> Berria: Ekainak 28 > ASTURIAS: XEGA CONCEDE EL LADRILLO ROSA A GUSTAVO BUENO

• Premios anuales
• Xega concede el ladrillo rosa a Gustavo Bueno
• La Voz de Asturias, 2007-06-20 # J.P.Z.

El Hospital de San Agustín en Avilés y el profesor y filósofo Gustavo Bueno simbolizan la cara y la cruz de los galardones que Xente Gai Astur concede, cada año, con motivo del día internacional de lesbianas, gais, transexuales y bisexuales. Tino Brugos, coordinador de Xega, explicó ayer los motivos para estas distinciones. El equipo profesional responsable de la unidad de transexualidad del hospital avilesino ha obtenido el triángulo rosa por su compromiso por los derechos de este colectivo. El profesor Gustavo Bueno ha sido galardonado con el ladrillo rosa por manifestar que un gobierno que legisla sobre las bodas gais merecería sólo por eso ser derribado.

El acto político institucional para conmemorar el día internacional tendrá lugar el jueves, 28 de junio, a las 20.00 horas en el salón de actos del Centro de Cultura Antiguo Instituto de Gijón. Posteriormente, y como otros años, se celebrará la manifestación del Orgullo 2007 por las calles de la ciudad. Xega confía en que cerca de un millar de personas acudan a la concentración.

Tino Brugos señaló que, pendiente aún la redacción definitiva del manifiesto, el documento hará hincapié este año en la actitud del Partido Popular con la presentación de un recurso de inconstitucionalidad por la ley de matrimonio homosexual. La declaración abordará también los avances logrados con la ley de identidad de género en el reconocimiento de los derechos de los transexuales. Y, por último, Xega realizará una llamada de alerta a la ciudadanía asturiana por el incremento de las agresiones contra homosexuales. El Principado ha registrado últimamente dos ataques a una pareja de lesbianas en Bimenes y a un gai en la capital ovetense.

> Berria: Trans > ASTURIAS: MANE FERNANDEZ, DE XEGA, CONSIDERA IMPORTANTE LA UNIDAD DE TRANSEXUALIDAD DEL HOSPITAL DE AVILES

• «Ya he pedido la cita para la consulta»
• Mané Fernández, responsable de Xente Gay, explica la importancia de la unidad de transexualidad del San Agustín
• El Comercio, 2007-03-07 # Fernando del Busto · Avilés

Durante los últimos días, su teléfono móvil no para de sonar. No es para menos. Mané Fernández Noriega, coordinador de Transgresión, el área de Transexualidad de Xente Gay Astur (Xega), recibe numerosas llamadas. «Vivimos momentos históricos, la Ley de Identidad de Género es la más avanzada del mundo. Sólo con unos trámites, se podrá cambiar la identidad en los documentos oficiales. Es muy importante para las personas sin cirugía poder realizar el cambio. Y sin ningún juez. Sólo con los documentos. Es incongruente la postura del PP, que votó en contra en el Congreso después de haberlas apoyado en el Senado. Y la unidad de Avilés. Nunca pensamos que fuese tan rápido, hace un año comenzamos a hablar. En Madrid llevan mucho más tiempo y comenzarán en unos meses», comentó ayer.

Este chileno de origen asturiano cuenta con toda la paciencia del mundo para explicar qué es la transexualidad y su entorno. Una y otra vez. En algunas de sus contestaciones se nota que es una pregunta mil veces escuchada. «Preferimos hablar de transexualidad antes que de disforia de género. La transexualidad es la dicotomía que existe entre sexo morfológico y psicológico. Y la disforia de género es la ansiedad producida por la transexualidad». De hecho, la disforia se considera una enfermedad y uno de los objetivos es lograr que no figure como tal en catálogos médicos, como el DSM 4 estadounidense. «La homosexualidad se excluyó de ese listado en 1994 y nosotros estamos peleando, por ello», explica.

La vida del transexual no es fácil. «Gracias a Dios, yo no tuve ningún problema. Pero muchos deben irse de su familia o invitados a irse, con lo que conlleva de desestructuración y de pérdida de todas las referencias afectivas y familiares. Irse es romper con todo y empezar desde cero», comenta. La falta de trabajo es el principal obstáculo y provoca que, especialmente los transexuales femeninos, terminen ejerciendo la prostitución en el 80% de los casos.

Comenta que no existen estadísticas fiables en Asturias, pero se produce más la transexualidad femenina (la transformación de varón en mujer) que la femenina. «De cada cinco femeninas, existe una masculina. Calculamos que en Asturias puede haber entre 50 y 60 transexuales femeninas y 10 masculinos», comenta Noriega.

Asegura que ya ha iniciado las gestiones para ser tratado en Avilés. «Ya empecé mi tratamiento. Siempre dije que sería el primero en la unidad. El lunes no pude, no paró de sonar el teléfono, pero ya envié la documentación».

Desde Xega, se informa a los transexuales asturianos de la nueva unidad y los trámites que se deben realizar. ¿Ayudará a luchar contra la exclusión? «El tiempo lo dirá. La normalización pasa por programas de educación afectivo-sexual como hacemos en Xega, visitando institutos y explicando nuestra experiencia. La finalidad de la unidad es médica, no social», responde Noriega.

También aborda la polémica sobre si la unidad es prioritaria antes que otras demandas sociales y sanitarias. «Reconozco que hay otras prioridades, pero esta es la nuestra. Luchamos por lo nuestro. La única respuesta que podemos dar es que es de las más baratas. Hablamos que en Asturias se pueden hacer unas dos cirugías al año, aunque no se harán de momento, y eso tendría un coste de 40.000 euros».

> Berria: Trans > ASTURIAS, PIONERA EN ASISTENCIA Y ATENCION AL COLECTIVO TRANSEXUAL

• Asturias, pionera en asistencia y atención al colectivo transexual
• Tendrá la primera unidad de Cambio de Identidad de Género de tales características que se ponga en marcha en España ·· Psiquiatras, psicólogos, endocrinólogos y enfermeros integrarán el módulo de apoyo de Avilés
• El Correo Gallego, 2007-03-05 # Europa Press · Oviedo

La primera unidad de tratamiento a transexuales se pondrá en funcionamiento la próxima semana en el hospital San Agustín de Avilés, según confirmaron a Europa Press fuentes hospitalarias. El centro sanitario ofrecerá atención psicológica y asistencial a transexuales y será la primera unidad de Cambio de Identidad de Género de estas características que se ponga en marcha en España. El dispositivo comenzará a funcionar tan sólo unos días después de la aprobación en el Congreso de la Ley de Identidad de Género.

Actualmente en Andalucía existe una unidad para la realización de intervenciones quirúrgicas de cambio de sexo. En el caso de Asturias no se realizarán estas intervenciones, aunque cabe la posibilidad de que los pacientes puedan ser derivados a otras unidades especializadas como puede ser la de Málaga. De hecho, los profesionales que se ocuparán de la unidad de Avilés han estado en contacto con los de la de Andalucía.

La unidad, que será referencia para toda Asturias, estará ubicada, inicialmente, en el centro de salud de La Magdalena, aunque se prevé posteriormente trasladarla al propio centro hospitalario. Contará con un psicólogo y un psiquiatra del centro de salud mental de La Magdalena, además de un endrocrinólogo y una enfermera del San Agustín. La previsión es que la unidad trate durante el primer año a unos 20 transexuales y en torno a 10 en el segundo.

La puesta en marcha de este dispositivo se produce con unos meses de retraso, ya que la Consejería de Salud del Principado se había comprometido inicialmente a iniciar la atención a transexuales antes de finales de 2006. Colectivos de transexuales consideran un “hito” el hecho de que el Principado haya aprobado una unidad de esta características. Así lo aseguró a Europa Press el coordinador del área de transexuales de la organización Xente Gay de Asturias (Xega), Mané Fernández Noriega, quien dijo que la puesta en marcha de la unidad de Género que se abrirá en el hospital San Agustín de Avilés, “significa un paso importante para las demás comunidades ”. Según Fernández, “los colectivos de transexuales trabajarán a partir de ahora para que, si no todas, la mayoría de las comunidades autónomas puedan tener una unidad de Género como la asturiana.