> Berria: Homofobia > LA RIOJA: MAKOKI "CEDE" TRAS LOS REPROCHES DE IU Y CAMBIA LAS LETRAS "TILDADAS" DE HOMOFOBAS

• Makoki cede tras los reproches de IU y cambia las letras tildadas de homófobas
• El músico, que medita alternativas para algunas canciones, intenta no herir a nadie en el concierto mateo del día 15
• La Rioja, 2007-08-25 # I. García

Makoki cede. El artista antes conocido como Julián Bretón ha optado por cambiar las letras de las canciones que han provocado las quejas de Izquierda Unida durante estos días precedentes. Ayer anunció que está dispuesto a introducir los temas ya renovados, en principio, sólo durante el recital que ofrecerá junto a su charanga en los prolegómenos del lanzamiento del cohete, en la plaza del Ayuntamiento. Durante el resto de las actuaciones en las fiestas, volverá a retomar las letras originales de las canciones.

Makoki se reunirá hoy con el resto de la charanga para decidir qué canciones tocarán durante el cohete, el día 15. «Vamos a intentar no incluir las canciones en las que aluden a algún colectivo, aunque en casi todas nos metemos con alguien», admite. Sin embargo, también cuenta que se siente en la obligación de tocar su famoso popurri, que sí que incluye algunos temas con letras polémicas, como 'Maricón el que no brinque', 'Tírate a la rubia' o 'Al suelo'. En estos casos, lo que hará el grupo es sustituir las palabras que puedan resultar hirientes por otras. «Esperamos que nos sigan el resto de las personas que estén en el cohete, aunque creo que es algo complicado de lograr», reconoce.

Makoki explica que ha tomado esta decisión a pesar de las múltiples llamadas que ha recibido pidiéndole que no hiciera caso a las protestas de IU y dejara las canciones tal y como son: «He tenido estos días el móvil echando humo y todos me decían que no cambiase las letras».

El artista prefiere buscar el lado positivo de toda la polémica. Makoki piensa que con toda esta situación se va a conseguir que finalmente se pueda celebrar el ansiado cohete limpio, «porque la gente va a estar mucho más pendiente de las canciones que vamos a cantar nosotros que de tirarse cosas y ensuciarse», bromea.

• 'Maricón el que no brinque': Se cambiará maricón por homófobo, patadón, masicote, mastodonte, jamacuco, mascarrón, cucharón, besugón o makokón.
• 'Tírate a la rubia': Sustituir a la rubia y a la morena por 'El Pototo' y 'El Pollito', dos miembros de la charanga.
• 'Al suelo': Se cambia la frase 'que también los solteros tenemos que joder' por 'soltamos a Makoki y todos a correr'.

> Berria: Politika > ITALIA OFRECE ASILO A LA LESBIANA IRANI QUE PODRIA DEPORTAR REINO UNIDO

• Italia ofrece asilo a lesbiana iraní que podría deportar Gran Bretaña
• La Prensa, 2007-08-25 # AFP · Roma

Italia se declaró preparada para darle asilo a Pegah Emambakhsh, una lesbiana iraní que podría ser deportada por Gran Bretaña y que teme ser lapidada si vuelve a su país, informó este sábado el ministro de Justicia italiano.

El ministro de Justicia, Clemente Mastella, afirmó que el gobierno italiano está "totalmente dispuesto" a garantizar el estatuto de refugiado a Pegah si Londres determina su deportación, tal como han advertido autoridades británicas, según versiones de prensa italianas.

Seguidores de la causa de Pegah dijeron el sábado que su deportación fue pospuesta ante la vista de un recurso judicial.

Pegah, de 40 años, fue detenida en Sheffield (norte de Inglaterra), a comienzos de agosto luego de que le fuera negado el asilo tras llegar a Gran Bretaña en 2005. La mujer está arrestada en un centro de detención y su deportación estaba prevista para el lunes.

De acuerdo con sus seguidores, que incluyen al importante grupo de lobby británico OutRage!, Pegah enfrenta penas de cárcel, castigo corporal e incluso la lapidación si retorna a Irán.

La viceministra de Relaciones Exteriores de Italia, Esteri Patrizia Sentinelli, declaró al diario Unita en Roma que "todos los canales diplomáticos" están abiertos, en un intento por convencer a Londres de que no entregue a la mujer a las autoridades de Irán.

En caso de ser expulsada de Gran Bretaña, "estaremos preparados para recibirla", aseveró Sentinelli.

> Berria: Salaketak > ESTADOS UNIDOS: DEBATEN EN SAN DIEGO BOICOT A LA ESTATUA DEL EX GOBERNADOR PETE WILSON

• Debaten boicot en San Diego
• La estatua del ex gobernador Pete Wilson es la piedra angular del inconformismo
• La Opinión, 2007-08-25 # Eileen Truax

Un trabajador hispano limpia con una escobita la jardinera que se encuentra frente al centro comercial Horton Plaza, muy quitado de la pena, hasta que se entera de quién es el personaje al que se le va a colocar una estatua ahí; entonces abre los ojos y su rostro se llena de indignación.

"Oiga no. No puede ser", dice incrédulo. "Pete Wilson es un hombre que perjudicó a mucha gente de nuestra comunidad. No se me hace bien que lo pongan aquí, ante la comunidad hispana, no se me hace bueno", dice.

Originario de México, este hombre de 38 años de edad llegó hace 19 a la ciudad de San Diego. "Cuando él fue gobernador, hubo mucho problema. Para uno que no tiene papeles, era una época mala, con mucho antiinmigrante. Uno vive con miedo, pues".

Esta es la postura de muchos de los que viven en esta ciudad y que pasan por la plazuela que está detrás del edificio de CNN y frente a la entrada del centro comercial, donde será inaugurada la estatua de Pete Wilson, ex alcalde de San Diego, ex gobernador de California e impulsor, en los años 90, de la Proposición 187, que buscaba negar a los inmigrantes indocumentados servicios sociales, servicios médicos y educación pública.

Tanto, que las organizaciones Ángeles de la Frontera y Gente Unida, dirigidas por Enrique Morones, han llamado a iniciar un boicot en contra de los negocios de la plaza y están convocando a otras organizaciones para que no realicen sus convenciones en la ciudad de San Diego.

"Vamos a pedirles a organismos como el Consejo Nacional de La Raza (NCLR) que no vuelvan a celebrar una convención aquí, porque esta estatua deja a San Diego como una ciudad antiinmigrante", dijo Morones.

Otras organizaciones, como la National Gay Lesbian Task Force, dijeron que aún estudian la propuesta.

"Queremos asegurarnos de que, si boicoteamos, vamos a tener éxito", dijo a La Opinión Nicole Murray-Ramírez, miembro de la mesa directiva de la agrupación. En San Diego hay una comunidad gay de cerca de 200 mil integrantes, con poder de compra superior a 7,000 millones de dólares al año. "Retirar la convención gay de San Diego representaría una seria pérdida para la ciudad", comentó.

Por su parte, la Coalición pro Derechos de la Raza ha rechazado la idea, debido a que una decisión de este tipo afectaría a los trabajadores, la mayoría de ellos latinos. "Tendríamos que consultar primero con ellos", dijo Adriana Jasso, coordinadora de la organización.

Sin embargo el político también tiene simpatizantes. "Yo sé que ha generado controversia, pero a mí me parece un buen tipo", dice Áurea Herbilla, subgerente de una óptica que se encuentra justo frente a la estatua, en la planta baja de Horton Plaza.

"El tío de mi esposo fue el primer miembro de la comunidad filipina en San Diego que creó una fundación. Pete Wilson era alcalde y le dio todo su apoyo", explica. Aunque reconoce que para sus pacientes de origen hispano, cerca de la cuarta parte del total de su clientela, podría resultar ofensivo, considera que un boicot sería "ir demasiado lejos".

"Yo soy parte de la clientela hispana", reacciona al momento Esperanza Sacristán, originaria de Colombia y quien vive desde 1987 en San Diego. "Puedo entender perfectamente los motivos para ponerle la estatua, porque cuando era alcalde hizo un excelente trabajo en el centro de la ciudad. Pero yo no lo soporto. Creo que él tuvo muchos prejuicios contra la comunidad hispana", asegura.

"Yo me opongo terminantemente", afirma Carolina Ramos, activista de la ciudad. "En el futuro, cuando nuestros hijos traigan a sus hijos al centro de la ciudad, no quiero tener que explicarles porqué hay una estatua de un hombre que despreció a nuestra comunidad".

> Berria: Anglikanismoa > ESTADOS UNIDOS: LA IGLESIA PRESBITERIANA REPRENDE A UNA REVERENDA POR HABER CASADO A PAREJAS HOMOSEXUALES

• La Iglesia Presbiteriana de EE.UU. reprende a cura por haber casado a parejas homosexuales
• EFE, 2007-08-25

La Iglesia Presbiteriana de Estados Unidos reprendió hoy a una reverenda por haber oficiado dos bodas de parejas del mismo sexo, lo que viola las normas eclesiásticas de esta institución, informaron hoy medios locales.

Jane Adams Spahr, de 65 años y graduada por el Seminario Teológico de San Francisco, se convirtió en 1992 en la primera lesbiana de la Iglesia Presbiteriana en ejercer como reverenda.

Un comité judicial determinó hoy que las actuaciones de Spahr crean un conflicto con la constitución de la iglesia.

Spahr "retó" a la Iglesia Presbiteriana al oficiar más de cien uniones de parejas del mismo sexo, aunque muchas de ellas no fueron consideradas como matrimonio.

El tribunal de la iglesia dictaminó en 2000 que los curas podían oficiar bodas entre dos personas del mismo sexo, siempre y cuando se llamara a este acto unión y no matrimonio.

En 2004 Spahr casó a dos hombres y en 2005 a dos mujeres, y fue entonces cuando la iglesia decidió llevarla ante el tribunal eclesiástico.

En el auto, el tribunal alega que "las normas de la iglesia y casos precedentes indican que los curas no están para oficiar ceremonias presentadas como matrimonios entre dos personas del mismo sexo".

"Con independencia de que Spahr haya podido actuar de manera convencida y consciente, no puede dejar de lado las reglas de la iglesia", recalcó la corte.

Un comité regional de la iglesia supervisó el trabajo de Spahr y determinó que no había ofendido a nadie ni violado las normas internas, pero el tribunal superior ignoró este testimonio y emitió una sentencia en sentido contrario.

Spahr, que pretende jubilarse a finales de este mes, apelará el dictamen de la Iglesia Presbiteriana.

> Berria: Aktibismoa > CHILE: INAUGURAN LA PRIMERA BIBLIOTECA GAY EN EL BARRIO UNIVERSITARIO DE SANTIAGO

• Inauguran la primera Biblioteca Gay de Chile en el barrio universitario de Santiago
• Frecuencia Gay, 2007-08-25

El Centro de Documentación que existía en la Corporación chilena de prevención del SIDA, desde hace siete años, este jueves se transformó en la primera Biblioteca Gay del país.

El panel que inauguró este nuevo espacio de reflexión y estudio, estuvo conformado por el escritor Juan Pablo Sutherland; Víctor Hugo Robles, el activista homosexual más conocido como el "ché de los gays" y Ricardo López, representante de la Dibam (Dirección de Bibliotecas, archivos y museos).

En la ocasión, Robles señaló que la Corporación "jamás ha renunciado a su carácter político y ha insistido en la lucha por todos los derechos de la comunidad homosexual".


Por su parte, el autor de "Ángeles negros", Juan Pablo Sutherland, rememoró sus años de infancia y la necesidad de contar con textos que identificaran su intra mundo. "Cada día de niño tenía un sueño de contar con una biblioteca que sólo a mi me interesara, pero en la realidad era construida con textos que contenían temáticas sexuales y que estaban escondidos, en las sombras", agregó.


Sutherland, además, destacó el valor de contar con literatura diversa en nuestro país. "En su época descubrí que el primer premio nacional de literatura, Augusto D´Halmar, había escrito la primera novela gay con su obra "Pasión y muerte del cura Deusto".


Del mismo modo, Sutherland criticó la censura que ejerció la Fundación Gabriela Mistral a los textos de la poetiza que iban ser incluidos en la antología "A Corazón Abierto" y que contenían algunos párrafos gay.


