2007/11/15

> Berria: Komunitateak > ISRAEL: EL UNICO BAR GAY DE JERUSALEN CIERRA SUS PUERTAS

  • El único bar gay de Jerusalén cierra sus puertas
  • Sentido G, 2007-11-15 # Israel Today © Traducción de Esteban Rico para SentidoG.com

El propietario del único club gay de la capital israelí ha decidido cerrar las puertas de su local aparentemente debido a la incapacidad del lugar de generar ganancias sustanciales.


El club nocturno Shushan era tanto un negocio como una declaración política e ideológica. Pero su dueño, Saar Netanel, ha declarado que "con todo respeto a las ideologías, éstas no sirven para pagar la renta ni los impuestos municipales".


Netanel aseguró que Shushan recibía una gran cantidad de clientes, inclusive muchos miembros de las tradicionalmente homofóbicas comunidades judeo-ortodoxa y árabe-musulmana. Sin embargo, el centro de Jerusalén está plagado de una gran cantidad de bares y clubes nocturnos, por eso resulta extraño que uno de ellos, que además posee una gran clientela, no pueda mantenerse en actividad por cuestiones financieras.


Netanel aclaró que es muy difícil que una persona pueda exhibir su homosexualidad en Jerusalén, donde dos tercios de la población conforman las comunidades ortodoxas y musulmanas antes mencionadas.


A principios de este año, la pequeña comunidad gay de Jerusalén se impuso ante el resto de la ciudad para festejar una estrafalaria marcha del "orgullo hay" a través de las calles de la capital israelí. Líderes judíos, musulmanes y cristianos, incluso representantes Evangélicos de países extranjeros, intentaron desprestigiar la marcha por haber causado la “desacralización” de Jerusalén y solicitaron a las autoridades israelíes la prohibición del evento.

No comments: