas características que se produce en Lanzarote, con la peculiaridad de que la pareja de hecho es de carácter heterosexual y no homosexual como eran las otras parejas que habían marcado jurisprudencia al respecto en conflictos similares mantenidos con otras instituciones del país.


La trabajadora, después de varios intentos de que comprendieran que con las nuevas leyes su situación de pareja debía disfrutar de los mismos derechos que cualquier matrimonio convencional, presentó el pasado 26 de septiembre de 2006 una demanda en el Juzgado de lo Social de la capital lanzaroteña que fue admitida a trámite sin que se consiguiera llegar a ningún tipo de acuerdo en el acto previo de conciliación.


En los hechos probados la magistrada explica que el pasado 8 de junio de 2006 le fue notificado de forma oficial su inscripción en el Registro de Parejas de Hecho de la Comunidad Autónoma de Canarias, solicitando posteriormente, con fecha 12 de junio de 2006, licencia por tal efecto a disfrutar del 19 de junio de 2006 al 7 de julio de ese mismo año. El 16 de junio el Cabildo le notificó que no tenía derecho a la concesión de ese permiso retribuido ya que, según las normas de la Comunidad susceptibles de aplicación en este caso, “el disfrute del permiso solicitado tiene que llevarse a cabo a partir de la fecha de la formalización como pareja de hecho”. Posteriormente, después de que volviera a recurrir, el Cabildo fue más allá y le volvió a denegar el permiso asegurando que “no está recogido en el Convenio Colectivo de Oficinas y Despachos”.


Curiosamente, fue el Grupo Popular el que, con fecha de 13 de septiembre de 2006, presentó una moción solicitando que se reconociera el derecho del personal laboral a los permisos correspondientes por inscripción como pareja de hecho en el Registro de la Comunidad, reconociéndose a partir de enero de 2007 tal derecho.


Fundamentos jurídicos
Estella María Marrero recuerda en su sentencia que el artículo 11 de la Ley 5/2003, de 6 de marzo, para la regulación de las parejas de hecho en la Comunidad de Canarias establece que “en relación con la función pública de la Administración los convivientes mantendrán los mismos beneficios reconocidos a las parejas que hayan contraído matrimonio”, siendo esos mismos derechos reconocidos al personal laboral.


De igual modo, explica que el artículo 142 del Real Decreto Legislativo 71/86 de 18 de abril por el que se aprueba el texto refundido de las disposiciones vigentes en materia de Régimen Local determina que “los funcionarios de la Administración Local tendrán derecho a las recompensas, permisos, licencias y vacaciones retribuidas prevista en la legislación sobre Función Pública respectiva y, supletoriamente, en la aplicable a los funcionarios de la Administración del Estado”. Además, señala al Cabildo su error al pretender echar mano del Convenio Colectivo para no dar los días por haber sido firmado en 2001, cuando la inscripción de las parejas de hecho es de 2003.


Por otro lado, la sentencia determina la importancia que tuvo la moción presentada por el Partido Popular (PP), puesto que a partir de su aprobación quedaba automáticamente concedido el derecho a todos los trabajadores que se encontraran en estas circunstancias a partir de enero de 2007.

2007/04/21

> Berria: Bikoteak > GALICIA: EL PARLAMENTO CONSTITUYE UNA PONENCIA PARA REGULAR LAS PAREJAS DE HECHO

  • Lei de dereito civil
  • El Parlamento gallego constituye una ponencia para regular las parejas de hecho
  • La Voz de Galicia, 2007-04-21

Los tres grupos representados en el Parlamento comenzarán a trabajar la semana que viene en la ponencia constituida en la Cámara para regular las parejas de hecho en Galicia, como ya se hace en el resto de las comunidades. La ponencia, que se ha creado esta misma semana, permitirá a los tres grupos negociar un acuerdo conjunto para introducir los cambios oportunos en la Lei de Dereito Civil, una norma que también regula ámbitos como la adopción o las herencias.


La ponencia se creó a instancias del PP, que rechaza que por ley se equiparen las parejas de hecho a los matrimonios, sin que previamente exista un deseo expreso de los implicados ante un registro que deberá constituirse a tal efecto en Galicia.


El trabajo parlamentario permitirá resolver las diferencias que se plantearon con motivo de la presentación, por parte del BNG, de una enmienda a la anterior ley, en la que los nacionalistas abogaban por equiparar en derechos las parejas de hecho y los matrimonios. El Partido Popular no aceptó entonces la pretensión inicial de nacionalistas y socialistas de reformar la Lei de Dereito Civil para realizar esa equiparación, y reclamó la constitución de la ponencia parlamentaria, que PSOE y BNG aceptaron finalmente.


Posición del PP
El representante popular en ese grupo, el diputado Xesús Palmou, insistió ayer al respecto en que «para que existan parellas de feito e iso teña efectos dacordo coa Lei de Dereito Civil, ten que haber unha afirmación expresa ante un rexistro constituído para elo en Galicia».