2007/01/16

> Berria: Eliza > MEXICO: EL ARZOBISPO JOSE MARTIN RABAGO DENUNCIA EL IMPACTO DESTRUCTIVO DE LAS UNIONES HOMOSEXUALES

  • Arzobispo mexicano denuncia impacto destructivo de uniones homosexuales
  • Aciprensa, 2007-01-16 # México, D.F.

El Arzobispo de León, Mons. José Guadalupe Martín Rábago, señaló que las uniones de homosexuales deben ser valoradas "como un impacto destructivo de la familia conforme al proyecto de Dios y conforme al proyecto que está inscrito en la misma naturaleza humana".


En declaraciones a un medio local, el Prelado explicó que en la reunión anual que se realizará en Roma de la Pontificia Comisión para América Latina, del cual es miembro, se tratará el tema de la familia.


"Al igual que en todas partes del mundo, (la familia) está siendo agredida de diferentes maneras, por aspectos jurídicos, por la influencia a veces negativa del ambiente. Se trata de hacer un diagnóstico de la situación de la familia en América Latina y proponer caminos de trabajo para dar una respuesta a esta problemática", señaló el Arzobispo.


Indicó que en la reunión se reflexionará sobre la importancia de la pastoral familiar y la preparación de los jóvenes al matrimonio. Añadió que aunque no se tiene programado analizar la aprobación de leyes de uniones del mismo sexo, es posible que se toque el tema. "Yo creo que en un momento se tratará porque es un aspecto que está surgiendo, no sólo en la América Latina, sino prácticamente en muchos países del mundo", expresó.

> Berria: Eliza > MEXICO: EL ARZOBISPO DE MONTERREY DICE QUE LAS UNIONES HOMOSEXUALES MINAN LA MENTE DE LA JUVENTUD

  • Leyes de uniones homosexuales minan mente de jóvenes, afirma Arzobispo mexicano
  • Aciprensa, 2007-01-16 # México D.F.

El Arzobispo de Monterrey, Mons. Francisco Robles Ortega, lamentó la reciente legalización de uniones homosexuales en el estado de Coahuila e indicó que este tipo de leyes minan la mente de la sociedad y de las nuevas generaciones, a quienes les dan a entender que es indiferente si el matrimonio es heterosexual u homosexual.


En declaraciones a la prensa, el Prelado advirtió que "toda legislación que zanje en una cuestión como esta", equiparando las uniones del mismo sexo "con el matrimonio entendido como la unión entre un hombre y una mujer", va "minando en la mente de la sociedad, sobre todo en la mente de las generaciones nuevas".


"La Iglesia no puede permitir eso, porque al margen de la creencia, al margen de la convicción que tenemos de que la palabra de Dios así lo dispone, el bien de la humanidad solamente se da si se respeta la unión natural de un hombre con una mujer", afirmó.


En ese sentido, pidió a las autoridades hacer prevalecer los valores y tradiciones de la sociedad y no ceder ante la presión de grupos minoritarios.


"La Iglesia dice hágase un análisis (del tema), tómese en cuenta a la ciudadanía en general y no se dejen guiar por la presión de grupos minoritarios. Es sabido y es claro que muchas de estas decisiones se toman por la presión e intereses de grupos más reducidos y a la sociedad en general se le sorprende", expresó Mons. Robles Ortega.


Coahuila es el segundo estado que aprueba las uniones del mismo sexo, luego de México DF. El Congreso local avaló el llamado Pacto Civil de Solidaridad que otorga beneficios jurídicos como herencia, administración de bienes y pensión alimenticia a parejas de hecho homosexuales y heterosexuales.


Quienes accedan al Pacto Civil de Solidaridad serán reconocidos como "compañeros solidarios o civiles" y su única salvedad es que si se trata de personas del mismo sexo, no podrán adoptar ni conceder la tutela de sus hijos a la pareja.

> Berria: Trans > PAKISTAN: NAWAZISH ALI, TRAVESTI TELEVISIVA ENTRE CONSERVADORES

  • Ali Saleem: Un travesti entre conservadores
  • La primera presentadora 'drag queen' de Pakistán escandaliza a la tradicionalista sociedad islámica logrando audiencias récord con su programa
  • El Mundo, 2007-01-16 # David Jiménez · Corresponsal en Asia


De día, vaqueros, camiseta y el corte de pelo de un joven seminarista. Al anochecer, tacones, maquillaje y un sari de seda. Ali Saleem se transforma cada sábado en la señora Nawazish Ali, se cuela en los salones de millones de paquistaníes y rompe todos los tabúes ante una de las audiencias más conservadoras del mundo.


¿Cómo ha conseguido salirse con la suya? «Soy la inspiración de cualquier mujer y la fantasía de todo hombre», dice el primer travesti de la historia de la televisión de Pakistán para describir su secreto.


Saleem se ha convertido en el escándalo nacional de la República Islámica y en un asunto de Estado para el Gobierno, que ha pedido su cabeza. El actor, hijo de un coronel del Ejército que se declara bisexual, ha esquivado la censura con lo que parece un caso de confusión nacional: quienes consideran que actúa de forma impropia para una mujer tienen que aceptar que, en realidad, es un hombre; quienes lo consideran un hombre amanerado y perdido acaban convencidos de que lo que ven en pantalla es una mujer.


¿El resultado? Nadie quiere perderse Noche con la señora Nawazish Ali, el programa estrella de la televisión Aaj. El joven paquistaní, de 28 años, inició su carrera en el espectáculo imitando a Margaret Thatcher, la princesa Diana y la ex primera ministra Benazir Bhutto, hoy exiliada en Dubai. La liberalización de la televisión en 2002, con la aparición de decenas de nuevos canales, le dio la oportunidad de estrenar un programa propio y crear el personaje de Nawazish Ali, una viuda de mediana edad, labia envenenada e incontrolable pasión por el cotilleo. «Todo lo que he hecho es sacar la mujer que hay en mí», asegura Saleem sobre sus actuaciones. La picardía de la señora Ali hizo que en uno de sus últimos programas se hiciera acompañar por el político islámico conservador, Naimatullah Khan, y una provocadora supermodelo local.


El primero de ellos saltó del sofá al escuchar a Saleem presentar el encuentro con un toque de erotismo: «Perfecto, ya tenemos el trío. ¡Qué bien lo vamos a pasar!»


Los programas de Saleem, de una hora de duración, cuentan con diferentes invitados que son sometidos a mordaces cuestionarios en los que el entrevistador pregunta todo aquello que los paquistaníes siempre han querido saber pero nunca se atrevieron a preguntar. Por el plató han pasado en el último año deportistas, políticos e incluso líderes islámicos, que estos días repasan el Corán y debaten públicamente sobre si condenar a Saleem a la hoguera o seguir viendo su programa. La mayoría ha optado por la segunda opción.


La drag queen de Karachi ha aprovechado su popularidad para lanzar un órdago e invitar a su espectáculo de los sábados al presidente Pervez Musharraf. El general ha respondido a la invitación amenazando con cancelar el programa, aunque parece menos preocupado por el travestismo del presentador que por lo que uno de sus portavoces ha descrito como un disfraz para atacar a su Gobierno con entrevistas en las que se habla abiertamente de democracia, de corrupción o del apoyo del general a Estados Unidos.


El programa ha abierto un debate sobre hasta qué punto Pakistán es el país ultraconservador que refleja la prensa internacional. Mientras, el despacho de Saleem se ve inundado de peticiones de senadores y parlamentarios que quieren participar en el programa.


La atracción de las clases conservadoras hacia Saleem ha alimentado el misterio de cómo un travesti ha logrado convertirse en una estrella en un país donde la homosexualidad es abiertamente rechazada y la comunidad gay vive en la clandestinidad. La señora Nawazish dice tener la respuesta. «Cuando estoy frente al espejo, me veo irresistible», asegura.


Lo dicho y lo hecho
«Soy la inspiración de cualquier mujer y la fantasía de todo hombre»
1978: Nace en Karachi, hijo de un coronel del Ejército y de una funcionaria del Gobierno. 1988: Vive una crisis familiar después de que su madre lo descubriera probándose sus vestidos y maquillaje. 1995: Empieza a actuar en pequeños teatros de Karachi. 2002: Se hace popular con sus imitaciones de la ex primera ministra Benazir Bhutto. 2006: Comienza su programa en horario de máxima audiencia.

> Berria: Justizia > IRUÑEA: UN JUEZ DENIEGA LA PENSION A UN VIUDO HOMOSEXUAL

  • Un juez deniega la pensión a viudo homosexual
  • Sentido G, 2007-01-16


El Juzgado de lo Social número tres de Pamplona ha desestimado la demanda de un hombre que solicitaba el derecho a percibir la pensión de viudedad de su compañero sentimental, con el que había convivido como pareja de hecho durante más de 18 años, hasta que falleció en 2003. El fallo resuelve que a pesar de esta convivencia y de estar registrados como pareja estable, al demandante no le asiste el derecho a percibir la prestación solicitada, dado que no existía vínculo matrimonial entre ellos.


La sentencia, contra la que cabe recurso ante el Tribunal Superior de Navarra, constata que los dos hombres estaban inscritos en el Registro de Parejas Estables del Ayuntamiento de su localidad y que, además, tenían la "intención de contraer matrimonio", algo que no pudieron hacer por la imposibilidad legal existente hasta la entrada en vigor de la ley de matrimonios homosexuales el 1 de julio del año 2005.


El fallo explica que cuando el demandante decidió presentar su solicitud para el reconocimiento de pensión de viudedad, tres años después de la muerte de su pareja, la dirección provincial del Instituto Nacional de la Seguridad Social resolvió denegarla "por no ser o haber sido el actor cónyuge del causante fallecido".


En los fundamentos de derecho del fallo, el juzgador acepta esta misma argumentación para desestimar la demanda de la parte actora al resolver que no es "equiparable a efectos de reconocimiento de la prestación solicitada la convivencia no matrimonial con el vínculo matrimonial", y recalca que dicho vínculo es un requisito necesario para poder acceder a la pensión de viudedad, ya que se trata de un derecho exclusivo de los cónyuges.


En este sentido, la sentencia destaca que las parejas del mismo sexo no tenían posibilidad alguna de contraer matrimonio antes de julio de 2005, momento en el que entró en vigor la modificación del Código Civil que actualmente posibilita las uniones entre personas homosexuales.


En el caso enjuiciado, precisa la resolución, el fallecimiento de la persona que convivía con el demandante se produjo con anterioridad a la promulgación de la citada ley, la cual "no contiene disposición retroactiva alguna", subraya.


Por todo ello, el juez desestima la demanda "al no existir el derecho de pensión de viudedad postulado en la misma" y absuelve al Instituto Nacional de la Seguridad Social de las pretensiones incluidas en ella.

> Berria: Bestalakoak > ITALIA: MADONNA Y RAFAELA CARRA, ICONOS PREFERIDOS ENTRE LOS GAYS

  • Madonna y Rafaela Carrá, las preferidas entre los gays y el Papa, entre los más "indigestos"
  • Estos datos se desprenden de una encuesta publicada hoy por el sitio internet 'Gay.it'
  • Canarias7, 2007-01-16 # Colpisa · Roma

Las cantantes Madonna y Rafaela Carrá son las famosas más amadas por los homosexuales italianos, mientras que el papa Benedicto XVI ocupa el primer lugar en la categoría de los más "indigestos" según una encuesta publicada hoy por el sitio internet 'Gay.it'.


Los entrevistados colocaron en el primer lugar de sus preferencias a Madonna, que aventajó en la clasificación a la estrella del espectáculo nacional Rafaela Carrá, seguidas de las cantantes italianas Mina Mazzini, Loredana Berté y Patty Bravo.


La lista de los iconos homosexuales italianos la completa la activista, política y actriz italiana Vladimir Luxuria.


El único hombre incluido en la lista, en el undécimo puesto, es para el periodista italiano Alessandro Cecchi


Por el contrario, en el ránking de los personajes públicos menos agradables aparece Benedicto XVI, y le siguen a bastante distancia el político italiano Roberto Calderoli, y el artista italiano de la década de 1970 Renato Zero.


La primera mujer de la lista de los "indigestos" es la política italiana Alejandra Mussolini.

> Berria: Ikuskizunak > CATALUNYA: ROGER BERNAT SE ADENTRA CON SU NUEVO MONTAJE EN LAS "PASIONES ESCONDIDAS"

  • Roger Bernat se adentra con su nuevo montaje en las "pasiones escondidas"
  • El País, Cataluña arg., 2007-01-16 # B.G. · Barcelona

Los espectáculos del creador y director escénico Roger Bernat son el reflejo de su empeño en escudriñar en las capacidades interpretativas de personas alejadas del mundo del teatro. Inmigrantes y adolescentes han sido los protagonistas de algunos de sus montajes, en los que intenta reproducir "los mecanismos de la realidad". Esta vez sube al escenario a dos mujeres que, sin un texto fijado previamente, hablen de amor, de pasiones que quedan "escondidas en la oscuridad, en la noche". La propuesta se titula “Das paradies experiment” y se estrena el jueves en el Espai Lliure.


El nuevo espectáculo de Bernat es la continuación de un trabajo videográfico del mismo título realizado hace un año y medio por encargo de una galería de arte. El vídeo es el retrato de una transexual (Vero Araúzo) inspirado en la escultura Hermafrodito, que se exhibe en El Prado. Bernat pensó que el tema de aquella película de ocho minutos podía dar mucho más de sí, y se decidió a explorarlo escénicamente. Entonces se incorporó otra intérprete, Lida Riera. Entre ambas cuentan medio centenar largo de historias "que hablan de un mundo de pasiones que escondemos".


Araúzo explica que estuvo en un grupo de música, y su trayectoria pasa por ser "trabajadora del sexo", y por la hostelería. En este campo ha trabajado también Riera, que es bailarina y ha actuado con Shakira y en Eurovisión, acompañando al representante de Chipre.

> Berria: Bestelakoak > RECONVERSION DE TXOKOLANDA, EL LOCAL DE EHGAM EN BILBAO, EN GAZTETXE

  • Jóvenes convierten una lonja del Casco en gaztetxe
  • 20 Minutos, 2007-01-16 # Unai Etxebarria


Es el quinto intento, está en las escaleras de Solokoetxe y fue ocupado el sábado último. Ofrece teatro, arte... Buscan apoyo vecinal contra el desalojo.


«Un desalojo, otra ocupación», reza el lema juvenil. El Zazpi Katu II es el quinto intento de jóvenes del Casco Viejo de Bilbao por tener su gaztetxe. Les preceden cuatro desalojos. Está en mitad de las escaleras de Solokoetxe y fue ocupado el pasado sábado por la Gazte Asanblada. Es el cuarto gaztetxe de la capital.


Este lugar le resultará familiar al Bilbao underground. Durante 25 años esta lonja de más de 200m2 fue regentada por Ehgam, la asociación de gays y lesbianas de Euskadi. Dentro estaba el bar Txokolanda.


El local llevaba dos años en desuso y ahora los jóvenes lo están arreglando. Hacen turnos día y noche para evitar un desalojo por sorpresa. Duermen allí en sacos.


Saben que necesitan ganarse a los vecinos. «Damos lo que necesita el Casco, que sólo tiene bares y tiendas. Ya hay talleres de percusión, teatro, muestras de fotos...», explica uno de los jóvenes desde la mesa informativa colocada en la puerta. Ofrece turrón duro y conversación en euskera.


Los horarios de cierre los estipularán con los vecinos y creen que el gaztetxe dará seguridad en Solokoetxe. «No será una zona apartada. Si pasara algo, ayudaríamos». Todo eso lo cuentan en una nota entregada en los portales del barrio.


Pero la humedad y el dueño son los dos enemigos que tarde o temprano aparecen en los gaztetxes. Respecto al segundo, los jóvenes dicen que han intentado localizarle sin éxito. Hasta hoy, no hay medidas contra ellos.


La puerta de la ilusión
«También hemos pensado que todos los artistas del Casco traigan aquí sus creaciones, y así esto sería un espacio bohemio...», cuenta mientras sonríe una joven del gaztetxe. Las ilusiones echan a volar en Solokoetxe. Para compartirlas, hay asambleas diarias a las ocho de la tarde en el interior de Zazpi Katu II. «La puerta está abierta a todo el mundo», anuncian.

> Berria: Trans > COMUNIDAD VALENCIANA: EL PSPV PROPONE QUE LA GENERALITAT ASUMA LOS TRATAMIENTOS DE REASIGNACION DE SEXO

  • El PSPV propone que la Generalitat asuma los tratamientos de cambio de sexo
  • Europa Press, 2007-01-16 · Valencia


El grupo parlamentario socialista presentará de nuevo una proposición no de ley en las Corts Valencianes para instar a la Generalitat a que asuma los tratamientos de reasignación sexual, ya que la "no inclusión por parte de la sanidad pública valenciana de esta prestación, agrava la discriminación y potencia la marginación de que son objeto las personas transexuales en el ámbito social, familiar y laboral, abocándolas en muchos casos a la automedicación, la prostitución o el suicidio".


Según sostiene el PSPV, los estudios científicos "señalan que la transexualidad se haya presente en 1 de cada 30.000 mujeres y 1 de cada 10.000 hombres, lo que en nuestra comunidad representa aproximadamente unas 400 personas que carecen de protección y de derechos".


La diputada y portavoz del área sociosanitaria del grupo parlamentario socialista, María José Mendoza, explicó que "en cumplimiento de nuestro compromiso de defensa del derecho a la salud de todas las personas, consideramos una deuda pendiente de las administraciones sanitarias la inclusión del proceso de reasignación sexual en las prestaciones de la sanidad pública, ya que es necesario tomar esta decisión de manera inmediata para garantizar el derecho a una buena salud de las personas transexuales".


Mendoza indicó que desde 1983 el proceso de reasignación de sexo "es legal en el Estado Español, pero a pesar de este importante paso, desde la Generalitat sigue sin contemplarse ese tratamiento para las personas transexuales". Por otro lado, afirmó que es "obligación constitucional remover los obstáculos que impiden el pleno desarrollo de la personalidad".


También añadió que en 1989 el Parlamento Europeo dictó la Resolución contra la discriminación de las personas transexuales en la que instaba a los estados miembros "a adoptar una serie de medidas para luchar contra dicha discriminación, entre las que destacaban la inclusión del tratamiento integral de cambio de sexo en la Sanidad Pública (endocrino, psicológico, quirúrgico); adoptar medidas para contrarrestar la grave situación laboral de los transexuales (80 por ciento de paro, situaciones de prostitución...) y adoptar medidas para fomentar la investigación sobre la realidad transexual".


Sin embargo, la diputada subrayó que "estas medidas no han merecido la más mínima atención de la Generalitat gobernada por el Partido Popular y los problemas de las y los transexuales han sido ampliamente ignorados por la Generalitat valenciana".


Esta actitud, según dijo, contrasta con la del Gobierno de José Luis Rodríguez Zapatero que "ha impulsado una Ley de Identidad de Género que resuelve los problemas legales de las personas transexuales y son Andalucía, Extremadura, Asturias y Aragón las primeras comunidades autónomas que han dado el paso de incluir los procesos de reasignación sexual en sus sistemas sanitarios desde hace ya años".


Unidad interdisciplinar
Por ello, en la proposición no de ley, firmada por las diputadas María José Mendoza, Nuria Espí, Consuelo Catalá, Encarna Llinares y Carmen Ninet, el PSPV pide a las Corts que insten al Consell que incluya en las prestaciones del sistema sanitario público el diagnóstico y tratamiento integral para las personas transexuales que residan en la Comunitat y que se cree una Unidad Interdisciplinar de Género (UIG) de referencia en la Comunitat, para coordinar a especialistas en transexualidad que tengan que tratarles.


Asimismo, pide que se dirijan al Congreso de los Diputados para que "culmine la regulación o modificación, en su caso, de la legislación vigente para permitir ejercer el derecho de rectificación registral del nombre y el sexo de todas las personas transexuales que, con o sin cirugía de reasignación de sexo, cumplan el requisito previo de disponer del diagnóstico médico correspondiente".


También el PSPV reclama que se garantice el derecho de la persona transexual a "no ser discriminada en el trabajo, ni antes ni durante ni después del cambio de sexo, así como a la puesta en marcha de medidas de acción positiva que faciliten el acceso al empleo, impidiendo de esta forma que la situación de cambio de sexo pueda ser causa de exclusión social".

> Berria: Hiesa > BRASIL: DESARROLLAN MICROBICIDA DESDE UN ALGA CONTRA EL VIH

  • Alga contra el VIH
  • BBC, 2007-01-16

Una especie de alga hallada en las costas de Brasil podría contener la clave para la fabricación de un poderoso nuevo método de protección contra el VIH para las mujeres.


Un equipo de investigadores brasileños desarrolló un ungüento microbicida a base de este alga, Dictyota pfaffii, que puede llegar a bloquear la transmisión del virus de VIH.


En las pruebas de laboratorio preliminares, la sustancia demostró ser efectiva en un 95%.


El equipo -conformado por investigadores del Instituto Oswaldo Cruz, la Universidad Federal Fluminense y la Fundación Ataulpho de Paiva- espera que el ungüento pueda estar disponible en el mercado en siete años.


El proyecto forma parte de un esfuerzo internacional para desarrollar microbicidas, un sistema para suministrar fármacos en forma de gel, cremas o esponjas para prevenir la infección de VIH y otras enfermedades de transmisión sexual.


Estos son considerados como una herramienta clave para que la mujer gane poder al protegerse a sí misma de la infección, particularmente en países pobres donde los índices de SIDA son elevados, ocurren violaciones y donde las formas tradicionales de protección, como el preservativo, son tabú, no son accesibles o los hombres se resisten a usarlos.


Los líderes de las campañas de VIH/SIDA, entre ellos el filántropo estadounidense Bill Gates, han señalado que la clave para que el mal no se transforme en una pandemia, reside en que las mujeres tengan el poder de protegerse a sí mismas.


Esperanzas
Se estima que la primera generación de microbicidas -que se está probando en la actualidad- estará disponible al público en los próximos cuatro años. Se calcula que su efectividad será de entre un 50% y 60%.


Sin embargo, los ensayos preliminares del gel brasileño sugieren que éste puede llegar a ser sustancialmente más efectivo.


El investigador Luiz Castello Branco, inmunólogo del Instituto Oswaldo Cruz en Río de Janeiro, dice que el gel ha producido resultados impresionantes durante la primera fase del ensayo clínico, que se realizó en los últimos tres años.


La segunda fase comenzará en febrero, afirmó Castello Branco.


El gel se aplicará a ratones y en células vivas tomadas del cuello del útero. Las pruebas con seres humanos comenzarán en algún momento el año entrante.


"Seguramente conseguiremos un producto final con una eficacia superior al 50%".


"En este momento, estamos verificando la seguridad del producto y la dosis ideal".


Roger Pebody, especialista en el tratamiento del VIH del centro británico Terrence Higgins Trust, dijo: "Millones de mujeres están expuestas al VIH y no pueden pedirles a sus parejas o maridos que utilicen un condón".


"Los microbicidas pueden darles a muchas mujeres la posibilidad de protegerse a ellas mismas. Muchos productos ya están probándose en seres humanos y pueden estar disponibles en tan sólo cinco años".


"Pareciera que los microbicidas se van a convertir en el mejor nuevo método de prevención para las mujeres vulnerables en los países más golpeados en el centro y sur de África", concluyó Pebody.