2007/02/14

> Berria: Diskriminazioak > ALEMANIA: LA CORTE FEDERAL DE JUSTICIA RECHAZA LA SOLICITUD DE PENSION DE PAREJA GAY

  • Corte alemana rechaza solicitud de pensión de pareja gay
  • Reuters, 2007-02-14 # Berlin

La corte federal de justicia de Alemania ordenó el miércoles que las parejas homosexuales inscritas no representaban el equivalentes al matrimonio en cuanto a los derechos de pensión.


El país no autoriza el casamiento entre homosexuales pero sí permite que registren legalmente su relación desde el 2001, en una medida que confiere derechos de propiedad, seguro de salud y herencia.


Algunos empleadores y fondos de pensión en Alemania, que tiene actitudes abiertamente liberales en relación con la homosexualidad, garantiza voluntariamente pensiones de matrimonio y beneficios a parejas del mismo sexo.


Pero la corte rechazó el caso de un trabajador homosexual del estado contra su pensionista, después de que le fuera negada una pensión de pareja casada y una pensión de viudez en caso de muerte de su pareja.


"La decisión es totalmente incomprensible y cimenta una forma inaceptable de desigualdad," dijo la Asociación Alemana de Lesbianas y Gays en un comunicado.


La corte estableció que la constitución alemana permitía favorecer a las parejas casadas sobre las parejas homosexuales, porque contribuían a la sociedad teniendo hijos.


Las pensiones, por lo tanto, son determinadas por las circunstancias familiares de los trabajadores y no son discriminatorias en términos de orientación sexual, agregó.


No dio más detalles en cuanto a la situación de los homosexuales con hijos.


El hombre aún puede apelar la decisión ante la máxima autoridad judicial alemana, la Corte Constitucional Federal.

No comments: