2007/09/26

> Berria: Lesbofobia > EL CGPJ EXPEDIENTA AL JUEZ FERNANDO FERRIN POR RETRASAR UNA ADOPCION ENTRE DOS LESBIANAS

  • "No hace falta ser perito para saber que un niño necesita un padre y una madre"
  • El CGPJ expedienta al juez Fernando Ferrín Calamita por retrasar una adopción entre dos lesbianas. El magistrado ya había sido expedientado por usar "expresiones extravagantes" en un auto en el que denegó la custodia de dos hijas a una madre por su supuesta homosexualidad
  • El País, 2007-09-26 # Mónica C. Belaza · Tono Calleja · Madrid

La Comisión Disciplinaria del Consejo General del Poder Judicial (CGPJ) ha aprobado hoy por unanimidad la apertura de un expediente disciplinario contra el juez de Primera Instancia número 9 de Murcia, Fernando Ferrín Calamita, por una falta grave de retraso injustificado en la tramitación de un expediente de adopción de una niña por la cónyuge de su madre, según agencias. "No hace falta ser perito para saber que un niño necesita un padre y una madre, y que si le falta una de esas referencias crece 'cojo", escribió el magistrado en el informe que el Tribunal Superior de Justicia (TSJ) de Murcia le solicitó para que explicara su dilación en el proceso de adopción.


Con estas palabras, Ferrín, que ya había sido expedientado por usar "expresiones extravagantes" en un auto en el que denegó la custodia de dos hijas a una madre por su supuesta homosexualidad, justificaba su decisión de prescindir del informe al equipo de psicólogos de la Dirección General de Familia para que valorara la influencia que podría causar en la niña la adopción. Uno más de los obstáculos que han dilatado la adopción, hasta el momento, durante 16 meses.


Según el magistrado, "hay asuntos que, por lo que sea, se demoran más", si bien no retrasa "a propósito" ninguno de ellos. Sin embargo, Ferrín ha pospuesto el proceso desde el principio. Primero designó a la Dirección General de Familia de Murcia como defensora judicial de la niña -lo que jamás ocurre cuando el matrimonio es heterosexual- y, al ver que la entidad apoyaba la adopción, exigió que todos los psicólogos opinaran sobre la conveniencia de que la pequeña tenga dos madres.


El juez defiende, no obstante, que las dos figuras, del padre y la madre, "son esenciales para el desarrollo armónico del niño" y critica la ley que permite la adopción por parte de parejas homosexuales: "Y ahora, de repente, parece ser que porque lo dice una ley los menores ya no necesitan la figura paterna y materna y da igual que tengan dos madres o dos padres. No da igual", reitera Ferrín.


"Yo llevo 21 años en la carrera judicial. Evidentemente, acato la ley, aunque disienta de ella. La prueba: estoy dictando por desgracia cientos de sentencias de divorcio cada año, pese a que soy contrario al divorcio", explica el magistrado, que ha tramitado un recurso de inconstitucionalidad contra la ley que permite la adopción por parte de gays y lesbianas.

> Berria: Erasoak > C. MADRID: UN PROFESOR DE EDUCACION FISICA RECIBE LA TERCERA DENUNCIA POR ABUSOS

  • Un profesor de un colegio de Madrid recibe la tercera denuncia por abusos
  • El País, 2007-09-26

Los padres de otro alumno de 8 años del colegio de Las Esclavas del Sagrado Corazón de Jesús, en Madrid, han interpuesto una nueva denuncia ante el Grupo de Menores (Grume) de la Policía Nacional contra el profesor acusado de tres presuntos delitos de abuso sexual cometidos contra un compañero de su misma clase. El abogado del menor explicó que los hechos, que denunciaron el pasado viernes, son similares a los episodios de "tocamientos" sufridos el pasado 5 de junio por su hijo, a quien defiende también. El presunto autor de los hechos, Jesús I.R, que daba clases de Educación Física, se encuentra desde el 14 de septiembre en prisión provisional, y acumula ya dos denuncias por los mismos hechos. En ambos casos, se le acusa de abusar sexualmente de los alumnos.


La primera denuncia contra él se presentó el 5 de junio en la comisaría de Chamberí, después de que uno de los menores le contase a su padre, abogado de profesión, los tocamientos a los que le sometió su profesor en el gimnasio, donde también fotografió sus partes íntimas. La directora del centro insiste en que "con fecha del 14 de septiembre, el centro se persona en el proceso como acusación para exigir la total clarificación de los hechos. Conocido el auto de prisión, decretado en esa misma fecha, el Colegio procede al despido del profesor". Frente a ello, el letrado insiste en que, pese a que en junio se le apartó, el 12 de septiembre se le reincorporó al curso escolar.

> Berria: Terminologia > EL DICCIONARIO DE MARIA MOLINER ACEPTA "HETERO" Y "SALIR DEL ARMARIO"

  • El Diccionario de María Moliner se hace un 'lifting'
  • Más de 12.000 vocablos se incorporan a la tercera edición de este clásico de la lexicografía
  • El Mundo, 2007-09-26 # Pilar Ortega Bargueño

El mítico Diccionario de María Moliner rejuvenece. Términos como mobbing, pilates, ADSL, blog, chatear o sms se han incluido en la tercera y última edición de esta singular obra, que ahora se remoza y reclama la vigencia de los nuevos tiempos. Hasta 12.000 vocablos se han añadido a este clásico de la lexicografía española, que fue concebido por su autora como «un instrumento para guiar el uso del español».


La compleja estructura que levantó María Moliner en solitario ha necesitado ahora de un equipo de especialistas, coordinado por Joaquín Dacosta, para mantener el objetivo que guió a esta intelectual aragonesa cuando inició su aventura a mediados del siglo XX. «María Moliner ha sido el último eslabón de una cadena de héroes de la que formaron parte Nebrija, Covarrubias, Salvat o Casares», dijo ayer el académico Manuel Seco durante la presentación, en el Instituo Cervantes, de esta nueva edición del Diccionario.


«El Diccionario de María Moliner es una novela de las palabras, un gran poema de la vida del español», dijo el ministro de Cultura, César Antonio Molina, quien confesó, desde su faceta de creador, que «los escritores le hemos robado muchos significados, muchas palabras que han resultado de una ayuda fundamental. Por eso, considero a María Moliner como una escritora, una mujer tan científica como creadora».


También aludió el ministro a la lengua como organismo vivo y en desarrollo, por lo que dio la bienvenida a esta nueva edición, «que servirá a las nuevas generaciones», al tiempo que representa, dijo, «un gran homenaje a María Moliner».


Editada por Círculo de Lectores y Gredos en dos volúmenes que suman 3.400 páginas y 90.045 entradas, la nueva edición del Diccionario de uso del español de María Moliner, además de actualizarse con nuevos vocablos y acepciones, ha modificado muchas de las existentes, ha actualizado los bloques de sinónimos, ha revisado los apéndices, ha creado nuevos índices de topónimos, gentilicios y abreviaturas; ha suprimido acepciones antiguas no documentadas y ha sufrido importantes cambios formales y tipográficos.


Formada en la Institución Libre de Enseñanza y licenciada en Historia, María Moliner (1900-1981) fue bibliotecaria de profesión y durante la República ejerció importantes papeles en la organización de bibliotecas rurales y en la difusión de la lectura. Pero, según indica Manuel Seco en el prólogo de esta tercera edición del Diccionario, «la fama casi mítica de María Moliner tiene su base en un libro, uno solo, independiente de su carrera profesional y publicado cuando ella se acercaba a la jubilación. El Diccionario de uso era el primer (y único) trabajo suyo nacido de una secreta vocación: la lengua».


Sin más ayuda que unas cuartillas y una máquina de escribir Olivetti, María Moliner sufrió en carne propia los avatares de una época histórica difícil. Tras el triunfo de las tropas franquistas, fue descalificada y rebajada 18 puestos en el escalafón de su profesión, pero ella nunca se rindió. De hecho, estando ya jubilada y con hijos mayores, fue cuando emprendió, tarde tras tarde durante 15 años, la titánica tarea de crear su Diccionario, una obra que, desde su publicación en 1966, se convirtió pronto en un éxito rotundo de ventas.


Inútiles fueron los intentos que en 1972 realizaron Rafael Lapesa y Pedro Laín Entralgo para que María Moliner ingresara en la Real Academia Española. Su candidatura chocó con un muro de intransigencia en la institución, donde le criticaron «un exceso de subjetividad e intuición en sus definiciones».


Antonio Rivero Taravillo obtuvo ayer el XX Premio Comillas de Historia, Biografía y Memorias por su obra Fuego con nieve. La vida de Luis Cernuda. Años españoles (1902-1938). El jurado del premio ha valorado de este trabajo «el rastreo documental y la ordenación rigurosa de varios acontecimientos de la vida de uno de los poetas esenciales de la literatura española».


  • NUEVOS TIEMPOS, NUEVAS VOCES
  • Tecnologías: ADSL, blog, chat, e-book, cuenta de correo, dirección, dominio, enlace, explorador, hipervínculo, escaneo, frame, freeware, hacker, HTML, intranet, bajar, descargar, LCD, manos libres, móvil, buzón de voz, mensaje corto (o SMS), rellamada.
  • Música actual: Chill out, jam session, jazz latino.
  • Deportes: Contraanálisis, dream team, voley-playa, pilates, gym-jazz, fitness.
  • Medicina y cosmética: Anisakis, ébola, fibromialgia, retroviral, isoflavona.
  • Terapias alternativas: Aromaterapia, cromoterapia, digitopuntura (o shiatsu).
  • Alimentación: Carbonara, carpaccio, bífidus, chop suey, fumet, lactovegetariano, al dente.
  • Otras culturas: Burka, fatwa, feng shui, kefía.
  • Sociedad: Hetero, homeless, mobbing, cayuco.
  • Economía y negocios: ETT, euribor, fidelizar, masa salarial, ultraliberalismo, stock option, deflactar, cuartillo.
  • Política: Batasuno, batzoki, eurocámara, euroescéptico, islamista, judicializar.
  • Coloquialismos, argot: Rayar[se], flipante, salir del armario, pintar (pintar bien, pintar mal), farlopa.

> Berria: Hezkuntza > EL CARDENAL DE SEVILLA SUAVIZA LAS OBJECIONES A LA ASIGNATURA DE CIUDADANIA

  • El cardenal de Sevilla suaviza las objeciones a la asignatura de Ciudadanía
  • El País, 2007-09-26 # J. G. B. · Madrid

La Conferencia Episcopal sigue exhibiendo sus desacuerdos internos sobre la asignatura de Educación para la Ciudadanía. Ayer lo evidenció el cardenal de Sevilla, Carlos Amigo. La objeción de conciencia "no puede imponerse por decreto"; es a los padres a quienes corresponde tomar las decisiones que consideren oportunas en conciencia respecto de la educación de sus hijos, dijo. Los otros dos cardenales españoles en activo, Antonio María Rouco (Madrid) y Antonio Cañizares (Toledo), sostienen en cambio que la objeción de conciencia contra la polémica asignatura es una obligación moral.


Carlos Amigo asistió ayer en Madrid a la reunión de la Comisión Permanente de la Conferencia Episcopal. Preguntado sobre las aparentes contradicciones entre la Federación Española de Religiosos de la Enseñanza (FERE) y algunos prelados, el cardenal sostuvo que a los padres no se les puede pedir mucho más de lo que están haciendo en su papel de educadores. También dijo que la asignatura "tiene cosas apreciables" (en su opinión, no cabe duda de que hay que educar ciudadanos), aunque hay "un par de capítulos" que deberían haberse consensuado más con las instituciones educativas, con los colegios y con los padres.

> Berria: Trans > ARGENTINA: UN FALLO HISTORICO PERMITE A UNA TRANSEXUAL CORDOBESA OPERARSE A LOS 17 AÑOS

  • Fallo histórico: transexual cordobesa podrá operarse a los 17
  • Lo decidió el mismo juez que en 2004 se había negado a tratar el pedido para adecuar su sexo masculino al de una mujer
  • La Voz del Interior, 2007-09-26

En un fallo histórico por sus características, la Justicia de esta ciudad aprobó, luego de una larga batalla judicial de casi tres años, la cirugía de adecuación sexual y el otorgamiento de un nuevo DNI a “Nati”, la adolescente de 17 años que padece disforia de género o Síndrome de Harry Benjamin y que asegura sentirse mujer, aunque su sexo es el de un hombre.


La decisión fue notificada ayer a la familia que, en 2004, había solicitado la operación de “Nati”, quien nació en un cuerpo de varón. El hecho de que los propios padres solicitaran la operación de adecuación sexual de su hijo, para realizarla antes de la mayoría de edad fue lo que hizo a este caso –y ahora al fallo que lo permite– único en el país.


La sentencia fue dictada por el juez en lo Civil, Comercial y de Familia de Villa Dolores, Rodolfo Álvarez, el mismo que en 2004 había rechazado in limine el pedido, considerando que la potestad de los padres no era suficiente para autorizar una operación, que se calificó como “irreversible”.


La expresión latina in limine significa “en el umbral” y es usada en el foro para expresar el rechazo a tratar, siquiera, la cuestión que se lleva al tribunal.


Pero, luego de un largo proceso –que incluyó una orden del Tribunal Superior de Justicia para que el juzgado estudiara el caso–, en agosto, el Comité Consultivo y Bioético del Poder Judicial de Córdoba recomendó cumplir con la adecuación física y legal. La postura fue apoyada el 5 de setiembre por la asesora letrada de los tribunales locales, Raquel Romero Pérez, y el día 13 por fiscal local Emilio Andruet, considerando un “problema de salud grave” el que padece la joven.


Finalmente, la sentencia, firmada el 21 de setiembre, expresa que la cirugía puede realizarse a partir de la firma de la misma, con lo que el fallo se convierte en un antecedente a nivel nacional, ya que sería el primero donde la intervención se autoriza a un menor de 18 años.


El fallo. En un documento de 86 páginas, el juez Álvarez resolvió “admitir” el pedido de los padres de “Nati”, y dispuso:


“Autorizar a que se practique en la persona del menor (...) la intervención quirúrgica feminizante de sus órganos genitales, a través de las prácticas que fueran necesarias para la adecuación de su sexo de varón a mujer”. El juez expresa que la intervención “podrá ser practicada a partir de la fecha en que se firme el presente resolutorio, en el tiempo o momento en que los profesionales de la salud que atienden al menor lo consideren conveniente y así lo prescriban”.


“Imponer a los padres del menor, como obligación a su cargo (...) el aseguramiento de una debida supervisión o acompañamiento interdisciplinario por psicólogo, psiquiatra, endocrinólogo y cirujano; tanto anterior como posterior a la cirugía, y hasta la mayoría de edad de su hijo”.


“Disponer que (luego de la cirugía), se proceda a la rectificación de la partida de nacimiento del menor”, imponiendo su nuevo nombre –ya elegido– y sexo ‘Femenino’”. En el mismo inciso, la resolución autoriza a expedir un DNI con la nueva identidad.


Años después, la brisa. Después de años de un clima angustioso, ayer, en la casa de “Nati”, volvió a respirarse una brisa alegre. El médico “Javier” y la profesora “Alicia” –todos nombres ficticios destinados a proteger la identidad de “Nati”– comenzaron en 2004 a pedir a la Justicia una solución para el problema de salud de quienes ya consideraban su “hija”. Contaban con diagnósticos de los profesionales más calificados del país confirmando un caso de Disforia de Género, antes conocida como “transexualidad” o “transgénero”.


“Nati” nació el 18 de julio de 1990 y desde sus primeros años mostró actitudes femeninas. Luego de años de terapia psicológica, a los 13 aseguró tener asumida su identidad de mujer. Meses después, temiendo por su vida ante una alta conflictividad surgida con la pubertad, sus padres comenzaron a tramitar su adecuación en la Justicia. “Nati” fue aceptada como chica, y con apariencia de tal, en una escuela pública de Villa Dolores. No obstante, sufrió una marcada hostilidad en una comunidad chica y sorprendida por el caso, presión que gradualmente fue disminuyendo.


Ayer, mientras jugaba con su gata Lola, “Nati” decía: “En cierto modo estoy contenta porque se reconoce mi identidad femenina, lamento que haya habido que hacer tantos trámites”. Y agregó: “Ojalá en el futuro, quienes sufran lo mismo puedan adecuar su sexo sin tanta burocracia; en mi vida ha habido riesgo y mucho sufrimiento”. Entre quienes padecen la mencionada patología, se estima un riesgo de suicidio del 82 por ciento.

> Berria: Trans > SANIDAD PAGARA MAS DEL 50% DE LA OPERACION DE REASIGNACIO N DE SEXO A TRANSEXUALES

  • Sanidad pagará más del 50% de la operación a los transexuales
  • ABC, 2007-09-26 # M.J. Pérez-Barco · Madrid

La Federación Estatal de Lesbianas, Gays y Transexuales (Felgt) ha recibido con buen talante las propuestas de Sanidad para atender las reivindicaciones del colectivo transexual: el Gobierno creará centros nacionales de referencia que prestarán un tratamiento integral a estas personas, incluidas las operaciones de cambio de sexo -como adelantó ABC-, y costeará más del 50% del mismo. Todo ello se discutirá en el seno del Consejo Interterritorial de Salud del próximo mes de diciembre, donde están representadas las comunidades autónomas.


Así ha concluido la primera de las reuniones que el Ministerio de Sanidad mantuvo ayer con representantes del colectivo transexual, en este caso la Felgt. Pero hoy tendrá lugar otro encuentro con asociaciones diferentes.


De esta forma, el Gobierno resuelve una de sus promesas electorales, como fue incluir entre las prestaciones del Sistema Nacional de Salud las operaciones de cambio de sexo. Sanidad no está por la labor y en su lugar ha propuesto la designación de los centros nacionales de referencia y asumir parte de los costes del tratamiento.


La prestación en comunidades
No obstante, la última palabra la tendrán las comunidades, ya que hasta ahora algunas de ellas sí han incluido esta prestación en su sanidad autonómica y otras no. Madrid, Andalucía, Aragón y Extremadura asumen el gasto de todo el tratamiento integral, y Asturias y Cataluña sólo los tratamientos psicológicos y endocrinos.


Galicia, sin embargo, debate esta semana en el parlamento autonómico incluir esta prestación de forma íntegra y crear una unidad de identidad de género en un hospital de la comunidad, una iniciativa que tiene visos de salir adelante porque cuenta con el respaldo de BNG y PSOE. Y hay otras autonomías que ya han mostrado su interés por empezar a trabajar en este mismo sentido. Canarias es una de ellas.

> Berria: Trans > GALICIA: LA ARMADA NIEGA A UN CABO EL PERMISO POR SU BODA CON UNA TRANSEXUAL

  • La Armada niega a un cabo el permiso por su boda con una transexual
  • El marino denuncia a sus superiores y pide la baja para recibir tratamiento psiquiátrico
  • El País, 2007-09-26 # María Pampín · Santiago

"No tenemos derecho a ejercer nuestros derechos". Naima Pedreiras, una transexual casada con un cabo de la Marina, Pedro, denuncia que a su marido le negaron el permiso por matrimonio por no tener "una boda normal". El acoso laboral al que fue sometido, argumenta, lo condujo a una baja por depresión. Los hechos fueron denunciados, pero Pedro sólo quiere que le concedan un traslado forzoso para abandonar su puesto en Ferrol.


El permiso de 15 días por matrimonio se convirtió para Pedro Rodríguez en una baja por depresión y la presentación de una denuncia por acoso laboral en la capitanía de Ferrol. Este cabo de la Marina se casó el pasado mes de julio con Naima Pedreiras, una transexual gallega, lo que a su capitán de intendencia no le pareció motivo suficiente para un permiso por boda. Naima habla por su marido y cuenta que cuando Pedro se dirigió al capitán para solicitar el permiso éste se negó argumentando que lo suyo no era una boda.


"En los tiempos de Franco ya estarías muerto, rojo maricón", le espetó su superior. Tras la negativa y el tratamiento despectivo llegó la amenaza: "Te voy a tener vigilado", advirtió el capitán de intendencia, siempre según la versión de Naima.


Pedro se vio entonces relevado de sus tareas administrativas en el servicio de repuestos -"que ahora realizan marineros rasos", afirma Naima- para cumplir con el trabajo de los marineros rasos y comenzar a limpiar los almacenes. La vigilancia consistía, dice Naima, en llamarlo constantemente a su despacho para reprenderle con cualquier motivo. Dentro del trabajo tampoco encontró apoyo entre sus compañeros, "estaba despreciado por todos" y sólo puntualmente encontró algún reconocimiento de su injusticia.