Además, el escritor felicitó a Acciongay por el aporte que significará para la ciudadanía contar con una biblioteca especializada en las temáticas de VIH/SIDA y derechos homosexuales.


En tanto, el representante de la Dibam, Ricardo López, agradeció el espacio que la organización estaba inaugurando, poniendo énfasis también en los esfuerzos depositados para que la Biblio Gay fuera realidad.


"Se trata de todo un desafío porque si pensamos en una biblioteca, por lo menos debe contar con un mínimo de mil 500 ejemplares. Me parece excelente que la invitación esté abierta a toda la comunidad", puntualizó López.

> Berria: Arrazakeria > REINO UNIDO: DARREN HAYES, CANTANTE POP GAY, ARRESTADO POR ATAQUE RACISTA EN LONDRES

• Cantante pop gay arrestado por ataque racista
• Sentido G, 2007-08-25 # Esteban Rico · Sentido G

Darren Hayes, el ex vocalista del dúo australiano Savage Garden, fue arrestado por un supuesto ataque racista contra un mesero de un restaurant Tailandés en la ciudad de Londres.

Hayes tuvo que enfrentarse a la policía el pasado día viernes por la noche y fue arrestado por haber abusado verbalmente de un miembro del staff del restaurant Busaba Eathai en Wardour Street el día 22 de julio. El ataque no incluyó violencia física pero se cree que fue dirigido hacia un miembro de sexo masculino del staff del restaurant. El cantante fue liberado a las pocas horas bajo fianza.

Un vocero de Scotland Yard declaró lo siguiente: “Podemos confirmar que un hombre de 35 años de edad fue arrestado por la policía de Westminster por ser sospechoso de abuso racial hacia un miembro del staff del restaurant Busaba Eathai. El hombre fue arrestado luego de presentarse voluntariamente en la Central de Policía de Londres. Ha sido liberado bajo fianza, aunque su caso seguirá bajo investigación hasta el día 21 de septiembre".

El vocero no hizo más comentarios ni confirmó la identidad de la persona arrestada.

Un manager del restaurant donde sucedió el hecho, quien no quiso brindar su nombre, confirmó el incidente y declaró que se trató de un ataque verbal de tono racista de parte de Hayes hacia un miembro de su staff. Personal del restaurant reportó el suceso a la policía, quien tomó declaraciones al día siguiente, el 23 de julio. El manager confirmó que la víctima ya se había reintegrado a sus labores y que el asunto había sido dejado en manos de la policía.

Este incidente llega luego de que Hayes, gay declarado, criticara al Primer Ministro de Australia, John Howard, por su posición respecto a la homosexualidad.

Hayes se refirió al hecho de que su pareja, Richard Cullen, con quien contrajo matrimonio en Londres el año pasado, estaba obligado a tramitar una visa de turista para ingresar en Australia.

”Esta situación es muy frustrante y me enoja mucho”, declaró Hayes al periódico News Ltd. "Soy australiano y de acuerdo a lo que dicta la ley, no puedo traer a mi pareja a mi casa como mi cónyuge. En mi opinión, eso es una violación de mis derechos civiles, algo muy poco australiano. Jamás votaría a John Howard y le pido a la gente que tampoco lo haga. No me parece que sea una persona representativa para su país así como tampoco me parece que George Bush sea una persona representativa para los Estados Unidos.”

Luego de que su arresto se hiciera público, el cantante publicó un comunicado oficial en su blog con las palabras de su abogado respecto al caso.

”Darren no está autorizado a emitir ningún comentario sobre este incidente, que actualmente se encuentra siendo investigado por la policía y para el cual él ha brindado su absoluta cooperación.
Sin embargo, Darren se encuentra profundamente apenado por estas acusaciones, las cuales él niega rotundamente. Creo que cualquiera que lo conozca, se dará cuenta de que la naturaleza de estas acusaciones es completamente opuesta a su ideología y sus convicciones.”

Las noticias sobre el arresto del cantante llegan en la misma semana del lanzamiento de su nuevo álbum, “This Delicate Thing We’ve Made”, el primer CD que lanza en forma independiente y después de haber hecho pública su homosexualidad.

