> Berria: Homofobia > UCRANIA: EL CONCIERTO CONTRA EL SIDA DE ELTON JOHN CAUSA ESTUPOR ENTRE LOS ORTODOXOS

• El concierto contra el sida de Elton John causa estupor entre los ortodoxos ucranianos
• ABC, 2007-06-18 # Rafael M. Mañueco · Moscú

Tras el multitudinario concierto benéfico ofrecido en Kiev por la estrella mundial del pop, Elton John, la comunidad ortodoxa ucraniana continuaba indignada por la repercusión del evento y repetían sus llamamientos a combatir la homosexualidad como la mejor forma de luchar contra el sida. Las críticas dirigidas contra el cantante y compositor británico de 60 años se escucharon el domingo en las mismas iglesias y en programas religiosos de las televisiones locales.

"Creemos que los homosexuales son los principales responsables de la propagación del VIH", declaró a varios medios de comunicación rusos Valeri Kaúrov, presidente de la llamada Unión de Ortodoxos Ucranianos. Según su opinión, " Elton John es un 'gay' confeso y no deseamos que con su espectáculo promueva en Ucrania ese tipo de orientación sexual".

Elton John actuó este fin de semana ante 200.000 personas en la Plaza de la Independencia de la capital ucraniana, escenario principal de la Revolución Naranja que conmovió el país hace dos año y medio. Pudieron oírse temas de su viejo repertorio como 'Rocket man', 'Daniel' o 'Candle in the wind', además de otros más recientes como 'Don`t let the sun go down on me' o 'Circle of life', canción con la que finalizó más de dos horas de concierto. Interpretó también 'The Bridge', uno de los temas de su último álbum. Ni siquiera durante las míticas intervenciones en esa misma plaza de Julia Timoshenko, la "pasionaria eslava" se vivieron momentos tan emotivos como el sábado.

Sacerdotes y activistas ortodoxos intentaron sin ningún éxito boicotear la inolvidable velada mientras miembros de organizaciones de derechos humanos ucranianas denunciaban la "atroz campaña de homofobia" que la Iglesia Ortodoxa está llevando a cabo contra los homosexuales en Ucrania y, sobre todo, en Rusia. En Moscú se ha llegado al punto de que militantes de organizaciones ortodoxas y ultranacionalistas se dedican ya a formar patrullas callejeras para hostigar y, frecuentemente, agredir a gays y lesbianas en sus lugares habituales de encuentro.

El concierto fue retransmitido en directo por el canal público ucraniano y los fondos recogidos irán a parar a la Fundación Antisida de Ucrania, presidida por Elena Franchuk, la hija del ex presidente Leonid Kuchma. No obstante, a la mayor parte de los asistentes se les permitió la entrada sin pagar un céntimo y recibieron preservativos e información para aprender a protegerse contra el sida. A la gala acudieron Kuchma, el actual presidente ucraniano, Víctor Yúshenko, y jóvenes de numerosos países europeos.

Antes de que Elton John saliese al escenario, fueron mostrados, desde dos inmensos monitores, unos cuantos videos ilustrando sobre los devastadores efectos del VIH. El artista británico y su fundación antisida han realizado un considerable esfuerzo de concienciación para detener la enorme velocidad (un caso cada 10 minutos) con la que el sida se propaga en Ucrania, el país europeo con más seropositivos de toda Europa (más de 400.000). Sus donaciones en proyectos antisida en Ucrania superan los diez millones de euros, reconocen las autoridades del país.

Elton John ha querido además aprovechar su paso por Ucrania para abrir en Kiev una exposición de 148 fotografías de su colección privada. La muestra, que permanecerá abierta hasta el 12 de agosto en el Centro de Arte Pinchuk, aparece por primera vez en Europa y reúne obras de 24 fotógrafos, entre ellos David La Chapelle, Loretta Lux y Sam Taylor-Wood.

> Berria: Osasuna > UCRANIA: OBLIGAN A PASAR REVISIONES MEDICAS A LOS NOVIOS ANTES DE CASARSE

• Ucrania obliga a pasar revisiones médicas a los novios antes de casarse
• La nueva ley pretende ser un recurso más en la lucha contra el sida y las enfermedades venéreas
• Noticias de Gipuzkoa, 2007-01-12 # EFE · Kiev

Las novias y novios en Ucrania tendrán que pasar obligatoriamente por el médico antes de dar el "sí" en el Registro Civil, según una nueva ley promulgada ayer por el presidente del país, Víctor Yúschenko.

Según el texto legal, que intentará frenar la propagación de enfermedades como el sida y que fue aprobado el pasado 22 de diciembre por la Rada Suprema (Parlamento ucraniano), los contrayentes tienen ahora la obligación de comunicar a su futuro cónyuge información veraz sobre su estado de salud antes de convertirse en matrimonio.

La innovación al Código de la Familia de Ucrania señala que el sistema de Sanidad debe garantizar la realización gratuita de los exámenes médicos, cuyos resultados serán confidenciales y comunicados únicamente a los novios.

Según la ley, los resultados de los exámenes médicos no pueden servir de fundamento para que los funcionarios del Registro Civil se nieguen a inscribir un matrimonio.

Los promotores de la ley señalan que la modificación legal fue aprobada como un recurso más en la lucha contra el sida y las enfermedades venéreas, cuya propagación en el país adquiere dimensiones de amenaza a la seguridad nacional.

En noviembre de 2006, en Ucrania había oficialmente cerca de 115.000 portadores del virus de inmunodeficiencia humana (VIH) y unos 21.000 enfermos de sida, uno de los mayores índices en el espacio pos-soviético y en toda Europa del Este.

Actualmente, la presentación de solicitudes de inscripción matrimonial es muy sencilla: los novios deben personarse en una oficina del Registro Civil con sus documentos de identidad en regla y pagar el arancel respectivo.

Por acuerdo de los contrayentes y conforme a la disponibilidad de la sala de ceremonias de la oficina del Registro, se fija la fecha de la boda, que tiene lugar como mínimo 30 días después, plazo considerado el período de reflexión para aquellos que pudieran arrepentirse.

La ley promulgada por Yúschenko establece excepciones para la inscripción de matrimonios en casos especiales como el embarazo de la mujer, el nacimiento de hijos o riesgo de muerte para uno de los novios. En estos casos, el matrimonio puede inscribirse el día en que se solicita o en el transcurso de los 30 días siguientes.

Los matrimonios inscritos en base a certificados médicos con información imprecisa o falsa pueden ser declarados nulos si acarrean perjuicios físicos o morales a alguno de los cónyuges o sus descendientes, precisa la nueva ley.

En opinión de algunos expertos, este precepto añade simplemente una nueva causa de divorcio, procedimiento que, por lo demás, en Ucrania, como casi en todo el espacio pos-soviético, es muy sencillo.

Otros especialistas advierten de que la nueva normativa abre un amplio campo para la corrupción, pues el sistema de sanidad estatal no está en condiciones de realizar de manera gratuita todos los exámenes a los que deben someterse los novios.

Por otro lado, las enmiendas al Código de la Familia anularon el artículo que permitía el restablecimiento del matrimonio de parejas divorciadas, por lo que ahora tendrán que casarse de nuevo para volver a unirse.