La situación condujo a Pedro a una baja por depresión y a necesitar un tratamiento psiquiátrico. Desde el 14 de agosto, su situación está denunciada ante la policía, pero Pedro trató además de conseguir un traslado forzoso por la vía militar, la principal petición del matrimonio para evitar volver a un ambiente de trabajo "hostil". Naima y Pedro reclaman la atención de los partidos políticos, tras obtener la callada por respuesta en sus cartas a los presidentes del Gobierno y la Xunta. "La Armada sigue en los tiempos de Franco", apostilla Naima.

> Berria: Hezkuntza > EDUCACION PARA LA CIUDADANIA: EL MANUAL DE LA EDITORIAL CASALS INDIGNA A GAYS Y LESBIANAS

  • Un manual de Ciudadanía indigna a los gays
  • Colectivos homosexuales consideran que el manual de Casals falta el respeto a los valores democráticos.
  • Público, 2007-09-26 # Yolanda González · Madrid

La Federación Estatal de Lesbianas, Gays, Transexuales y Bisexuales (FELGTB), que engloba a más de 40 asociaciones y organizaciones de toda España, va a proponer al Ministerio de Educación que retire del mercado o estudie las acciones que pueden emprenderse contra el libro de Educación para la Ciudadanía de la editorial Casals.


Como informó Público ayer, este material, destinado a alumnos de Educación Secundaria Obligatoria, va acompañado de un anexo con artículos del psiquiatra Enrique Rojas, en el que se pasan por alto algunos de los requisitos de los reales decretos que regulan el desarrollo de la asignatura. Concretamente, el colectivo homosexual no tolera que, bajo el epígrafe La famiia es el tema fundamental, se sostenga que las parejas homosexuales son uniones de hecho respetables, pero a las que no se les puede aplicar el calificativo de matrimonio.


Toni Poveda, presidente de la FELGTB, considera que las apreciaciones de este libro suponen una falta de respeto hacia la democracia. "El Ministerio tiene que tomar medidas. No es lógico que exista un libro de texto que va en contra de valores democráticos apoyados por mayoría parlamentaria", dice en referencia a Ley del Matrimonio entre personas del mismo sexo.

Valores en blanco y negro

Echando un vistazo a los textos del anexo del libro de Casals, a Poveda se le viene una imagen a la cabeza: "Son valores de foto en blanco y negro", dice. Y alerta del peligro que supone educar en unos valores que no se corresponden con los del siglo XXI: "Es como si se estuviera diciendo a los chavales que sólo puede haber matrimonios entre personas de raza blanca". Para Poveda, el libro de Casals es una piedra en el camino de un colectivo que ha luchado mucho por alcanzar la igualdad legal. "Estamos ante un asunto muy serio ¿Cómo se tienen que sentir en clase esos adolescentes gays o lesbianas o hijos de homosexuales cuando lean que ellos no son una familia?". Y se responde a sí mismo: "Esto hace mucho daño. Esto no es Educación para la Ciudadanía. Quien quiera decir esto, que lo diga en las iglesias, pero no en las escuelas. Alguien tiene que tomar medidas porque no se puede impregnar de valores religiosos la transmisión de valores democráticos".

Desde el PSOE, su secretario de Movimientos Sociales, Pedro Zerolo, cree que no hablar de que existen matrimonios entre personas del mismo sexo es "negar la realidad, tratar de imponer una visión errónea de ésta". En definitiva, lo considera "el peor servicio que se les puede hacer a quienes están siendo educados". Coincide con Poveda en que "verter opiniones que contradicen la Constitución y las leyes es ir en contra del principio fundamental de Educación para la Ciudadanía, negar la realidad, no educar. O sea, maleducar".

Adoctrinamiento

Sergio Gutiérrez, secretario general de las Juventudes Socialistas de España, mostró ayer a este medio su preocupación porque existan editoriales que pretendan adoctrinar. "Las administraciones públicas están en la obligación de no caer en la tentación de aprobar estos manuales", precisa.En la misma línea, fuentes de la dirección de Izquierda Unida consideraron que el texto de Casals no refleja ni la textualidad ni el espíritu de los reales decretos. "Es misión del Ministerio y del órgano competente subsanar estos errores", aseguran.

Público intentó ayer sin éxito recabar la opinión al respecto del Partido Popular.

En la dirección editorial de Casals, explicaron que el libro se ha vendido en las siete comunidades en las que se imparte la asignatura, tanto en castellano como en catalán. "Nuestra opinión y la de los autores del libro es que el matrimonio es la unión de un hombre y una mujer. Bajo este concepto hemos enfocado el libro", explicó Ramón Casals, director editorial.

> Berria: Oroitzapena > CATALUNYA: CREAN EL PRIMER PROYECTO SOBRE LA MEMORIA HISTORICA HOMOSEXUAL Y TRANSEXUAL

  • Los 'otros' represaliados
  • Crean el primer proyecto sobre la memoria histórica homosexual y transexual
  • Diario ADN, 2007-09-26 # Anna Lladó

Yo también quería ser normal. Por eso acepté hacer una terapia psiquiátrica con electro choque para dejar de ser homosexual". Es la voz de Jordi Griset, uno de los muchos gays marginados durante el franquismo por su condición sexual. Ahora, el Grupo de Amigos Gays ha impulsado el primer proyecto sobre la memoria histórica homosexual y transexual.