> Erreportajea: Testigantza > IÑIGO LAMARCA: "SIEMPRE ME ENAMORABA LOCAMENTE"

• «Siempre me enamoraba locamente»
• En el Bachillerato, el Ararteko se 'colgó' de un compañero de clase llamado Aitor y hasta los 20 años sólo tuvo ojos para él
• El Correo, 2007-08-25 # Luisa Idoate

Se llamaba Alejandro. Lo conoció en verano. Íñigo Lamarca veraneaba en las Ventas de Muguiro, en Navarra. «Era de mi edad. Tenía mucha presencia. Era algo más alto que yo, particularmente guapo y de voz grave. Parecía más hombrecito que los demás». No sabía cómo se llamaba aquel sentimiento. «No lo racionalicé. Ni le puse nombre ni le di importancia. Deseaba ir a la zona de los columpios para estar con él. Sentía un hormigueo muy placentero. El corazón me daba un salto». No lo volvió a ver. «Tampoco lo busqué. Si urgo en mi memoria, esa fue la primera pulsión amorosa de mi vida». No pasó nada. No se lo contó a nadie. «Tampoco sentí el síndrome del diferente o del marciano, como yo le llamo. Lo sentí más tarde, cuando fui consciente de que esos sentimientos eran rechazados».

Su primer gran amor fue un compañero de clase. «Se llamaba Aitor». El chispazo surgió cuando estaba en quinto de Bachillerato. «Hasta los 20 años sólo tuve ojos para él». Físicamente puede que le atrajeran otros. «Pero, en mi corazón, no tenía a nadie más que a Aitor». Fue un amor platónico «de libro». Esta vez tampoco se lo dijo a nadie. «En el amor he sido una persona muy fiel y persistente. Siempre que me he enamorado, lo he hecho locamente. Me dicen que soy como el cangrejo: antes pierdo la pinza que la presa».

Aitor se casó y tuvo hijos. «Era hetero. Un día, con ventitantos años se lo conté todo». Siempre supo que era un amor imposible. «Eso me producía frustración. Soy romántico, aunque con el tiempo eso se está debilitando». Sentía «desesperanza y desazón» hacia la sociedad que rechazaba su enamoramiento. «Hasta en los cuentos, el único amor posible es entre el príncipe y la princesa». Entre bromas y veras, los amigos de la cuadrilla le adjudicaban novias. «Sara era uno de los objetos de deseo de la clase. Estaba mucho con ella y pensaban que teníamos algo». Él ni negaba ni asentía. Y dejaba que el rumor creciera.

Tímido
Alberto apareció en verano. «Me gustó. Se quedó a dormir en mi casa y pasó lo que tenía que pasar, aunque no lo hice con esa intención». Aquello no cuajó. «Me colgué de él, que no estaba por la labor. Rara vez surge el amor de tu vida a la primera». Luego llegaron Pablo, Eduardo y Josetxu. «Eran relaciones breves en las que me enganchaba porque soy muy enamoradizo y pongo toda la carne en el asador». En los discobares ligaba. «Pero tenías que saber moverte. Si estabas quieto, salvo que fueras como Alain Delon, nadie se te acercaba. Los tímidos, y yo lo era, teníamos una gran desventaja».

Se enamoró de Alexander por correo. «Le conocí en una sección de contactos. Abría sus cartas con ansiedad. ¿Qué caligrafía! ¿ Y qué guapo!'. Me hice unas fotos de estudio para deslumbrarle». Lo consiguió. «Me propuso que me fuera con él a Ginebra. Me entró un vértigo tremendo». Se espaciaron las cartas. «Al final dejamos de escribirnos». Lamarca conoció a su marido, Sergio, en La Rioja. «Fue en Soto de Cameros. Hicimos una fiesta de rol. Él era el pinchadiscos. Yo era 'Mortadelo' y bailaba con 'Filemón', que era muy guapo». El flechazo fue mutuo. «Terminó la fiesta. Para entonces ya nos habíamos hecho ojitos. Un par de copas me ayudaron a sacarle a bailar. Puso un disco. Fue muy romántico. Y continúa».