"Se calcula que en Madrid y Barcelona fueron expedientadas 1.500 personas por vulnerar la Ley de Peligrosidad Social, pero es prácticamente imposible saber cuántos fueron perseguidos por el franquismo por ser homosexuales", recalca el presidente de honor de la Coordinadora Gay y Lesbiana, Jordi Petit.


Griset no pasó por ninguno de los tribunales franquistas que juzgaban y condenaban a estos presos sociales. Pero sí sintió la "fuerte discriminación social y represión institucional" que los colectivos de homosexuales y transexuales denuncian.


"Cuando tienes 20 años y te llaman invertido, sarasa, mariquita... o lo aceptas o te rindes y te suicidas, como se me pasó por la cabeza muchas veces", admite Griset, que ahora tiene 60. "Así que para solucionar mi problema fui a dos psiquiatras. Con el segundo estuve diez meses haciendo terapia de electro choque", cuenta.


Durante las 40 sesiones que Griset realizó, le intercalaron fotografías de mujeres desnudas con otras de hombres en traje de baño. Al proyectar estas últimas emitían descargas eléctricas cada vez más intensas. "Querían que asociara imágenes que me gustaban con un efecto negativo".
La terapia tuvo resultado pero no el esperado por Griset y, sobre todo, por su familia: "Me sirvió para aceptar mi homosexualidad".


El suyo no es un caso aislado. De hecho, "aún hoy hay algún psiquiatra que utiliza estas terapias en España". El Grupo de Amigos Gays, con el apoyo de otras tres asociaciones, quiere que todos estos casos salgan a la luz y que se recupere la memoria viva de estos "otros represaliados y discriminados por el franquismo".


Sigue la persecución

Son historias de personas que fueron encarceladas, encerradas en psiquiátricos o que tuvieron que emigrar al extranjero. Y la de tantos otros que no aguantaron la situación y optaron por el suicidio. "Hubo una persecución social. Y esto no se debe olvidar nunca", insiste Jordi Petit.


Recuperar esta memoria histórica también "es una forma de luchar hoy contra la homofobia y la transfobia aún existentes", recalca el director del proyecto, José Benito Eres. "Los fundamentos de la antigua persecución son los mismos de la intolerancia actual".

> Berria: Oroitzapena > CATALUNYA: HOMOSEXUALES Y LESBIANAS QUIREN RECUPERAR SU MEMORIA HISTORICA

  • Homosexuales y lesbianas quieren recuperar su memoria histórica
  • El País, 2007-09-26 # Ferran Sales · Barcelona

Homosexuales, lesbianas y transexuales han empezado a trabajar para recuperar su memoria histórica. Éste es el objetivo principal de un proyecto de investigación histórica que ha sido subvencionado con 14.610 euros por la Generalitat y que un grupo de militantes, antropólogos e historiadores han puesto en marcha bajo la dirección de José Benito Eres, presidente de la Asociación Grupo de Amigos Gays. El trabajo tiene como título Los otros represaliados y discriminados del franquismo: los colectivos LGTB, 1970-1980".


"Queremos recuperar la memoria oral, a través de una serie de entrevistas con profundidad a personas que hayan sufrido represalias como consecuencia de su identidad sexual. Ésta es una forma de lucha contra la homofobia y transfobia hoy existente" aseguró ayer José Benito en el acto de presentación de la iniciativa, celebrado en el Café de la Opera de Barcelona, un lugar de reunión habitual entre homosexuales durante el franquismo.


Los responsables del proyecto se están encontrando con serias dificultades para avanzar en su estudio; muchos de los posibles entrevistados "no quieren hablar". En su opinión, se trata de un colectivo "acostumbrado al silencio" y a la "clandestinidad". Entre los protagonistas inabordables, destacaban, por ejemplo, un juez de Barcelona del Juzgado de Peligrosidad Social, conocido por su rigor, quien defendió su silencio por miedo a una agresión terrorista. Tampoco parece muy dispuesto a colaborar el colectivo de transexuales así como el de lesbianas, puesto que sólo una de ellas ha accedido a dar su testimonio.


Descargas eléctricas

"Yo decidí empezar a hablar públicamente hace dos años, cuando había cumplido ya los 58. Sólo entonces mi madre aceptó abrir los ojos y reconocer la evidencia de que era homosexual", afirma Jordi Griset, diseñador y modelo. Este testigo de la represión sexista desveló ayer cómo se le habían aplicado en 1967 descargas eléctricas para "curarlo". Afirma que él mismo pidió el tratamiento para convertirse en una "persona normal" tal como le exigía su familia. La terapia era sencilla, se proyectaban fotos de personas y se aplicaban las descargas eléctricas cuando aparecían fotos de hombres. Aquel tratamiento médico resultó infructuoso y después de 40 sesiones paciente y psiquiatra firmaron un pacto con el que "notificaron a la familia" que ya estaba curado.


Esta investigación oral servirá de punto de partida para una campaña de sensibilización en la que participará la Generalitat, pero también diversas universidades, según se aseguró en la conferencia de prensa. Pero sobre todo este estudio quiere ser el punto de partida para reclamar del Estado la anulación de los procesos y conseguir así mismo indemnizaciones, en las mismas condiciones que les fueron otorgadas a los presos políticos.

> Berria: Ezkontza > EL MORANCO JORGE CADAVAL SE CASA

  • El moranco Jorge Cadaval se casa
  • El enlace, con su novio desde hace 7 años, tendrá lugar el próximo 13 de octubre
  • El País, 2007-09-26

"Sí, me caso el 13 de octubre". Con estas palabras confirmaba el conocido humorista Jorge cadaval su próxima boda para la que apenas quedan unas semanas. El artista quiere sellar con esta ceremonia, que se celebrará en Sevilla, su amor de más de siete años con su novio. "Llevo siete años con mi pareja, estoy feliz y voy a dar el paso", aseguró en declaraciones a TVE.


Jorge explicó que a su boda acudirá u hermano César, toda su familia y muchos amigos. Con este enlace, el pequeño de los Cadaval se va a unir a la lista de famosos homosexuales que han hecho realidad su sueño de casarse como Jesús Vázquez (que acudirá a la boda) o Boris Izaguirre.


"Nos han dado la oportunidad ahora de casarnos y firmar, pero yo ya estaba unido sentimentalmente que es como hay que unir lazos, con el sentimiento y con el amor", apuntó el actor, quien dijo que la ceremonia sólo pretende celebrar su amor con la gente que quiere.


Pasados lo malos momentos que vivió cuando se le relacionó con el Caso Arny, Jorge vive uno de sus momentos más dulces. A pesar del poco tiempo que queda para su enlace el sevillano aseguró: "No puedo estar nervioso porque voy a estar con la persona que quiero".

> Iritzia: El País > INVITADO NO GRATO

  • Invitado no grato
  • El País, 2007-09-26

Le invitaron a hablar en la Universidad de Columbia, en Nueva York, pero el presidente iraní, Mahmud Ahmadineyad, no sólo desaprovechó la ocasión sino que probablemente, como ayer en la tribuna de la Asamblea General de Naciones Unidas, se granjeó más antipatías por parte del público americano. Claro que su anfitrión, Lee Bollinger, presidente de dicha universidad, para compensar las críticas, le presentó como un "dictador mezquino y cruel", algo poco coherente con haberle invitado. Parece también un error no haberle dejado al iraní depositar unas flores en la Zona Cero de Nueva York en respeto ante los atentados del 11-S, que calificó de "evento trágico" y en los que Irán nada tuvo que ver.


Poco de sorprendente hubo en las palabras del líder de Teherán. Negó que su país ambicionara el arma nuclear, y volvió a considerar el Holocausto como una teoría y no como un hecho. Pero lo que despertó hilaridad es que, preguntado sobre la ilegalidad de la homosexualidad, afirmó que ésta, que allí es un delito punible con la pena de muerte, no se daba en Irán.


Ahmadineyad se ha convertido en la personificación del mal para el discurso público de la Administración de Bush, que le da a los tambores de guerra contra Teherán, con el repique y la ayuda de Sarkozy. Sin embargo, Ahmadineyad resultó elegido en 2005 presidente en unos comicios que no cabe calificar exactamente de democráticos pero sí plurales, para sorpresa de la Administración americana. Quien manda realmente en Irán y toma las grandes decisiones sobre el programa nuclear y la política exterior iraní no es Ahmadineyad, sino el gran ayatolá Alí Jamenei, que ni da la cara ni se presenta a elecciones.


Ahmadineyad puede parecer un fantoche para muchos occidentales, pero su postura radicalmente antiamericana tiene numerosos seguidores en el mundo, como debería verse tras su encuentro el miércoles en Caracas con Hugo Chávez, con quien comparte esta visión y que finalmente no viajará este año a Nueva York. Y si Irán es hoy más importante que seis años atrás y Ahmadineyad puede sacar pecho es por los errores de sus aliados, como han sido la invasión de Irak o la guerra entre Israel y Hezbolá en Líbano.

> Erreportajea: Kirolak > MUNDIAL IGLFA, UN CAMPEONATO CON CARIZ SOCIAL MAS ALLA DEL RESULTADO

  • El Mundial Gay, un campeonato con cariz social más allá del resultado
  • Terra, 2007-09-26

Arquitectos, policías o empresarios son algunos de los participantes en el Mundial de Fútbol Gay, en el que los jugadores disfrutan de los partidos sin el miedo al rechazo que les llevó durante años a una doble vida.

El primer Mundial de Fútbol Gay que se disputa en Latinoamérica comenzó el pasado domingo en Buenos Aires y durante una semana equipos de América, Europa y Oceanía compiten poniendo en liza a más de 400 jugadores.


No obstante su condición de jugadores no profesionales, todos quieren ganar el campeonato, que se caracteriza por el buen ambiente entre equipos y por sobrepasar el fútbol para convertirse en un acontecimiento social.


"Somos iguales y tenemos las mismas oportunidades", comentó Tomás Gómez, presidente de la IGLFA (Asociación Internacional Gay y Lésbica de Fútbol), al referirse a lo que se afirma en el certamen.


El futbolista Diego lidera el equipo uruguayo, el único con apoyo gubernamental, y es el emblema del grupo. Según sus palabras: es el que "menos miedo tenía a dar la cara, ya que Uruguay es un país pequeño y se temía a las malas lenguas".


A sus 25 años y con un negocio propio, Diego sólo quiere divertirse jugando al fútbol y eliminar el cliché que muestra a los gays como "afeminados", para demostrar que "se puede dejar la sexualidad entre cuatro paredes" y divertirse "haciendo deporte".


Orgulloso de su condición sexual

Orgulloso de su condición sexual, el jugador uruguayo ahora mundialista tuvo una doble vida hasta los 20 años. "Conocí a un chico que me gustó y entonces hablé con mi familia. Se lo tomaron muy bien y fue un alivio poder hablar del tema", recordó.


Diego reconoció que supo ''desde pequeño'' que era homosexual, pero que los niños, dijo, ''son muy crueles''. ''Llevé una doble vida y tuve novias por miedo a las habladurías'', admitió.


Mientras Diego afirma que en Uruguay el ''gobierno actual facilita que la gente sea abierta de mente y apoye'', Gustavo, un argentino de 38 años, partió rumbo a Europa hace doce años para ''vivir la vida gay más libremente''.


Arquitecto y jugador del Stonewall, equipo inglés vigente campeón del mundo de Fútbol Gay, Gustavo afirmó que él y sus compañeros de equipo juegan al fútbol ''como cualquier otro hombre'' y que ''este mundial permite luchar contra la homofobia''.


''Me fui de Argentina para ser más libre, porque aquí te tildaban, no era totalmente yo mismo. Decidí irme a vivir la vida gay en Europa, y allí realmente la gente es mucho más abierta y permisiva'', afirmó.


Total aceptación en la familia

Aunque su familia no sabía que era homosexual cuando decidió irse, porque pensó que lo iban a ''rechazar'', ahora parte de ella lo sabe y lo acepta, e incluso conocen a su pareja, pero ''no les hace mucha gracia que participe en el Mundial'' por la trascendencia pública que tiene el certamen.


En cambio, Eduardo, que juega en uno de los equipos argentinos, está encantado con la ''fama'' que le otorga participar en este torneo internacional y dijo a Efe que ahora tiene ''más amigos'' que le piden ''camisetas e incluso autógrafos''.


Policía de profesión, a Eduardo le encanta participar en este torneo porque: es ''muy deportista y hay muy buen ambiente, ya que durante toda la concentración hubo mil risas, juegos''. ''Jugamos al fútbol pero además somos amigos'', apostilló.


''Ahora soy más popular en el cuartel y a mis compañeros no les supone ningún problema mi condición sexual, incluso mi madre se enteró de forma muy natural del asunto porque llegué un día a casa y le mostré una medalla que había ganado en un torneo gay de tenis'', recordó el policía de 32 años.


Permiso de trabajo para viajar a Buenos Aires
Los participantes en el Mundial de Fútbol Gay han tenido que pedir permiso en sus trabajos para viajar a Buenos Aires y jugar con sus equipos, además de financiarse ellos mismos el viaje.


''En mi trabajo no les supone ningún problema mi sexualidad. El único más reticente es mi padre, que no quiere saber nada, pero mi madre lo asume porque ya le di una nieta'', dijo Nathan, de 25 años y jugador del West Hollywood, equipo de California (Estados Unidos).


Nathan lleva tres años jugando en este equipo, que conoció por medio de amigos que ya formaban parte de él y en su opinión este mundial 'es una manera de acercar a los gays a la comunidad y abrir la mente de la sociedad'.


''Al principio no quería asumir mi condición y tengo una hija de cinco años, pero después ya confronté la realidad y me abrí a mi sexualidad'', comentó.


El Mundial no cuenta con una competición simultánea de lesbianas porque solamente se habían inscrito tres equipos que finalmente retiraron sus solicitudes.


La elección de Buenos Aires como primera sede latinoamericana del torneo se debe en gran parte a la aprobación en 2003 de una ley que autoriza las uniones civiles entre homosexuales, lo que la convirtió en la primera ciudad de Latinoamérica en permitirlas.

> Berria: Justizia > MURCIA: EL COLECTIVO COLEGA EXIGE LA INHABILITACION PARA EL JUEZ QUE PARALIZO LA ADOPCION A UNA LESBIANA

  • El colectivo gay de Murcia exige la inhabilitación para el juez que paralizó la adopción a una lesbiana
  • Servimedia, 2007-09-26

El colectivo Colega de Lesbianas, Gays, Bisexuales y Transexuales de la Región de Murcia pidió hoy al Consejo General del Poder Judicial (CGPJ) que inhabilite al juez Fernando Ferrín Calamita, por paralizar el proceso de adopción a una lesbiana.


En una nota de prensa, esta organización califica de "ridícula" la sanción de un máximo de 3.000 euros que el Poder Judicial podría imponer a Ferrín por esta paralización.


"Dada la gravedad de los hechos y teniendo en cuenta que en el pasado el mismo magistrado fue expedientado por similares motivos, pedimos la inhabilitación permanente para la práctica judicial de Fernando Ferrín", indica la nota.


Colega Murcia subraya que "un juez no debe poder aducir motivos religiosos o morales para paralizar a su gusto procesos ya normalizados como la adopción o la homoparentalidad, lo que provoca una grave distorsión en la aplicación de la justicia".